Author: Amanda Mok

發佈於

2026茂朱螢火蟲節：體驗韓國自然與生態奇蹟的魔力

Muju Firefly Festival 2026: Experience the Magic of Nature and Ecological Wonder in South Korea

茂朱螢火蟲節

🗓️ 2026.09.04 ~ 2026.09.12

茂朱螢火蟲節是韓國極具代表性的環境慶典，以天然紀念物螢火蟲及其賴以生存的清淨自然環境為主題。每年八月下旬至九月上旬於茂朱郡各地舉行，讓遊客有機會在自然棲地中觀察螢火蟲的神祕光芒，並體會保護生態環境的價值。活動陣容包括招牌節目「螢火蟲神秘探索」、生態與環境體驗、傳統文化活動、表演以及夜景觀賞。

一場以真實自然體驗為核心的慶典

「螢火蟲神秘探索」是慶典的招牌節目，也是茂朱限定活動。遊客直接前往螢火蟲棲地，親眼目睹這些昆蟲本身所發出的活光——這與人工燈光秀截然不同，也賦予慶典獨特的身分。除了這項核心節目之外，慶典還提供各種適合所有年齡層的活動。

主要節目

  • 螢火蟲神秘探索
  • 螢火蟲主題館

附屬節目

  • 螢火蟲兒童世界
  • 螢火蟲星光野餐
  • 南大川生活Plus
  • 文化藝術表演

消費者參與節目

  • 體驗活動
  • 戲水節
  • 各種跳蚤市場

這個慶典持續成長為一場彰顯自然與人類共存的盛會，並在推廣環境保育的重要性方面扮演積極角色。

活動資訊

茂朱螢火蟲節

茂朱是什麼？

茂朱是位於韓國全羅北道東北角的一個郡，地處德裕山山脈之中。這裡地勢陡峭、森林茂密，有狹窄的山谷、湍急的溪流，以及零星散落在低坡上的小型聚落。茂朱鄰近朝鮮半島的地理中心，但不像沿海的大都市區域，這裡車流稀少，也沒有密集的商業區。夜空大多沒有光害。

該郡的主要地景特色是德裕山與九千洞溪谷。兩者共同提供了長距離步道、花崗岩山脊和數座瀑布。冬季時，德裕山度假村的滑雪道吸引遊客；夏季時，溪谷中的水潭與綠蔭步道則受到家庭與週末健行者喜愛。森林與河流也孕育了可觀的螢火蟲族群。螢火蟲對水質和農藥使用非常敏感，因此牠們的存在顯示當地環境相對未受干擾。茂朱螢火蟲節於初夏舉辦，以此為起點，規劃夜間散步、昆蟲觀察與在地美食。

茂朱不是大城市，也不是知名的觀光景點。這裡大多是農田與森林，散布著村莊、一座國立公園，以及幾間小型博物館。這裡的吸引力很簡單：黑暗的夜空、清涼的溪流、穿過森林的小徑。這個慶典讓遊客有理由仔細觀察依賴該郡水域與森林的昆蟲，而一年中的其他時間，所能體驗到的也大致相同。

Read this article in English
發佈於

2026平昌孝石文化節：韓國頂級文學節完整指南，附免費蕎麥花體驗

Pyeongchang Hyoseok Cultural Festival 2026: Complete Guide to Korea's Premier Literary Festival with Free Buckwheat Flower Experiences

平昌孝石文化節

🗓️ 2026.09.04 ~ 2026.09.13

*以下慶典資訊來自前一年（2025年）；2026年慶典資訊正在更新中。*

平昌孝石文化節將鳳坪市場——李孝石代表作、韓國文學最著名短篇小說之一《蕎麥花開時》的故事背景——轉化為一幅文學與景觀交融的活畫布。當白色蕎麥花如鹽粒灑落田野般鋪滿周邊鄉野時，遊客便在此時到來。

這個慶典以兩種不同的節奏運作。文化藝術庭院座落於市場本身，透過表演、樸實的鄉村美食，以及鄉間交易的悠閒氛圍，提供暫時逃離日常疲憊的空間。在這裡，視覺質感與節目安排同等重要：歷經風霜的店面、老齡攤商用濃厚江原道方言討價還價的寬厚節奏、實用商品交易時令人滿足的手感。興亭川休憩區則提供第二種節奏——一個更安靜的空間，讓遊客卸下積累的疲憊，為未來的日子描繪暫時的期盼。

主要節目

廣場劇（傳統戶外劇）表演
以戶外傳統形式改編演出《蕎麥花開時》，讓故事在其情節展開的同一片空氣中呼吸。

第46屆全國孝石寫作比賽
近半世紀的延續支撐著這項文學競賽，吸引來自韓國各地的參與者，與李孝石的文風遺產對話。

第3屆平昌蕎麥花歌曲節
一個相對年輕的活動，將原創歌詞與慶典的標誌性視覺主題相結合。

李孝石文學論壇
學術與公共討論，審視這位作家在當代韓國文學中的持續相關性。

李孝石文學獎頒獎典禮
表彰以抒情寫實傳統創作之當代作家。

開放廣播
在慶典現場進行直播節目，將活動影響力延伸至實體參與之外。

附屬節目

在地表演團體在整個慶典期間提供編排好的娛樂節目。

四項競賽節目依不同技能頒發獎金：

競賽 項目
詩歌寫作比賽 詩歌創作
藏頭詩比賽 受限形式詩歌
書法比賽 書寫技藝
攝影比賽 視覺紀實

消費者參與節目

慶典強調與文學原作及塑造該文學的農業景觀之間的觸覺式、身體力行式互動。

搭上文學列車，走進小說裡~
精心策劃的交通體驗，將交通運輸與敘事沉浸連結起來。

持集章冊享受慶典
透過收集節目參與確認章戳，進行結構化的探索。

與DJ崔容鎮的音樂之旅
以點播為基礎的節目，訪客提交個人故事供音樂詮釋。

尋找黃金蕎麥花！
一項獎項豐厚的搜尋活動——第一名可獲得純金獎牌。

觀火體驗
免費參與韓國傳統「無常」（觀火）習俗，一項沉思性的晚間活動。

心願球體驗
訪客將願望寫在可漂浮的球體上，放入水中釋放。

迷你動物園體驗與觀賞
以可及性為考量設計的農業動物互動節目。

驢與馬騎乘體驗與觀賞
包含騎乘參與與觀察的馬術活動。

實用資訊

📍 地址： 江原特別自治道平昌郡鳳坪面李孝石街157號

🛏️ 活動附近住宿

💰 門票： 免費

📞 洽詢： 033-335-2323

🖥️ 網站： https://www.hyoseok.com/

慶典期間設有免費接駁巴士，往返於平昌站與慶典會場之間——考量到歷史悠久的市場區域停車位有限，建議利用。

平昌孝石文化節

李孝石

李孝石（1907–1942）是韓國現代主義作家，短暫的一生留下了具有非凡抒情精準度的凝練作品。他出生於江原道山谷村莊鳳坪，其創作主題與背景皆取自他深知的農村景觀。

李孝石在1930年代持續寫作，其小說以對感官經驗的細膩關注——尤其是對自然的描繪——以及對日本殖民時期農民與困頓知識分子貧窮處境的直接書寫而著稱。他與「九人會」這個首爾現代主義作家團體有所關聯，並定期在當時的主要文學期刊上發表作品。

他1936年的短篇小說《蕎麥花開時》（《메밀꽃 필 무렵》）至今仍是他流傳最廣的作品。故事講述一位流動小販在暮色中的蕎麥田裡遇見一名女子，隨後展開對記憶與無常的深刻反思。開頭將月光下的蕎麥花描寫為「堆積的雪」，確立了蕎麥花與李孝石獨特感性之間的持久連結。

其他重要作品包括描寫海岸村莊生活的《海》（1933年），以及寫於其生命晚期的《抱川的早晨》（1939年）。他的散文將韓國傳統詩歌的節奏結構與刻畫心理內在的技法結合；這種混融手法影響了後來的韓國小說。

鳳坪山谷與他的寫作保持著具體的連結。他過世後，那裡每年盛開的蕎麥花吸引讀者前來，將這片景觀視為介於其作品的紀錄與延續之間的某種存在——季節性地證明他的描寫仍與可觀察的現象相呼應。

Read this article in English
發佈於

大阪難波公園2026年難波雲海：雲海體驗完全指南

Namba Unkai 2026 at Namba Parks, Osaka: A Complete Guide to the Sea of Clouds Experience

Namba Unkai（雲海）

Namba Unkai 雲海

「Namba Unkai（難波雲海）」是一場沉浸式活動，屆時 Namba Parks 的「Parks Garden」屋頂花園將完全籠罩在神秘的雲海之中，這是首次舉辦。「Unkai（雲海）」在日文中是指從山頂眺望雲海景象的詞彙；本次活動利用煙霧與燈光，在大阪街道的高空重現這般效果。

Namba Parks 位於大阪市浪速區，是一座屋頂花園以露台形式從 2 樓延伸至 8 樓的複合式設施。活動利用這種垂直佈局營造一段旅程：雲海並非單一靜態展示，而是隨著訪客向上移動呈現不同的樣貌。

17:30～22:00 期間，每小時的 :00 與 :30 會上演結合煙霧與燈光的演出。煙霧在花園中流動，在燈光照射下，周邊城市景象從視線中消失，令人產生站在雲層之上的感覺。

雲海散步（#UnkaiSanpo）

活動的核心是「#UnkaiSanpo（雲海散步）」。訪客從 2 樓移至 8 樓的過程中，將探索六種不同的雲海，每一種都會變換風貌。每個樓層呈現不同的氛圍，雲海的性格也隨著攀登而改變。

Super Unkai Time（超級雲海時間）

每天 21:00 會上演「Super Unkai Time（超級雲海時間）」：煙霧同時在花園的所有區域形成雲海，一次籠罩整座屋頂。這項奇景一天僅有一次，持續約 3 分鐘。

朧燈籠租借

為完整呈現夜間氛圍，也提供原創「朧燈籠」付費租借。「朧」在日文中意指光線朦朧、模糊的質感，而這些燈籠正好能散發出那樣的柔和擴散光芒。租借費用為 500 日圓，需透過活動官方網站事先預約。

Namba Unkai 煙霧與燈光

Silver Week（白銀週）期間的 Family DAY（家庭日）

在 Silver Week（白銀週）假期期間，9/22（二／假日）與 9/23（三／假日）將舉辦僅限兩天的「Family DAY（家庭日）」。這兩天，雲海也會在白天出現：11:00～22:00 期間，每小時的 :00 與 :30，煙霧會從 2 樓開始依序產生。「Super Unkai Time（超級雲海時間）」將於 14:00 與 21:00 舉辦兩場，讓白天的訪客也能體驗同時湧現的雲海。

活動資訊

  • 活動期間： 2026/8/28（五）～11/1（日）
  • 活動時間： 17:30～22:00（※僅 9/22、9/23 另加開 11:00～22:00）
  • 活動地點： Namba Parks Parks Garden 2樓～8樓（大阪市浪速區難波中2-10-70）
  • 費用： 免費（※原創燈籠租借 500 日圓／WEB 事前預約制）
  • 洽詢電話： 06-6644-7100
  • 官方網站： nambaparks.com/nambaunkai

🛏️ 查看活動附近的飯店

什麼是 Namba Parks？

Namba Parks 是一座位於大阪難波地區的綜合用途複合設施，直接建於南海電鐵難波站上方。它分為兩期建設，分別於 2003 年與 2007 年完工，地點曾是舊大阪球場的所在地。建築師 Jon Jerde 將其設計為一系列從街道逐級抬升的露台，並承托著一座廣大的、對公眾開放的屋頂花園。

這座花園是整個開發案的標誌性部分。它跨越數個樓層，包含步道、草坪、季節性植栽與水景設施。由於露台錯落配置，這座花園可從建築物的多個樓層進入。Jerde 形容其形式宛如峽谷：建築立面被當作岩壁，開放空間則隨高度上升而節節後退。最終的成果是一座既像地景也像建築的結構，而這種效果是透過一致的設計細節達成，而非依靠單一戲劇性元素。

較低樓層容納了複合設施的商業部分：商店、餐廳與咖啡廳、電影院、活動空間，以及健身俱樂部。多層中庭組織了室內空間，較高的購物樓層則直接通往花園露台，讓訪客不需回到地面層，就能在購物與戶外空間之間往來。第一期上方聳立著一座辦公大樓，後期階段則增加了更多零售與休閒空間。

這裡與南海難波站直接相連，南海機場快線也在該站停靠。從關西國際機場入城的旅客，可以不必先前往市區其他地方，就能到達這座位於建築內的花園。對居民而言，它提供了一條穿越該地區的路線，不必從地面開始，也不以地面為終點。

在 Namba Unkai（難波雲海）活動期間，這座花園會被用作臨時裝置的場地：煙霧產生器製造出一片低垂的雲層，籠罩在植物與步道之間。訪客可以在煙霧中穿梭，活動讓屋頂呈現出「雲海」的樣貌。活動結束後，這座花園便恢復原本的用途，作為種滿植物的公共空間使用。

Read this article in English
發佈於

儒城爵士與啤酒節2026：大田儒林公園的免費爵士樂、精釀啤酒與夏夜

Yuseong Jazz & Beer Festa 2026: Free Jazz, Craft Beer, and Summer Nights at Daejeon’s Yurim Park

儒城爵士與啤酒節

🗓️ 2026.08.28 ~ 2026.08.30

儒城爵士與啤酒節是儒城區特有的文化旅遊慶典，旨在為炎熱的仲夏夜晚消暑降溫。爵士樂為核心概念，來自全國各地的精釀啤酒廠商將各自特色帶進會場，呈現豐富多樣的風味與香氣。活動每年八月下旬在儒林公園舉行。這座公園是市區內涼風輕拂、綠意靜謐的空間，讓慶典洋溢著遠離日常繁忙、如度假村夜晚般的舒適放鬆氛圍。

連續三個夜晚，當夕陽染紅天際，專業爵士音樂家登臺演出，遊客同時也能探索精釀啤酒、欣賞城市流行音樂演出、造訪雞尾酒吧與溫泉品牌快閃店。這份悠閒浪漫的夏夜氛圍，使本慶典成為大田廣域市儒城區代表性的夏季活動。最棒的是免費入場，無論是只停留聽一場表演，還是待上整個夜晚，都非常方便。

主要節目

專業爵士演出

  • 8月28日（週五）： 儒城爵士樂團、Zip4、金基哲樂團與楊志、雄山、無人機燈光秀
  • 8月29日（週六）： Oldie But Goodie、瑪麗亞·金、高相智與Latin Chicken Luna、羅允宣、無人機燈光秀
  • 8月30日（週日）： Jazz Musicus、Quill Ot三重奏 X 尹德賢、Malo樂團、韓相元樂團

精釀啤酒品飲

本慶典匯集全國12家精釀啤酒廠商，提供精釀啤酒品飲活動，讓遊客能夠在一個地方探索各種風味與香氣。

附屬節目

  • 儒林公園西側的城市流行音樂演出
  • 爵士廣場的雞尾酒吧
  • 與爵士專家交流的爵士啤酒沙龍
  • 儒城溫泉品牌「U-ON」快閃店

實用資訊

儒城爵士與啤酒節

儒林公園

儒林公園位於大田儒城區，是一處沿著甲川溪流闢建的河濱綠地。公園呈狹長形，擁有林蔭步道、開闊草坪，並可直接臨水。平坦且蔭涼的步道讓遊客能輕鬆步行或騎自行車往來區內各地，草坪區域則寬敞到足以進行日常休憩與舉辦各類活動。

公園串聯了儒城區多個知名地標，包括世博橋與大田會議中心，並可從鄰近的住宅區與商業區輕鬆抵達。由於步道寬闊且地面平整，公園能良好疏導行人流量，全年皆適合舉辦野餐、公共演出與季節性聚會。夏季時，遊客往往在午後接近傍晚時分來訪，此時空氣轉涼，公園也亮起臨時活動燈光。

對儒城爵士與啤酒節而言，這些實用條件正是公園適合作為活動場地的主要原因。開闊草坪作為觀眾席地而坐的空間，步道提供攤位與舞台之間的動線，而狹長的空間規劃也讓慶典擁有緊湊但便於步行的範圍。此活動之所以在此舉辦，是因為公園無需大幅改建場地，便能容納人潮與活動基礎設施。

Read this article in English
發佈於

造訪2026楊口肚臍切割器節：以水上活動、煙火和文化表演體驗韓國的中心

Visit the 2026 Yanggu Belly ButtonCutter Festival: Experience Korea's Center with Water Activities, Fireworks, and Cultural Performances

位於韓國中心的青春楊口肚臍節

🗓️ 2026.08.28 ~ 2026.08.30

肚臍節在江原道楊口郡舉辦，該郡位於韓國的正中心。這是一場極具代表性的綜合文化藝術節，以當地獨特的地理象徵意義為規劃主軸。今年的活動以「肚臍登入」為口號，以文化肚臍的視角，邀請訪客置身韓國的中點，感受周遭發生的一切。

水是節目主軸。一系列的水上複合式節目旨在驅散夏末的酷暑，活動場地也成為讓所有年齡與性別的人們一起參與、歡笑、同樂的和諧場所。街頭遊行增添熱鬧氛圍，壯觀的煙火秀則點亮活動場地周邊的夜空。表演陣容橫跨民間、軍方與政府單位，每天有不同的音樂會，還有一場專為軍人設計的特別音樂會，讓訪客既能觀賞，也能參與其中。

完整的節目分為六大類：

  1. 表演 — 開幕式、開幕慶祝音樂會、每日主秀。
  2. 表演 — 街頭遊行、煙火秀、水槍活動。
  3. 體驗活動 — 製作 Haetae Crown Royal 熊蔥套件的動手體驗，以及其他與熊蔥相關的活動。
  4. 宣傳與展覽 — 楊口郡吉祥物「Baekkobi」的宣傳，以及文學與盆栽展覽。
  5. 美食與販售 — 農特產品販售、楊口高端馬格利酒（韓國米酒）、咖啡廳點心與美食廣場。
  6. 周邊活動 — G1 電台公開廣播，以及與第21師共同舉辦的軍人音樂會。

活動資訊

📍 地址： 江原道楊口郡楊口邑上里 394-21 號

🛏️ 活動周邊住宿

💰 費用： 免費入場；其他體驗費用另計

📞 洽詢： 033-482-9174

⭐️ Instagram： https://www.instagram.com/yangguculture/

🖥️ 網站： https://ygcf.or.kr/Festival/

韓國中心，青春楊口肚臍節

什麼是楊口肚臍切割節？

楊口肚臍切割節是韓國江原道楊口郡一年一度的夏季活動。名稱源自楊口的別稱「韓國肚臍」，指的是該郡位於韓半島中心附近的地理位置。這個節慶以字面意思詮釋這個別稱：「肚臍」被打開，節慶本身便是從中湧現的事物。這是個有趣的設定，但除此之外，節慶本身是一場以夏季休閒、在地美食與晚間娛樂為主的典型社區園遊會。

訪客白天可以待在戲水區、滑水道與河畔遊戲等水上設施，在最炎熱的月份裡消暑。晚間則有煙火以及音樂、舞蹈與韓國傳統藝術表演。美食與手工藝攤位在活動期間全程營運，讓在地攤販有機會販售商品，也讓訪客有理由停留數小時。這樣的組合吸引了帶小孩的家庭、朋友群體，以及想一窺韓國大城市以外面貌的旅客。

楊口並非主要觀光景點。它是一個鄰近非軍事區的鄉村郡，許多歷史景點都與韓戰有關。楊口肚臍切割節刻意與地區的這一方面形成對比：一場以該郡地理上聞名的特色為由舉辦的夏季派對活動。它不需要代表任何更宏大的意義。每年有幾天，它只是為人們提供一個聚集在韓國中心的理由。

Read this article in English
發佈於

台場竹燈籠節2026：體驗東京奇幻夏日燈光與家庭樂趣

Odaiba Bamboo Lantern Festival 2026: Experience Fantastical Summer Lights and Family Fun in Tokyo

台場竹燈籠祭

溫柔燈光渲染夏夜的故事。這個夏天，奇幻的竹燈將遍佈台場。

竹中流淌而出的柔和光芒。夜空中閃爍的星辰。台場閃亮的夜景。無數竹燈籠籠罩會場，將平時的台場染成特別的空間。

而台場竹燈籠祭不僅僅是欣賞竹燈籠。玩樂、美食、體驗、拍照。這是一個可以與家人、朋友、摯愛從白天一路享受到夜晚的特別夏日活動。

這個夏天，何不享受唯有在台場才能體驗的奇幻時刻？

不只是燈籠

祭典將在象徵長廊公園中央廣場展開，以在日本工藝與文化中具有悠久歷史的竹子為主題營造場景。燈籠是主角，但活動設計成適合一整天的行程：孩子有專屬遊戲區，家庭可以一起做手工藝，每個人都能不需離開會場，盡情飲食、探索與拍照。

充氣遊樂設施

會場將設置充氣遊樂設施，讓孩子們能盡情玩耍。這為年幼的訪客增添了一個活力十足的選項，也平衡了祭典晚間較為寧靜、沉澱的活動。

祭典攤位區

祭典攤位區充滿了祭典特有的刺激遊戲。它將日本夏日祭典的經典活力帶到台場，訪客可以在賞燈與品嚐美食之間，體驗各種遊戲。

工作坊

工作坊規劃為父母與孩子能一同享受的回憶體驗。它們為參觀增添動手做的元素，讓家庭能共同參與活動，而不只是在一旁觀看。

竹燈籠製作體驗（付費）

為了更深入連結活動主題，付費的竹燈籠製作體驗讓您製作屬於自己的原創竹燈籠。完成後，您將擁有一盞親手製作的燈籠，成為帶回家的夏日回憶。

餐車與餐飲攤位

會場週邊將設置餐車與餐飲攤位，提供美味佳餚。無論您想在活動之間快速吃點東西，或在點燈後好好享用一餐，都能在祭典會場內解決。

奇幻拍照景點

還有被竹的柔和光芒圍繞、令人忍不住想拍照留念的空間。這些拍照景點運用燈籠的溫暖光暈，打造出在一般燈光秀活動中找不到的背景。

從白天到夜晚

白天以充氣遊樂設施、祭典攤位、工作坊與美食為主。到了夜晚，竹燈籠成為主角，柔和的光芒讓會場在夏日夜空下呈現更為寧靜的氛圍。

*活動內容詳情請參閱官方網站。

基本資訊

項目 詳細資訊
地點 / 最近車站 象徵長廊公園中央廣場 / 東京國際郵輪碼頭站（步行6分鐘） / 台場站（步行8分鐘）
地址 〒135-0064 東京都江東區青海1丁目 — 地圖
活動期間 2026/08/15（六）～ 2026/08/23（日）
時間 開始 13:00 / 結束 20:00
官方網站 https://www.tokyo-odaiba.net/event%5Flerning/bamboo%5Flantern%5Ffes2026/

*刊載內容可能已變更。最新資訊請查閱會場或主辦單位的官方網站。

🛏️ 查看東京附近的飯店

台場竹燈籠祭_1

台場是東京灣上的一座人工填海區，最初設計為防禦據點，後來重新開發為商業與休閒區域。最早的防禦工事於1850年代由德川幕府建造，在接下來的數十年間也陸續填海造陸。如今，該區透過彩虹橋與百合海鷗號（Yurikamome）自動膠輪捷運系統與東京市中心相連。其街區布局在東京相當少見：寬闊的步道、開放的廣場，以及環繞水岸的建築，而非擠在狹窄的街廓中。

目前大多數的開發成果源自1990年代與2000年代。主要商業中心為 Aqua City 與 DiverCity，結合購物、餐廳與娛樂。DiverCity 內也有一座等比例的獨角獸鋼彈（Unicorn Gundam）雕像。該區有數座室內主題樂園，以及兩大數位藝術展覽：teamLab Planets 與 teamLab Borderless。水岸公園與人工沙灘可讓民眾散步、野餐，並舉辦不定期活動。就此而言，台場與其說是一個傳統社區，不如說是一個以觀光與休閒為目的而管理的環境。

該區的開放空間也使其成為大型聚會的理想場地。台場竹燈籠祭就是其中一個例子。祭典於夏天舉辦，在靠近灣區的步道與廣場放置數千盞竹燈籠。高樓大廈與點亮的彩虹橋構成背景，但祭典並不依賴誇張的戲劇效果或華麗場面。它之所以成功，是因為這座人工島擁有寬敞的開放空間，讓燈籠有充足的觀賞餘裕，即使初次到訪的遊客也能輕鬆理解活動的樣貌。台場不是對舊東京的細膩重現；它是一座經過精心規劃的區域，其魅力取決於規模、交通便利性，以及城市與海灣之間的簡單對比。

Read this article in English
發佈於

2026國家遺產媒體藝術韓國：12處歷史遺址以尖端資通訊科技煥然一新（完整時程與地點指南）

2026 National Heritage Media Art Korea: 12 Historic Sites Transformed by Cutting-Edge ICT Technology (Full Schedule & Locations Guide)

國家遺產媒體藝術 (National Heritage Media Art)

🗓️ 2026.08.14 ~ 2026.11.08

「國家遺產媒體藝術」是以我們的「國家遺產」為主題，由國家遺產廳主辦、韓國遺產服務局籌辦，每年在全國各個地區舉行的文化遺產節。自 2021 年啟動以來，《2026 國家遺產媒體藝術》現已進入第 6 年，計劃透過利用最新 ICT 技術的各種節目，將 12 個地區的國家遺產美美地妝點起來。

2026 年，重新審視歷史並最大化每個文化遺產地價值的媒體藝術將在以下地點展開：[京畿/江原地區] 的 강화 (江華) 「高麗宮址」與 철원 (鐵原) 「勞工黨辦公室」；[慶尚地區] 的 경주 (慶州) 「大陵苑」、양산 (陽山) 「通度寺」、진주 (晉州) 「晉州城」以及 통영 (統營) 「三道水軍統制營」；[全羅地區] 的 군산 (群山) 「原群山海關主建築」、여수 (麗水) 「陣南館」與 익산 (益山) 「彌勒寺址」；以及 [忠清地區] 的 부여 (扶餘) 「定림寺址」、아산 (牙山) 「李忠武公幽居 (顯忠祠)」與 청주 (清州) 「龍頭寺址鐵旗杆」。透過《國家遺產媒體藝術》，您可以遇見過去的遺產與現代生活相連並熠熠生輝的時刻。

為什麼這個節日值得您花時間參與

與依賴靜態展示和說明牌的傳統遺產之旅不同，「國家遺產媒體藝術」部署了頂尖的 ICT 技術——投影映射 (projection mapping)、互動式裝置和沉浸式聲音設計——將數百年的古蹟轉化為活生生的畫布。您不僅僅是在觀察歷史，而是身處其中，看著光影、動作和聲音在十二個截然不同的敘事中，重建國王的意圖、將領的策略以及僧侶的精神追求。

地區節目

1. [慶尚] 晉州 「晉州城」
活動期間 2026. 8. 14.(五) ~ 9. 6.(日)
活動地點 晉州，晉州城
活動內容 將在壬辰倭亂三大主戰場之一的「晉州城」實施連接過去、現在與未來的媒體藝術。

2. [全羅] 群山 「原群山海關主建築」等
活動期間 2026. 8. 28.(五) ~ 9. 20.(日) / *每週一 closed
活動地點 原群山海關主建築、群山內港歷史文化空間、原日本銀行第18銀行群山分行、原朝鮮銀行群山分行等。
活動內容 以「原群山海關主建築」等現代國家遺產為背景，重新照亮現代群山的記憶與價值。

3. [慶尚] 慶州 「大陵苑」
活動期間 2026. 9. 4.(五) ~ 9. 27.(日)
活動地點 慶州，大陵苑
活動內容 在集中了天馬塚等新羅王陵的「大陵苑」背景下，以現代方式重現新羅輝煌的歷史與文化精神。

4. [全羅] 益山 「彌勒寺址」
活動期間 2026. 9. 4.(五) ~ 9. 27.(日)
活動地點 益山，彌勒寺址
活動內容 在百濟王都「彌勒寺」，夢想三國統一的武王與百濟人民的願望與和諧，將透過現代重新詮釋來呈現。

5. [忠清] 扶餘 「定림寺址」
活動期間 2026. 9. 7.(一) ~ 9. 27.(日)
活動地點 扶餘，定림寺址
活動內容 透過媒體藝術重新詮釋領導泗沘百濟文化黃金時代的博士制度及其專業技能，實踐將定림寺址轉化為媒體藝術空間的神秘旅程。

6. [京畿] 江華 「高麗宮址」
活動期間 2026. 9. 11.(五) ~ 10. 4.(日)
活動地點 江華，高麗宮址
活動內容 在為了抵抗蒙古入侵而遷都的江華，以「高麗宮址」為中心，透過媒體藝術喚醒其中包含的保國精神。

7. [江原] 鐵原 「勞工黨辦公室」
活動期間 2026. 9. 11.(五) ~ 10. 11.(日) / *每週二、中秋日 closed
活動地點 鐵原，勞工黨辦公室
活動內容 在記錄著韓戰與分裂歷史的歷史遺址「勞工黨辦公室」，透過媒體藝術傳達自由與和平的信息。

8. [忠清] 牙山 「李忠武公幽居」
活動期間 9. 18.(五) ~ 10. 11.(日)
活動地點 牙山，李忠武公幽居 (顯忠祠)
活動內容 在李舜臣遺產之地「李忠武公幽居 (顯忠祠)」，旨在透過媒體藝術繼承李舜臣的愛國心、領導力與犧牲精神。

9. [慶尚] 統營 「三道水軍統制營」
活動期間 2026. 9. 18.(五) ~ 10. 11.(日)
活動地點 統營，三道水軍統制營、世兵관等
活動內容 作為朝鮮王朝最南端的要塞、海上物流樞紐，以及透過生產軍需品和貢品而成為工藝文化中心的「三道水軍統制營」，將透過光影來表達。

10. [慶尚] 陽山 「通度寺」
活動期間 2026. 9. 28.(一) ~ 10. 18.(日)
活動地點 陽山，通度寺
活動內容 在聯合國教科文組織世界遺產「韓國山寺」之一的「通度寺」，透過媒體藝術提供達到「寂靜」內在狀態的沉浸式體驗。

11. [忠清] 清州 「龍頭寺址鐵旗杆」等
活動期間 2026. 10. 3.(六) ~ 10. 24.(六)
活動地點 清州，龍頭寺址鐵旗杆、望仙樓、忠清道兵馬政道使營門、清寧閣等
活動內容 從高麗王朝文化遺產「龍頭寺址鐵旗杆」到天然紀念物「狎閣樹」，透過媒體藝術重新審視市內國家遺產的歷史價值與原功能。

12. [全羅] 麗水 「陣南館」
活動期間 2026. 10. 9.(五) ~ 11. 8.(日)
活動地點 麗水，陣南館
活動內容 透過媒體藝術重建「陣南館」作為領導壬辰倭亂與丁酉再亂取得勝利的核心海軍基地的歷史。

實用資訊

📍 地址： 42 Bukmungil, Ganghwa-eup, Ganghwa-gun, Incheon

🛏️ 活動附近住宿

💰 費用： 免費（視場地而定可能提供付費項目）

📞 諮詢： 02-3011-7781

⭐️ Instagram： https://www.instagram.com/k.heritage.mediaart/

🖥️ 首頁： https://www.kh.or.kr/

National Heritage Media Art

韓國的 12 個國家遺產地是什麼？

2026 年國家遺產媒體藝術韓國計畫選定了橫跨半島的十二個歷史遺址，每個遺址都是根據其文化意義和對數位詮釋的適用性而選出。這些地點從青銅時代的墓地到朝鮮王朝的宮殿不等。

高句麗古墓 (集安和平壤地區) —— 雖然主要位於現在的北韓，但展覽納入了這些被列入聯合國教科文組織名單的壁畫古墓的記錄，並對 5 至 7 世紀貴族墓室中的天體和日常生活繪畫進行投影映射。

慶州佛國寺與石窟庵 —— 人造石窟的花崗岩佛像作為擴增實境 (AR) 體驗的核心，暗示原本的多彩塗色與鍍金。

百濟歷史區域：公州和扶餘 —— 西南王國的都城遺址，包括扶蘇山的山城和公山城的王宮，配有已消失的木造建築全息重建。

慶州皇龍寺址 —— 韓國最高木塔（九層，約 80 米）所在地，在蒙古入侵期間被毀，透過 LED 地形視覺化呈現。

慶州歷史區域：大陵苑古墳群 —— 新羅的墓地，透過圓頂螢幕裝置讓訪客在無需身體進入的情況下體驗內部墓室。

首爾昌德宮與後苑 —— 朝鮮王室的「秘苑」，配有隨季節和晝夜週期變化的感測響應投影。

首爾宗廟 —— 儒家祖先祭祀空間，使用空間音訊和燈光來喚起《宗廟祭禮樂》宮廷音樂的演出感。

水原華城 —— 由正祖國王設計的 18 世紀晚期軍事建築，透過無人機協調的夜間照明描繪其 5.7 公里的城牆。

首爾景福宮 —— 朝鮮的主要王宮，在晚間節目期間於勤政殿和慶會樓設置媒體裝置。

合天海印寺與高麗大藏經 —— 13 世紀的木刻印刷寶庫，使用微電腦斷層掃描 (micro-CT) 視覺化和觸覺介面來探索 5,200 萬個字，而無需物理接觸。

廣州南漢山城緊急都城 —— 跨多個時期發展的山城避難所，透過 GPS 觸發的 AR 覆蓋層重建其 17 世紀的圍城戰與平民功能。

江華支石墓遺址 —— 青銅時代的巨石墓地，配有根據桌形墓天文對齊數據生成的視覺效果。

這些地點在 2026 年 3 月至 11 月期間按季節日程運作。技術規格和無障礙資訊隨後提供。

Read this article in English
發佈於

大阪兒童廣場「小小忍者大作戰」2026夏季活動：寓教於樂的兒童忍者體驗

兒童風格忍者✧大作戰 2026 夏季活動：精進心、技、體！

Summer Exhibition 2026

關於忍者的歷史記載強調，他們的效能不僅依賴於體能與運動能力，還依賴於對野外生存所需的智慧與科學知識的深刻掌握。基於這種多學科的方法，大阪兒童樂園（Kids Plaza Osaka）將舉辦一場特別展覽，讓孩子們體驗真實的忍者生存技巧，旨在培養他們的「生活熱情」。

此次活動提供一系列互動計畫，挑戰兒童能力的各個面向。參與者可以前往「兒童風格忍者訓練道場」，練習定義忍者的基本動作與技巧。對於喜歡解決問題與導航的人， 「機關忍者屋迷宮」提供了一個充滿欺騙陷阱的大型紙板迷宮——這是一個設計成需反覆探索以掌握其秘密的挑戰。此外，展覽還包含透過「忍袋製作」實現的創意環節，參與者可以使用 130 種不同的印章（包含各種忍者角色與傳統工具）來設計個人化的袋子。

由於活動在設施內恆溫的室內環境中舉行，它提供了一個避暑的涼爽聖地，讓孩子們在沉浸於忍者角色時，能同時投入遊戲與教育的雙重體驗。

活動詳情

活動期間： 2026年7月25日（六） – 2026年8月23日（日）
活動時間： 9:30 – 17:00（註：具體時間可能因計畫而異）
活動地點： 大阪兒童樂園，兒童博物館（大阪市北區荻町 2-1-7）

入場費用：

  • 成人（16 歲及以上）： 1,500 日圓
  • 兒童（6–15 歲）： 800 日圓
  • 幼童（3–5 歲）： 500 日圓
  • 嬰兒（3 歲以下）： 免費
  • 長者（65 歲及以上）： 700 日圓（需提供年齡證明）

諮詢電話： 06-6311-6601
官方網站： Kids Plaza Osaka News

🛏️ 查看活動附近的酒店

大阪兒童樂園位於大阪市北區荻町公園內的一個顯著位置。該設施成立於 1997 年，是日本第一座專為兒童設計的博物館，服務於小學生及更年幼的訪客。建築本身就像一個互動物件——孩子們在樓層之間攀爬，穿過封閉的通道，並操作那些可直接觸及而非被屏障保護的展品。

內部在多個樓層中組織了不同的活動區域。「發現世界」（Discovery World）透過實驗站呈現科學原理，讓孩子們直接測試力學、光學和聲學。「文化世界」（Culture World）則提供藝術創作的工作室空間，並讓孩子接觸日本傳統工藝技術。「兒童城」（Kids Town）以兒童比例複製了一個都市環境，包含街道、車輛和功能性建築，訪客可以在其中扮演店主、司機、配送員等角色，以應對社交情境與合作任務。

該博物館的設計假設認知發展是透過與材料的身體互動和空間挑戰而產生的。戶外冒險遊樂場將這種方法延伸到自然地形中，設有攀爬結構和水景設施。對於像「忍者大作戰」這樣的特別計畫，這些特性提供了實際的效用：能夠承受日常身體遊戲的基礎設施，也支持臨時的跑酷佈局和障礙賽道。工作坊房間可以迅速從手工教學轉換為歷史工具演示，而建築物的開放視線則讓監督者能安全地監控複雜的肢體活動。

該設施透過建築選擇——耐用的表面、高天花板、靈活的照明——來維持這種活動水平，優先考慮功能而非美學保存。這種「使用導向」的建築可容納需要路徑修改、體力消耗和材料實驗的教育活動，而無需大量臨時安裝。當像忍者訓練這樣的歷史主題轉化為身體挑戰（攀爬、隱藏、工具使用）時，參與者將其視為身體技能而非單純的敘事內容。

Read this article in English
發佈於

如何加入2026名古屋中村妖怪大百科：狩獵妖怪並贏得獨家獎品

How to Join the 2026 Nagoya Nakamura Yokai Grand Encyclopedia: Hunt Monsters and Win Exclusive Prizes

《中野屋中村妖怪大圖鑑》

探索歷史傳承與超自然奧秘的交會之處，敬請參與Nagoya Nakamura Yokai Grand Encyclopedia。這項沉浸式活動邀請參加者化身調查員，揭開「名古屋中村妖怪」的神秘面紗——據傳這些被稱為「物怪」的奇異怪物，近年頻繁現身於名古屋市中村區。

～秀吉與秀長的「賤岳七本槍」～

本活動的靈感源自日本歷史上的關鍵時刻。明年適逢賤岳之戰444週年，這場織田家繼承權的激烈爭奪戰，發生於信長在本能寺猝逝的隔年。豐臣秀吉與秀長在此役中獲勝，為天下統一邁出了重要的一步。

在當今名古屋，特別是秀吉與秀長出生成長的中村地區，流傳著物怪現身的傳聞。據說這些妖怪每晚在各處舉辦宴會。雖然牠們對人類並無惡意，但名古屋中村妖怪調查局已經成立，以查明其真實身分。這些生物究竟是在慶祝賤岳之戰的勝利，抑或另有目的相聚，目前仍是個謎。由於調查局無法獨自調查每一件目擊事件，現正呼籲民眾協力完成這本圖鑑。

手冊發放地點

欲展開調查，首先必須取得遊戲手冊。手冊可於下列地點在各自營業時間內領取：

  • 豐臣資料館：9:00–16:30
  • 名古屋市金山觀光諮詢中心：9:00–19:00
  • Oasis 21 i-Center：10:00–20:00
  • 名古屋市名古屋站觀光諮詢中心：8:30–19:00
  • 桶狹間古戰場觀光諮詢中心：10:00–16:00
  • 大高觀光諮詢中心：10:00–16:00（僅限週六及週日）
  • 名古屋城正門〈演舞館售票處〉：9:30–15:00

可蓋章的總部

活動進行至一定階段後，所有區域的印章皆可在各指定總部蓋印。這些總部依其代表的歷史「陣營」分類：

【中村領地 ～秀吉與秀長之陣～】

  • 豐臣資料館：名古屋市中村區中村町木下屋敷23-1（中村公園內）。營業時間為9:00–17:00，最後入館時間為16:30。特別活動期間可能延長開放時間。

【名古屋大須領地 ～家康之陣～】

  • 名古屋城正門〈演舞館售票處〉：名古屋市中區本丸1-1 正門。營業時間為9:00–15:00。
  • Oasis 21 i-Center：名古屋市東區東櫻1-11-1（Oasis 21 B1F）。營業時間為10:00–20:00。

【大高桶狹間領地 ～信長之陣～】

  • 大高觀光諮詢中心：名古屋市綠區大高町新東33字。僅週六及週日開放，10:00–16:00。
  • 桶狹間古戰場觀光諮詢中心：名古屋市綠區桶狹間牧山2037。營業時間為10:00–16:00。

尋找妖怪，贏取獎品！

完成一處以上的參加者有資格獲得原創獎品。請注意，所有獎品僅於豐臣資料館發放。

獎品發放規則

  • 每個發放期間，每人每種獎品限領一件，條件為已取得一枚以上的達成印章。
  • 持有多本遊戲手冊者，每種獎品仍限領一件。
  • 團體參加時，獎品數量以遊戲手冊數量或參加人數中較少者為限。
  • 獎品數量有限，採先到先得制；特定時期獎品發完後，將提供替代品。

獎品發放時期
獎品分三波推出，每波推出不同歷史人物的手巾：

  • 第一波：7月20日（週一）– 8月9日（週日）—— 手巾（秀長）
  • 第二波：8月10日（週一）– 8月30日（週日）—— 手巾（秀吉）
  • 第三波：8月31日（週一）– 9月27日（週日）—— 手巾（清正）

獲得獎品的數量取決於完成區域的數量：完成二處以上區域可獲得二種獎品，完成三處以上區域可獲得三種獎品。然而，任一波次期間僅可領取該期間指定的種類。舉例而言，若已擁有第一波獎品，欲取得第二波獎品，必須完成二處以上區域，並於8月10日至8月30日期間前往資料館。

豪華獎品申請方式

成功完成所有指定區域者，可參加由名古屋錦日航城市酒店提供的豪華獎品抽選：

  • 雙人住宿券（含早餐）：2組名額。
  • 雙人午餐券：5組名額。

申請方法

  1. 於豐臣資料館出示完成所有區域的遊戲手冊。
  2. 掃描現場QR碼進入數位申請表單。
  3. 填寫所需資料，包括姓名、電子郵件地址及實體地址。
  4. 以抽選方式決定得獎者。

得獎通知
獎品將直接寄送至得獎者地址，此寄送即為正式得獎通知。未中選者不另行通知。申請過程中所取得的所有資料，僅用於獎品寄送。

🛏️ 查看活動附近飯店

活動詳情與 Logistics

  • 日期：2026年7月20日（週一）– 9月27日（週日）
  • 時間：活動期間均為9:00–17:00。（請參加者避免於清晨或夜間等非開放時段進行遊戲）。
  • 休館日：請查詢各設施個別的休館日。
  • 地點：中村公園、大高桶狹間、名城公園、大須及周邊地區。
  • 費用：免費參加。
  • 聯絡方式：名古屋市觀光文化交流局觀光推進部（電話：052-972-4611／傳真：052-972-4200）。
  • 官方網站：https://www.youkaidaizukan.com

重要注意事項
為確保所有參加者都能享有順暢的體驗，請遵守下列規範：

  • 工作人員協助：各設施工作人員可能不知道謎題的答案或內容，請勿向其詢問提示或解答。必要時，提示將公布於官方網站。
  • 安全：邊走邊解謎或使用智慧型手機十分危險，請於安全處所停下操作，避免造成他人困擾。因部分地點具潛在危險性，且謎題難度較高，兒童應由成人陪同參加。
  • 行為：請勿進入私人土地或無關區域。為保留活動神祕感予其他參加者，請勿於網際網路或社群媒體上公布答案或說明。
  • 健康：活動期間正值炎熱季節，請記得補充水分並適時休息。
  • 責任：主辦單位無法對參加期間發生的事故、傷害或財物損失負責。

主辦單位資訊

  • 發行：名古屋市觀光文化交流局觀光推進部（名古屋市中區三之丸3-1-1 〒460-8508）。
  • 主辦：名古屋市。
  • 協辦：名古屋市大河劇《豐臣兄弟！》活用力推進協議會、名古屋會議暨觀光局（公益財團法人）。
  • 製作：Gate股份有限公司。

註：本企劃為虛構作品，與實際人物或組織無關。

妖怪是日本民間傳說中的超自然存在——精靈、鬼怪及難以解釋的現象，存在於日常世界的邊緣。預定於2026年推出的中村區圖鑑企劃，以這些形象為基礎，打造橫跨名古屋市中心區的公共藝術裝置。此企劃並非將妖怪保存於學術文本或博物館展櫃中，而是讓牠們散布於都市環境裡，邀請參加者尋找源自愛知縣傳說及更廣泛日本神話傳統的特定形態。

活動期間，這些存在將以兩種形式現身：透過專用應用程式觀看的擴增實境疊加影像，以及設置於歷史遺址、商店街及交通車站的實體裝置。選定的妖怪包含地方變體——與居家空間相關的座敷童子可能現身於傳統咖啡館，而鬼等較大型妖怪則可能設置於名古屋城周邊區域。參加者使用圖鑑應用程式掃描並記錄每次遭遇，為全區累積的目擊紀錄做出貢獻。

本企劃採用階級式分類系統來建構這些遭遇，依據稀有度從普通精靈到獨一無二的傳說人物分級。積分依尋找的難度及相關民間傳說的複雜度累積，可兌換各種獎勵。更重要的是，每次經確認的目擊都將匯入永久數位檔案，記錄這些存在於中村區的分布與特徵。這部圖鑑同時作為遊戲機制與紀錄文獻，描繪傳統民間傳說如何與當代都市地理相交會。

這種方式與歷史上的妖怪敘事截然不同，後者通常將這些存在塑造為恐懼、敬畏或道德教誨的對象。在此，妖怪作為文化文物——承載地方歷史與集體想像的臨時容器。活動結束後，實體裝置將拆除，擴增實境元素將停用，僅留下彙編的檔案與參加者記錄。妖怪恢復其作為故事與數位痕跡的存在，短暫地擔任了探索現代城市如何保存並重新詮釋其超自然遺產的途標。

Read this article in English
Analytics