特別展「透け透け展2：透過透明揭示的機制世界」

現代科技日益將其運作機制隱藏在時尚且無法穿透的外觀之後，使得驅動我們世界的內部機制在一般觀察中變得看不見。透け透け展（Sukesuke Exhibition）透過日語概念「透ける」（sukeru）——變得透明——來解決這種日益增加的遮蔽性，為參觀者提供對通常隱藏於視線之外的生物與機械內部結構進行系統性檢視的機會。透過運用數位視覺化技術，以及精心製作的剖面模型和高解析度影片內容，此展覽將不透明的表面轉化為窗戶，揭示結構邏輯以及外在形式與內在功能之間的複雜關係，這些都是僅憑表面檢視所無法

豐田汽車博物館關於1980至1990年代日本車輛特別展覽系列的第二彈，將焦點從機器本身轉向構思它們的人物。這場精心策劃的展示審視了日本汽車性能黃金時代背後的工程思維——在那個時期，國內製造商生產出了定義一整個世代的機器。

本展覽自2026年4月10日（星期五）至7月12日（星期日）舉行，匯集八家公司——包括汽車與機車製造商——同時展示經典的四輪與二輪指標性車款。這項合作提供了難得的機會，得以在同一屋簷下見證日本泡沫經濟時代交通革命的全貌，捕捉驅動工程師們在這個轉型時期推進性能技術的不懈熱情。

展覽車輛

展示內容包含十七輛代表1980至1990年代日本工程巔峰的車輛，從搭載轉子引擎的跑車到超級運動機車的濫觴。

四輪車款

車輛	年份
Mazda Savanna RX-7	1985
Eunos Cosmo	1990
Honda NSX	1991
Toyota Supra	1993
Mitsubishi GTO	1996
SUBARU Legacy Touring Wagon GT-B	1997
Nissan Skyline GT-R V·spec II	2000

二輪車款

車輛	年份
Kawasaki GPZ900R（北美型號名稱：Ninja）	1984
Kawasaki ZXR400R*	1989
Kawasaki ZZ-R1100（北美型號名稱：Ninja ZX-11）	1990
Suzuki GSX1100S KATANA	1984
Suzuki RG400Γ*	1985
Suzuki GSX1300R Hayabusa	1999
Honda VFR750R（RC30）	1987
Honda CBR900RR Fireblade	1992
Honda CBR1100XX Super Blackbird	1996
Yamaha RZV500R	1984
Yamaha VMAX	1990
Yamaha YZF-R1	1998

*於文化館入口處展示

*展覽車輛可能有所變更。

特別活動與節目

第二屆經典車聚會 ’80s-’90s 日本車 ~第二部分~

本活動包含館內遊行、紀念攝影會以及試乘體驗。詳情請見此處。

• 日期與時間： 2026年5月16日（星期六），10:00–16:30
• 地點： P1停車場等

特別講座「榊原館長來傾聽！」

榊原館長與負責開發劃時代車款的工程師們進行深度對談。

第一場

• 來賓： 渡部宏三先生，日產汽車前R33/R34 Skyline開發負責人
• 日期與時間： 2026年5月16日（星期六），13:00–14:00
• 地點： 文化館1樓

第二場

• 來賓： 山本信弘先生，馬自達前ND Roadster開發負責人
• 日期與時間： 2026年6月6日（星期六），13:00–14:00
• 地點： 文化館1樓

同期特別展覽

那台Supra即將到來

• 日期與時間： 2026年4月23日（星期四）至5月24日（星期日）
• 地點： 文化館1樓入口
• 展示車輛： 高市早苗首相捐贈給奈良豐田的Supra

豐田AA型90週年紀念展

• 日期與時間： 2026年5月26日（星期二）至7月12日（星期日）
• 地點： 汽車館1樓入口
• 展示車輛： 豐田AB型敞篷車（1938）、豐田AC型乘用車（1947）

行駛展示

親眼見證戰前日本汽車歷史的動態展示，包括豐田AA型乘用車（1936）、豐田AB型敞篷車（1938）、Datsun 16型轎車（1937）等。

• 日期與時間： 2026年4月18日（星期六），11:00–11:30 / 14:00–14:30
• 地點： P1停車場
• 備註： 雨天取消；車輛可能未經通知逕行變更。

汽車圖書館節目

我想聊聊汽車漫畫！
參與討論，話題涵蓋主流汽車漫畫到以精美配角車輛為特色的冷門作品。

• 日期與時間： 2026年4月26日（星期日），15:00–16:00
• 地點： 文化館3樓汽車圖書館

我想聊聊汽車模型！
攜帶手工製作模型，與豐田博物館的模型師分享技巧與鑑賞心得。

• 日期與時間： 2026年6月7日（星期日），15:00–16:00
• 地點： 文化館1樓 TINY STUDIO

「創造熱情的工程師們——80至90年代日本汽車與機車」詳情頁面

參觀資訊

豐田汽車博物館

汽車館記錄自19世紀末汽油動力車輛誕生至今的汽車歷史，展示約150輛橫跨不同歷史時代的車輛。文化館內有「汽車文化檔案」，展示約4,000件文化資料，包括海報、玩具車與吉祥物。研究圖書館並設有「汽車圖畫書圖書館」供年幼訪客使用。

查看景點詳情

🛏️ 查看活動附近飯店

展覽日期： 2026年4月10日（星期五）至7月12日（星期日）

休館日： 每週一（若週一為國定假日則順延至隔日）

• 5月4日（星期一）、5月5日（星期二）、5月6日（星期三）開館
• 5月7日（星期三）休館

開館時間： 9:30–17:00（入館截止時間16:30）

會場： 豐田汽車博物館　文化館2樓特別展示室

入館費用：

• 成人：1,200日圓
• 長者（65歲以上）：700日圓
• 國中生・高中生：600日圓
• 小學生：400日圓

團體享有折扣；部分期間不適用折扣

聯絡方式： 豐田汽車博物館
電話：0561-63-5151
官方網站：https://toyota-automobile-museum.jp/

交通方式：

搭乘大眾運輸：
於東部丘陵線（Linimo）「藝大通」站下車。從1號出口步行約5分鐘。

開車：
從名古屋瀨戶道路「長久手交流道」往西0.4公里（經由東名高速公路日進系統交流道）

停車場： 免費

豐田汽車博物館是什麼？

豐田汽車博物館於1989年在愛知縣長久手市開幕。館藏包含來自日本、歐洲與美國的140輛以上車輛，範圍從20世紀初期的歐洲 touring car，到1980年代末期與1990年代出現的高性能日本跑車。

博物館佔據兩棟截然不同的建築物。本館展示全球汽車技術的編年發展，呈現工程解決方案如何從黃銅時代的機械裝置演進至電子燃油噴射與電腦控制系統。文化館則透過時代文物、當代廣告以及特定主題或製造商的輪替展覽，審視大眾運輸對社會的影響。

雖然博物館由豐田經營，但館藏刻意包含來自競爭對手如日產、本田與馬自達的重要車款，以及歐美經典車款。這種作法將日本汽車歷史置於國際脈絡中，而非呈現單一企業敘事。訪客可以實際走進這些車輛之間，比較國內製造商如何在國家快速成長時期適應現有技術，以及日本工程如何發展出自身在可靠性與空間配置方面的獨特優先考量。

該機構將汽車視為文化文物，將它們呈現為各個時代經濟條件與製造能力的實體記錄。展覽追溯1980年代與1990年代期間發生的特定技術與美學轉變，記錄日本汽車產業如何在短短數十年間從模仿走向創新。

吉祥寺東急Excel飯店檸檬下午茶

在吉祥寺度過一個沁涼酸香的夏日午後。「檸檬下午茶」現正舉行，採用來自吉祥寺在地特色茶專門店的茶葉。

隨著夏日暑氣漸盛，吉祥寺東急Excel飯店推出期間限定的季節性下午茶，以檸檬的香氣與爽勁為核心。菜單精準回應季節需求：視覺上令人清涼的甜點，以及口感輕盈、在潮濕天氣中不至造成負擔的鹹食。

獨特之處

東京多數飯店下午茶遵循可預期的公式——大量使用鮮奶油、巧克力與濃厚口感。本次夏季版本刻意顛覆這種做法。與在地深耕的專門店「Tea Market Giclef 吉祥寺本店」合作，讓賓客得以品嚐精心嚴選的茶葉，其風味會隨溫度與沖泡時間而變化。飯店二樓的中庭空間提供自然光線與垂直向度的呼吸空間，這在東京市區飯店休息室中相當罕見。

菜單內容

甜點的安排展現柑橘的多種風貌：

• 法式玻璃杯甜點（Verrine）：層疊芒果百香果果凍、義式奶凍與蘆薈檸檬果凍——玻璃杯中的口感對比
• 香櫞塔：尖銳酸香作為主導風味
• 檸檬歌劇蛋糕：檸檬奶油霜與巧克力的深邃相遇
• 檸檬香草慕斯：溫和甜香，尾韻圓潤
• 檸檬奶油夾心餅乾：輕盈、手持方便、平易近人

鹹食針對夏日食慾精心調配：

• 香料芬芳的鷹嘴豆泥搭配生火腿
• 冷玉米濃湯（另行供應）
• 煙鮭魚酪梨塔
• 冷牛肉開胃小點搭配雷莫拉登醬
• 蛋三明治

迎賓飲品——氣泡檸檬茶，以活躍的碳酸感在層架式餐點開始前清潔味蕾。

司康搭配凝脂奶油與綜合莓果醬：原味與茶風味兩種。

飲品取自Tea Market Giclef的精選：大吉嶺、阿薩姆、茉莉、伯爵茶、經典印度奶茶、大吉嶺伯爵茶調配、經典南非國寶茶、檸檬花園，另有有機森林咖啡、拿鐵與義式濃縮咖啡。可無限續杯與更換。

服務詳情

場地	吉祥寺東急Excel飯店，Lounge & Dining「SORAE」（2樓）
最近車站	吉祥寺站，步行8分鐘
地址	〒180-0004 東京都武蔵野市吉祥寺本町2-4-14 [地圖]
期間	2026年6月1日 – 8月31日
時間	14:30–17:30（最後點餐17:00），座位限時2小時
容納人數	平日：15組 / 週末及假日：20組
晚間場次	17:30–21:00（最後點餐20:30），僅平日，週三除外，6組
價格	每人6,000日圓（含12%服務費及10%消費稅）
預約	需事先預約

官方網站

照片僅供參考。菜單可能因食材供應狀況而變更。食物過敏者請事先告知服務人員。依法律規定，駕駛者及未滿20歲者謝絕供應酒精飲品。

---

🛏️ 查看東京周邊飯店

刊登內容可能有所變更。最新資訊請洽場地或主辦單位官方網站。

吉祥寺是什麼地方？

吉祥寺位於東京西部，從新宿搭乘JR中央線約15分鐘可達。這裡已成為東京宜居程度的某種指標——在居民滿意度調查中屢居榜首，相較於東側的繁華區域，卻仍保持相對低調的姿態。

這個街區以井之頭公園為中心向外發展，這座圍繞池塘的大型綠地依季節變換不同功能。四月初，櫻花樹吸引大量人潮前來賞花；其餘時間則有穩定的慢跑者、音樂人與家庭訪客。吉卜力美術館坐落於公園腹地，專為呈現該工作室作品而設計，跳脫傳統動畫美術館的常規配置——沒有固定參觀路線、禁止攝影、入場券需透過特定連鎖便利商店預購。

吉祥寺的零售與美食景觀同時運作於多個層次。SUNROAD提供日本郊區常見的帶頂拱廊商店街體驗，實用而不矯飾。相對地，口琴橫丁保留了戰後黑市起源的實體足跡——狹窄通道穿梭於緊密建築之間，現有約60間酒吧與餐廳，多數座位不到10個。周邊街區密集的黑膠唱片行、小型出版社與獨立服飾店並非偶然；其中若干業者可追溯至1960至1970年代，早於當前對這類商店的關注浪潮。

吉祥寺與類似街區的區別，並不在於任何單一設施，而在於其不規則建築環境的延續性。高度限制阻止了澀谷或池袋可見的高樓開發，街道網格保留足夠的不規則性，得以容納出乎意料的建築結構。這吸引了特定的人口組合——持有房地產數十年的家庭、附近大學區的學生，以及近年進駐、從事創意產業或遠端工作的移居者。由此營造的氛圍穩定到足以成為電影電視中可辨識的背景設定，通常暗示某種可掌握的都市生活節奏。

「SIROCCO」蜜桃下午茶 [東京汐留皇家公園標誌飯店]

以整顆白桃為頂的帕菲冰淇淋為主角的夏季下午茶

東京汐留皇家公園標誌飯店再度迎來廣受好評的「SIROCCO」蜜桃下午茶——由於前次活動大受歡迎，因此今年以精心改良而非全面革新的方式回歸。視覺效果矚目的主角維持不變：由糕點主廚以繁複工序製作的白桃帕菲冰淇淋，每顆水果皆以熱水手工去皮後，慢火熬煮成精緻的糖漬水果。今年最大的特色在於新增茉莉花香與杏仁豆腐，帶來香氣層次的變化，既能襯托白桃的天然甜味，又不會喧賓奪主。

菜單不僅止於這款招牌之作。蜜桃風味亦遍佈鹹點選項——最引人注目的是以蜜桃與番茄製成的冷湯，巧妙平衡水果的糖分與番茄的酸度；另有以水蜜桃搭配生火腿與卡門貝爾乳酪的組合，置於薄餅之上。平日造訪的賓客另有額外禮遇：以SIROCCO茶品調製的迎賓冰茶。

---

「SIROCCO」蜜桃下午茶菜單

迎賓茶

奢華瑞士SIROCCO茶（紅茶），以Wedgwood「Butterfly Bloom」系列茶具呈獻。

鹹點

• 蜜桃番茄冷湯
• 蜜桃生火腿配濃郁卡門貝爾乳酪薄餅組合
• 蒸雞西瓜「清涼」沙拉
• 玉米豆奶皇家風格搭配干貝與清湯凍
• 夏季蔬菜辣味普羅旺斯燉菜三明治

甜點

• 茉莉香氣白桃杏仁豆腐帕菲冰淇淋
• 白桃布丁
• 白桃蛋糕捲
• 蜜桃慕斯
• 蜜桃起司派

飲品

提供兩種方案：

「咖啡暢飲」 — 咖啡與紅茶無限暢飲

「咖啡＆SIROCCO茶暢飲」 — 咖啡、紅茶，以及SIROCCO茶品、綠茶、花草茶、水果茶無限暢飲

---

平日限定迎賓茶「夏日珠寶」

平日的體驗包含戲劇化的桌邊製作：將SIROCCO茶的「Lemon Beach」與「Pigna Moringa」混合後，倒入含有銀色糖衣杏仁的藍色糖漿中，形成雙層分離的茶飲。迷迭香裝飾增添香氣層次。清涼的藍銀色視覺效果，是簡潔有力的季節標記。

詳細內容請洽官方網站。

---

基本資訊

地點	東京汐留皇家公園標誌飯店 — 東京都港區東新橋1-6-3 〒105-8333
最近車站	汐留站／新橋站
場地	24樓酒吧「THE BAR」及全日餐廳「Harmony」
期間	2026年7月1日（星期三）— 2026年8月31日（星期一）
時間	「THE BAR」：每日13:00–15:00<br>「Harmony」：平日13:00–14:00；週六／週日／假日14:00–14:30
席位	平日：每日限量15組<br>週六／週日／假日：每日限量30組
價格	咖啡暢飲：¥8,500<br>咖啡＆SIROCCO茶暢飲：¥12,700<br><br>每場限時120分鐘<br>線上預約「咖啡＆SIROCCO茶暢飲」優惠價¥7,000
官方網站	https://www.royalparkhotels.co.jp/ic/tokyoshiodome/news/0p1jfwdzu6/

所列內容可能有所變更。請洽場地或主辦單位官方網站確認最新資訊。

🛏️ 查看東京附近飯店

「SIROCCO」是什麼？

SIROCCO是東京汐留皇家公園標誌飯店24樓的餐廳與酒吧，可眺望東京灣與城市天際線。名稱源自撒哈拉沙漠吹向地中海的溫暖季風。空間刻意運用此概念——大面窗戶、自然光線，以及可靈活轉換日間與晚間使用的布局。

下午茶方案是其特別著重的項目。糕點主廚選用當季食材，以兼具國際與日式風格的技法與擺盤呈現。「蜜桃」2026年版遵循此模式：以夏季盛產的核果類單一食材，透過多道料理與多種製作方式探索其可能性。

2026 法國展覽

匯集約80家特色店鋪，提供美食、美酒與雜貨！在瀰漫著現做點心香氣的展場中，盡情享受精緻美食。

2026年4月23日（週四）至4月29日（週三，國定假日），「2026 法國展覽」將把Isetan 新宿店本館6樓的活動空間，變身為巴黎的一角。這場年度法國文化慶典匯聚約80家店家，提供沉浸式的當代法國生活體驗——遠遠超越單純的美食饗宴。

這場展覽與東京其他國際美食活動的區別，在於刻意策展的法國「當下」：精選的明星甜點主廚與新興人氣品牌，特別因其與當前法國趨勢的相關性而獲選。參訪者將品嚐到技術精湛的精緻甜點、出爐後仍溫熱的麵包與烘焙點心，以及豐富的乳酪、熟食與肉腸火腿選擇。為滿足資深藏酒愛好者而精心策劃的酒品項目，與擴展的生活風格商品並駕齊驅，包括巴黎時尚服飾、餐具、配件與嚴選雜貨——共同創造出主辦單位所形容的新宿「小法國」。

---

實用資訊

地點與交通

Isetan 新宿店
最近車站：新宿三丁目站（步行1分鐘）／新宿站（步行5分鐘）

地址：〒160-0022 東京都新宿區新宿3-14-1
檢視地圖

展場： Isetan 新宿店本館6樓活動空間

日期與時間

期間	日期
MI卡會員特別邀請日	2026年4月22日（週三）
一般入場	2026年4月23日（週四）－4月29日（週三，國定假日）

服務項目	時間
主要展覽	上午10:00－晚上8:00（最終日閉館時間為下午6:00）
內用區	上午10:30－晚上8:00（最終日閉館時間為下午6:00）
美食廣場	上午10:00－晚上8:00（最終日閉館時間為下午6:00）
所有服務最後點餐時間：閉館前30分鐘

官方網站： https://www.mistore.jp/shopping/event/shinjuku_e/france_10

---

重要注意事項

• 所有價格含稅
• 適用標準稅率（10%）與減免稅率（8%）
• 活動內容可能變更，恕不另行通知
• 刊登內容可能已有所變動；請至官方網站確認最新資訊

---

視覺預覽

---

🛏️ 查看東京附近飯店

Isetan 新宿是什麼？

Isetan 新宿是東京新宿區的一間百貨公司。這座七層樓的旗艦店於1933年開幕，以獨特的零售方式聞名：精選高端商品，結合主題性的大型展覽——這種模式在其他地方的百貨公司已日漸稀少。

Depachika（地下美食街）的運作原則相當直接——限量商品、顯著品質、排隊隊伍。和牛、季節限定商品與來自日本各地的區域特產，填滿了各個櫃位。主要樓層則輪番推出合作企劃與國家主題展覽，暫時將零售空間重新配置為類似博物館或市場的場域。以往的展覽曾聚焦於特定日本工藝地區、歐洲設計運動，以及外國市場的全規模重現。

對於2026年法國展覽而言，這點有其實際意義。Isetan每日約吸引10萬名顧客，其顧客群一貫願意為附有敘事背景的進口商品支付溢價。該店在國家主題展覽方面的歷史，意味著相關基礎設施與顧客期待皆已到位。