Inside William: The Musical
The Japanese Premiere of a Korean Hit
"Inside William," a musical that has enjoyed successful runs in Seoul since 2021, as well as in Shanghai, London, and other cities, is making its Japanese premiere. This production will feature the original Korean creative team, joined by a new Japanese cast and staff. The world of "Inside William" will be presented with double and triple casting, ensuring a dynamic and varied experience for audiences.
A Fresh Take on Shakespeare
This musical ingeniously intertwines Shakespeare’s works, familiar to many, with contemporary values. It achieves this through a blend of humor and imaginative storytelling. Notably, 50-60% of the lines are directly taken from Shakespeare’s plays. These famous lines are repurposed as lyrics and dialogue, adding a layer of literary richness and a unique freshness to the narrative. The production is further enhanced by 18 diverse musical numbers that harmonize to create a polished and engaging work.
Production Details
Japanese Creative Team
- Japanese Translation/Lyrics: Yuko Yasuda
- Japanese Director/Script: Hideyuki Nishimori
- Music Director: Makoto Miyazaki
Cast
- Shakespeare: Ryo Hirano / Akira Kagemoto
- Romeo: Shohei Hashimoto / Yutaka Nozaki
- Juliet: Haruka Iwata / Mami Maihane / Ruri Yoshimiya
- Hamlet: Yusei Miyajima (ORβIT) / Shunya Osawa (ORβIT) / Toru Isono
Please refer to the official website for detailed casting schedules.
Event Information
- Venue: Mitsukoshi Theater
- Nearest Stations: Shin-Nihombashi Station, Mitsukoshimae Station, Nihombashi Station
- Address: Nihonbashi Mitsukoshi Main Store 6F, 1-4-1 Nihonbashi Muromachi, Chuo-ku, Tokyo, 〒103-8001
- Event Period: March 13, 2025 (Thursday) – March 23, 2025 (Sunday)
- Performance Times: Please check the official website for specific times.
- Ticket Application:
- Official Pre-sale Period: January 11, 2025 (Saturday) – January 14, 2025 (Tuesday)
- Fan Club Pre-sale Period: January 17, 2025 (Friday) – January 20, 2025 (Monday)
- ticketbook Pre-sale Period: January 24, 2025 (Friday) – January 27, 2025 (Friday)
- General Sale: Scheduled for early February 2025
- Ticket Price: All seats reserved: 11,550 yen (Ticket price: 10,500 yen + tax)
- Official Website: https://inside-william.com/
Please note that the published content is subject to change. For the most up-to-date information, please refer to the official websites of the venue and the organizers.
What is "Inside William" about?
"Inside William" is a musical that explores the life and mind of William Shakespeare. Set in Elizabethan England, it examines the personal and creative challenges that influenced his work. Through music, choreography, and stage design, the audience is introduced to the inspirations behind his plays and sonnets.
The story highlights significant moments in Shakespeare’s life, such as his relationships, societal influences, and his pursuit of artistic excellence. It provides insight into the emotional and intellectual struggles that drove his creativity, offering a new perspective on his legacy. "Inside William" encourages reflection on themes of love, ambition, and identity.
