定善（チョンソン）アリラン祭

🗓️ 2026.10.01 ~ 2026.10.04

以下の飲食情報は前年（2025年）の祭りのものです。2026年の祭りの情報は現在更新中です。

定善アリラン祭は、大韓民国の代表的な音である定善アリランの歴史、文化的価値、伝統を継承し発展させるために開催される、定善郡の代表的な文化観光祭りです。アリランはユネスコ無形文化遺産に登録されており、この祭りでは、伝統と現代が調和した公演、パレード、体験プログラム、展示、文化芸術行事を通じて、その遺産を体験する機会を提供しています。このイベントは、あらゆる世代が共に楽しめるように設計されており、地元住民が企画や運営に直接参加する住民参加型のお祭りとして運営されています。また、地域の文化・観光資源と連動したプログラムを通じて、地域経済の活性化や観光客の誘致にも寄与しています。アリランの文化的価値と定善独自の伝統に基づき、大韓民国の代表的なアリラン文化祭としての地位を確立し、世界中の人々が共感できるグローバルな文化観光祭へと発展することを目指しています。

見どころとアクティビティ

メインプログラム

• 開幕式テーマパフォーマンス
• 七賢祭（チルヒョン祭）

サイドプログラム

• アリランパレード
• 全国アリラン歌唱コンテスト（児童・青年部門、一般部門）
• A(Arirang)-POPダンスコンテスト

消費者参加プログラム

• 団体・グループによる体験プログラム

その他

• 夜市の運営
• 地元の料理
• フードトラックなど

プログラムのラインナップには、「見るもの」「参加するもの」「味わうもの」が揃っています。来場者はパレードや歌唱コンテスト、A-POPダンスコンテストを楽しむことができ、より実践的な体験を求める方は、地元の団体やグループが運営するプログラムに参加できます。また、夜市やフードトラックでは、イベント期間中、地元の料理やカジュアルな食事のオプションが提供されます。

実用情報

📍 住所： 江原特別自治道 定善郡 定善邑 奉陽里（Bongyang-ri, Jeongseon-eup, Jeongseon-gun, Gangwon State）

🛏️ イベント近くの宿泊施設

💰 料金： 無料

📞 問い合わせ： 033-560-3013~5

⭐️ Instagram： arirangfestival_official

🖥️ ウェブサイト： arirangfestival.kr

定善アリランとは？

定善アリランは、江原道の山岳地帯である定善郡で口伝で伝えられてきた韓国の民謡です。これは、多くの韓国人が知っている標準的なバージョンとは異なる、アリランの地域的な変種の一つです。そのメロディー、リズム、歌唱法は著しく異なり、テンポはより遅く、フレーズは長く、歌い手ははっきりとした揺れるようなビブラートを使用します。その効果は、覚えやすい曲というよりも、持続的で表現豊かな叫びに近くなります。

歌詞は地元の方言で歌われます。多くの節では、東江（トンガン川）や老凸山（ノチュサン山）など、定善の特定の場所に言及しており、また、山のトンネルの中の鉱夫、高地畑の農民、去った人々からの便りを待つ家族など、労働や別れを扱っています。これらのシーンは日常的なものですが、歌唱スタイルがそれに感情的な重みを与えています。

定善アリランはその歴史の大部分において書き留められてきませんでした。それは実演を通じて生き残り、世代が交代するたびに緩やかに変化しました。2012年、ユネスコは定善アリランなどの地域的なバージョンを含むアリランを、人類の無形文化遺産の代表的なリストに追加しました。定善では、この歌は今でも祭りや地域の行事で聴くことができ、博物館の展示品としてではなく、山での生活を表現する親しみやすい方法として親しまれています。

金堤（キムジェ）地平線祭り

🗓️ 2026.10.01 ~ 2026.10.05

祭典会場の食事に関する以下の情報は前年（2025年）の祭典に基づいたものであり、2026年の祭典に関する情報は現在更新中です。

金堤の広大な黄金色の田園地帯を背景に開催される「金堤地平線祭り」は、伝統的な農耕文化を中心に構成された、文化体育観光部が指定する韓国唯一の名誉代表文化観光祭りです。メインステージとなるのは国内最古かつ最大規模の灌漑施設である碧骨堤（ピョッコルジェ）であり、この遺産を活用して、伝統的な竈（かまど）での炊飯、バッタ捕り、稲刈り、手作業による脱穀など、農村生活にどっぷりと浸れる体験を来場者に提供しています。プログラムには、国内初の「大統領杯全国農楽（ノンアク）競演大会」のほか、碧骨堤の伝説に基づいた「双龍遊戯」や、豊作を祈願する儀式である「立石（イプソク）綱引き」などの伝統的な民俗行事も含まれており、どちらも現地での参加が可能です。

メインプログラム

大統領杯地平線全国農楽競演大会

全国の祭典の競演大会の中で唯一の大統領杯大会であり、全国各地を代表する農楽チームが集まり競い合います。この活気ある民俗伝統の国内最高峰の出演者が最高の名誉をかけて競い合うため、来場者は韓国の伝統的な農楽の真髄を一つの会場で感じることができます。

碧骨堤伝説 双龍遊戯

金堤地平線祭りの舞台である碧骨堤に伝わる双龍の伝説に基づいた、代表的な伝統行事および文化公演です。金堤市扶良面（プリャンミョン）の住民が参加する状況劇形式のパフォーマンスが特徴で、古くからの物語の語り直しに地域特有の真正性を添えています。

豊作祈願 立石綱引き

金堤市暁月洞（ギョウォルドン）の住民の参加により運営される、代表的な伝統行事および文化公演です。旧正月の最初の満月の日に豊作を祈願して行われた伝統的な民俗遊びに基づいており、祭りの来場者も綱引きに加わり、共に豊穣を願うことができます。

体験プログラム

ランドアート・ジップライン体験

碧骨堤に作られた大規模なランドアート（水田体験センター）を横断するユニークなレジャースポーツ体験です。ジップラインのスリルと、祭りの象徴である水田のアート作品のパノラマビューを同時に楽しめます。

伝統的な竈での炊飯

家族で小さな伝統的な竈を使って釜飯を炊き、一緒に座って食べる体験型プログラムです。教育的であると同時に心温まる、日常的な農村生活の本物の味わいを提供します。

地平線凧揚げ

開けた野原で様々な凧を同時に揚げる、国内最大規模の凧揚げプログラムです。数え切れないほどの凧が空に舞い上がる光景は、この祭りの広大な地平線のような精神を体現しています。

サイドプログラム

LEDランドアート

日没後、祭りのキャラクターである「サリコンイ」が韓服を着た姿を描いたランドアートが、祭りのテーマに合わせた照明で照らされ、光り輝く風景へと変わります。夜の地平線が持つ豊かさと温かさで来場者を迎えます。

サリコンイ・ベールアート展

サリコンイのキャラクターから人気のキャラクターまで、幅広い絵画を展示し、祭りの感性を伝えるベール（藁束）アート展です。藁束の作品が、祭典会場に素朴で遊び心のある個性を添えています。

地平線ファイナルファンタジーショー

祭りの夜のハイライトとなる、レーザー、照明、花火、マルチメディアを組み合わせた壮大なメディアショーです。各日の祭りを思い出深い締めくくりへと導く、華やかなクロージングアトラクションとなっています。

食事およびその他の情報

• 地域特産食品ブース: 金堤の邑・面・里の代表的な食べ物や、「マトボジャゴ（味わおう）コンペティション」を通じて選出された地元トップレストランの料理が提供されます。これは、金堤の最高のレストランを特定し、地域祭典における低品質な食事を排除するための取り組みです。
• 地平線マジュン通り: 若い世代向けの軽食ブースがあり、祭典会場で活気あるストリートフード体験を提供しています。
• 農産物および特産品直売所: 金堤で生産された生の農産物、畜産物、水産物、加工品、特産品を販売する市場で、来場者は地域の味を自宅に持ち帰ることができます。

📍 住所: 全北特別自治道金堤市扶良面碧骨堤路442

🛏️ イベント近くの宿泊施設

💰 料金: 無料（一部プログラムは有料）

📞 お問い合わせ: 063-540-3172

⭐️ Instagram: https://www.instagram.com/gimjehorizonfestival/

🖥️ ウェブサイト: http://festival.gimje.go.kr/

全羅北道に位置する金堤市は、韓国の主要な米生産地域の一つの中央にあります。国内最大級の連続農地である金堤平野は、古くから灌漑システムと村々の協同労働を通じて耕作されてきました。この平野の広大で平坦な田畑から、市はしばしば「韓国の穀倉地帯」という愛称で呼ばれ、それが年次開催の地平線祭りの舞台となっています。

農耕の伝統は今も金堤に見られます。地域のイベントでは、綱引きの一種である「ジュルダリギ」や、伝統的な除草道具である「ドゥルミ」の使用などの慣習が保存されています。農事暦に合わせて田植え歌や収穫歌が歌われ、同津川（トンジンガン）が周囲の田畑に水を供給し続けています。秋になると、熟した稲が平野を黄金色に染め、その季節の移ろいが多くの来場者や写真家を惹きつけます。

また、市は農業史の物理的な証拠も維持しています。灌漑池、堤防、歴史的な農具が地元の博物館や遺産サイトに展示されており、この地域がいかに環境に適応してきたかという具体的な記録を提供しています。来場者にとって、金堤は韓国の農村生活のありのままの姿を見せてくれます。農業が日々の仕事のリズムを刻み、風景そのものがその労働を反映しています。

계룡군문화축제 (Gyeryong Military Culture Festival)

🗓️ 2026.10.01 ~ 2026.10.05

以下のフェスティバルの詳細は前年（2025年）のものです。2026年の詳細は現在更新中です。

「 계룡の夢、世界へ飛躍するK-ミリタリーカルチャー！」 계룡軍文化祝祭が、9月17日（水）から9月21日（日）まで、計龍台（ケリョンデ）滑走路および市街地全域で開催されます。大韓民国の豪華な祭典である2025年計龍軍文化祝祭では、軍事文化の地位を高め、開幕祝賀公演、ジャンル別軍文化フェスタコンサート（ロック、トロット、K-POP）、招待軍楽隊および儀仗隊の公演、ロードパレードなどの多様なパフォーマンスプログラムに加え、「エクストリーム特別体験館」を含む様々な体験サイドイベントを通じて、あらゆる世代が共に楽しめる多様なコンテンツを提示することを計画しています。特に今年は、軍事文化とライフスタイルを融合させた新しいフェスティバルコンテンツを披露するため、「ウェルネスライフ特別展示館」が運営されます。

このフェスティバルの魅力はその幅広さにあります。大規模なパフォーマンスと実践的な軍事体験が共存し、ジャンル別のコンサートは、異なる世代の来場者がそれぞれ楽しめるステージになるようプログラムされています。ウェルネスライフ特別展示館は今年の最も特徴的な追加要素であり、軍事文化を儀礼的な展示を超えて日常生活へと広げようとする取り組みを示しています。より深い関わりを求める方には、1日の訪問では味わえない没入感を提供する宿泊キャンプや訓練プログラムが用意されています。

公式イベント

開会式および祝賀公演。

展示イベント

ウェルネスライフ特別展示館、エクストリーム特別体験館などの運営。

パフォーマンスイベント

軍文化フェスタ ジャンル別コンサート（ロック、トロット、K-POP）、三軍軍楽隊および儀仗隊、バスキング公演、市民芸術団体公演、ロードパレードなど。

体験イベント

1泊2日「わが家」兵舎キャンプ、龍飛龍（ヨンドリョン）循環列車、サバイバル戦闘体験、兵舎訓練体験など。

サイドイベント

イマジネーションフェスティバル、計龍パッゴリ祭、グローバル文化競技大会など。

📍 住所：忠清南道計龍市新道安面正場里 (Jeongjang-ri, Sindoan-myeon, Gyeryong-si, Chungcheongnam-do)

🛏️ イベント周辺の宿泊施設

💰 料金：無料

📞 お問い合わせ：042-840-2621~4

🖥️ ウェブサイト：www.gcfct.org

計龍市は、韓国において軍事都市として知られています。ここには大韓民国陸軍、海軍、空軍の本部複合施設である計龍台（ケリョンデ）があります。三軍すべての中央司令部がここに位置していることは稀であり、この都市に独特の行政機能を与えています。

軍の存在は、地域の雇用、住宅、公共サービスに影響を与えています。近年、計龍市は軍をテーマにした観光分野の開発にも取り組んでいます。博物館や記念碑では、韓国軍の歴史や構造について解説しています。また、体験プログラムを通じて、一般市民が装備に触れたり、訓練方法を観察したり、基地での生活について学ぶことができます。

毎年開催される計龍軍文化祝祭は、こうした取り組みの一環です。来場者向けに設計されたデモンストレーション、展示、参加型活動が特徴です。このフェスティバルには、国内観光客だけでなく、韓国の国防制度に関心を持つ海外からの訪問者も惹きつけています。

ドボン・ハングル祭り

🗓️ 2026.09.30 ~ 2026.10.12

ハングルは、人の心を考え、互いの思考と意図をつなげるために生まれた文字体系です。ハングルは、自らの意味を表現することに苦心した人々の心を伝え、暗い歴史の中でも私たちの民族の精神をしっかりと守り抜いた希望としての役割を果たしました。ソウル市都峰（ドボン）区は、世宗（セジョン）大王の娘である正義（ジョンウィ）王女から、日本統治時代に私たちの言語と文字を守った澗松（カンソン）全衡弼（チョン・ヒョンピル）や蔚堂（ウィダン）鄭寅普（チョン・インボ）、そしてハングルで自由を歌った詩人の金洙泳（キム・スヨン）まで、ハングルを創り、守り、享受した歴史的人物たちの息づかいが染み込んだ場所です。

2026年は、『訓民正音』公布580周年、およびハングルの日と視覚障害者のための文字である『訓盲正音』創製100周年という節目を迎えます。これらの記念すべき年に合わせ、都峰文化センターは第15回ドボン・ハングル祭り**「暗闇を突き抜け、心を結ぶ」**を開催します。この祭りは、ハングルに込められた人々への心と、時代の暗闇の中でそれを守り抜いた人々の方意を振り返るものです。ハングルを創り、守り、享受してきた歴史を、都峰の人物や文化資源と結びつけ、展示、公演、体験を通じて来場者がその歴史を共有できる空間を提供することを目的としています。

メインプログラム

• 正義王女の外出 — 世宗大王の娘である正義王女と都峰エリアのつながりに着目したプログラム。
• ハングル書道パフォーマンスアート — 文字体系としてのハングルの芸術的可能性を披露するライブパフォーマンス形式。

サイドプログラム

• 展示広場 — 年代記展示、特別展示、詩・絵画展示など
• 公演広場 — オーケストラ、文化共有パフォーマンスグループなど

参加型プログラム

• 体験・遊び広場 — 点字キーリング作り、伝統遊びなど

その他コンテンツ

• 第20回 都峰書き絵コンクール
• 朝鮮王朝宮廷文化体験
• その他

📍 住所：ソウル特別市都峰区海登路32街路16 (方学洞)

🛏️ イベント周辺の宿泊施設

💰 料金：無料

📞 問い合わせ：02-905-4026

🖥️ ホームページ：https://www.dobong.or.kr/main/main.php?categoryid=02&menuid=02&groupid=01

ハングルとドボン・ハングル祭り

ハングルは、韓国語を書き記すための文字です。1443年に世宗大王によって導入され、1446年に『訓民正音（正しい音で民を教える）』という名で公布されました。この事業は、当時、書き言葉によるコミュニケーションを古典中国語に頼らざるを得なかった韓国の人々に、実用的な文字体系を提供することを目的としていました。漢字が教育を受けたエリート層の独占物であったのに対し、ハングルは一般の人々が習得できるように設計されました。

当初の28文字は、後に現在の24文字に削減されました。その設計は、調音と音の原理を反映しています。子音は、それを発音する際に使われる発声器官の形に基づいており、例えば軟口蓋音の文字は、舌の後部が喉を塞ぐ様子を示唆して描かれています。母音は、天、地、人を表す直線と点で構成されています。これにより、この文字体系は説明や論理的理解が容易となり、言語学者にとって絶えず関心の対象となってきました。

ハングルは韓国の文化史においても重要です。数世紀にわたり、詩、小説、公文書で使用され、その使用が制限された時期をも乗り越えて生き残ってきました。韓国では、毎年「ハングルの日」にその創製を記念しており、2026年には580周年を迎えます。

ドボン・ハングル祭りは、この機会に開催されるイベントの一つです。書道や文字デザインのワークショップ、音楽や演劇にハングルを取り入れた公演、歴史的および現代的な印刷物の展示などが含まれます。この祭りは、文字そのもの、つまりそれがどのように作られ、どのように機能し、そして日常生活の中でどのように使い続けられているかを中心に構成されています。

楊州（ヤンジュ）秋の千日紅（センニチコウ）祭り

🗓️ 2026.09.26 ~ 2026.10.04

それぞれに花言葉と魅力を持つ7色の千日紅が、9月18日から20種類以上の秋の花々と共に楊州ナリ農園を彩ります。果てしなく続くかのような花畑は、秋の華やかな雰囲気を存分に感じられる空間を作り出します。「千日紅に染まる楊州の秋」というスローガンのもと、2026年9月26日から10月4日までの週末に「2026 楊州千日紅秋フェスタ」が開催されます。

フェスティバル期間中、農園では花畑の鑑賞とともに、家族やパートナーとの瞬間を捉えたり、友人と思い出を作ったりするためのプログラムが提供されます。農園内にはパフォーマンス、体験イベント、フォトゾーンが設置され、あらゆる年齢層の訪問者が楽しめる内容となっています。また、フェスティバルのプログラムには、文化芸術パフォーマンス、特別に設計されたスペース、体験・マーケットブースも含まれています。

楊州ナリ農園は京畿道北部の中心に位置し、首都圏のどこからでも約1時間でアクセスできるため、秋のお出かけのトップスポットの一つとなっています。

予定されているパフォーマンス

• カトゥリ・シングアロングショー
• バブルマジックショー
• フラワーパス・バスキング

サイドイベント

• 楊州千日紅秋フェスタ・マラソン（楊州市 lスポーツ協議会主催）

実用的情報

• 📍 住所：京畿道楊州市光沙洞（Gwangsa-dong, Yangju-si, Gyeonggi-do）
• 🛏️ イベント近辺の宿泊施設
• 💰 料金：入場料が必要
• 📞 問い合わせ：031-8082-5655
• ⭐️ Instagram: @yangju_festival
• 🖥️ ホームページ: cheonilhong.kr

千日紅（センニチコウ）とは？

千日紅（学名：Gomphrena globosa）は、中米原産の一年草で、世界中の熱帯および暖温帯地域で栽培されています。ヒゴイタケ科（Amaranthaceae）に属します。一般的な名称は、小さな管状の小花がクローバーのように丸く集まった花頭に由来しています。これらの花頭は、実際の花びらではなく紙のような苞（ほう）で構成されており、摘み取った後も乾燥して硬い質感が持続します。

植物は30〜60センチメートルほど直立して成長し、細い緑色の葉としっかりした茎を持ちます。花はマゼンタ、紫、ピンク、白、赤などの色で現れ、晩夏から初秋まで植物に留まります。苞が乾燥しても色と形を維持するため、千日紅はドライフラワーのアレンジメントにおける標準的な素材となっています。韓国では、この耐久性から、この植物は長寿や不老不死と結び付けられてきました。

また、この植物には実用的な利用の歴史もあります。伝統的な薬草医学では花が茶として淹れられてきましたし、天然染料の原料や祝祭の装飾材としても利用されてきました。暑く日当たりの良い条件下でよく育ち、一度定着すればほとんどの手入れを必要としないため、露地栽培に適しています。これらの特性があるからこそ、楊州秋の千日紅祭りは広大な花畑を植え、数週間にわたって訪問者に美しい状態で提供することができるのです。ガーデナーやフローリストにとって、千日紅はすぐに萎れず、地植えでも収穫後でも形を維持する一年草となっています。

原州 龍水谷（ヨンスゴル）秋の花祭り

🗓️ 2026.09.23 ~ 2026.10.05

原州 龍水谷（ヨンスゴル）秋の花祭りは、江原特別自治道原州市盤富面西谷里の龍水谷エリアで開催される、地域主導のイベントです。2026年には第5回目を迎え、9月23日から10月5日までの13日間にわたって開催される予定です。大規模な商業イベントとは異なり、会場は村の住民によって細心の注意を払って作られ管理されており、花壇の最初の植え付けから、全般的な運営、会場の環境維持に至るまで、すべて住民が担っています。

この住民主導の取り組みにより、地域の自然環境を活かした季節的な観光体験を提供し、農村の風景を精選された植物の展示へと変貌させます。龍水谷は春のポピー祭りで知られていますが、秋のイベントでは、涼しい季節に適した多様な花々に焦点を当てます。訪問者は、ジニア、ひまわり、コスモス、黄コスモス、バーベナ、千日紅、アスターなど、花の種類や色ごとに分類されたいくつかの整理されたセクションを散策することができます。

祭り期間中のプログラムは、花壇の美的鑑賞と写真撮影に重点を置いています。また、景色を補完するものとして、地域コミュニティが地元の農産物や伝統料理の販売専用スペースを提供しています。

体験プログラムと販売

花の展示以外にも、あらゆる年齢層の訪問者が楽しめる体験型アクティビティが提供されています。

• 体験プログラム： ブリキ缶列車体験への参加や、自然物を使った工作体験が可能です。
• 販売品： お祭りの記念品、記念の赤い傘、地元の農産物、花の苗、花の種、および様々な工芸品など、多種多様な商品が購入可能です。

入場料および利用料

祭りの入場は有料であり、年齢や資格に基づいて料金が設定されています。

有料入場

• 大人および中・高校生：5,000ウォン
• 高齢者（65歳以上）、国家有功者、軽度障害者、および20人以上の団体：3,000ウォン（注：割引は証明書類を提示した方に限られます）。

無料入場

• 小学生およびそれ以下の子供。
• 西谷4里の住民およびポピー村の週末農園割当者。
• 重度障害者（3級以上）で、福祉カードを持参している方。
• 障害者団体（詳細な手配については、お電話でお問い合わせください）。

基本情報

📍 住所： 江原特別自治道原州市盤富面龍水谷ギル 311

🛏️ イベント周辺の宿泊施設

💰 料金： 有料

📞 問い合わせ： 033-764-4443

⭐️ Instagram: https://www.instagram.com/yongsugolpoppy/

🖥️ ウェブサイト: https://blog.naver.com/seogok4/224385651544

龍水谷（ヨンスゴル）

龍水谷は、韓国江原道原州市にある雉山山国立公園の下方斜面に位置する谷です。その名前は、この地を流れる山 stream に龍が住んでいたという地元の伝説に由来し、「龍の谷」を意味します。谷自体は、森林に覆われた山腹、岩の露出部、そして古い石垣や耕作棚の跡を通り過ぎる川が混在した風景が特徴です。

ここ数十年の間に、この谷は秋の花々で知られるようになりました。地元住民とボランティアが、かつての水田や空き地を植栽庭園へと変えました。10月になると、地形に沿った遊歩道沿いの花壇に、菊やコスモスなどの晩咲きの花々が下方の斜面を埋め尽くします。これらの植栽は形式的な公園ではなく、村が周囲で機能し続ける中で、訪問者のために整備された耕作地や庭園です。花々のピンク、白、黄色は、周囲の山腹にあるカエデの黄色、オレンジ、赤と対比をなしています。

10月には訪問者数が急増しますが、龍水谷は依然として農村コミュニティとして機能しています。木造の農家、歩道橋、そして岩を流れる水の音が、谷に落ち着いた、気取らない趣を与えています。道を歩けば、花の展示と山村の日常的な風景の両方を楽しむことができます。多くの訪問者にとっての魅力は単純明快です。それは、テーマパーク化されていない谷で、手入れされた秋の色を堪能できることです。

醴泉(イェチョン) 三江酒幕(サムガングマク)渡し場祭り

🗓️ 2026.09.25 ~ 2026.09.27

三江ナル酒幕祭りは、韓国最後の酒幕（チュマク）である三江酒幕を舞台に、帰省客と観光客が共に楽しむ秋夕（チュソク）の休暇イベントです。2026年の醴泉三江ナル酒幕祭りは、「酒幕の再開、三江の沸き立ち」というテーマの下、9月25日から27日までの3日間、三江文化複合施設エリアで開催されます。

かつて渡し場を往来する行商や旅人の休息所であった三江酒幕の歴史と文化に基づき、行商に扮した俳優や店主、猟師、商人が過去を再現する「行商広場」などの参加型プログラムが運営されます。また、来場者は「三江ゴールデンベル」に参加して三江の歴史と文化を学んだり、性格診断を試したり、スローポスト（ゆっくり郵便ポスト）を利用したりすることができます。

体験活動には、ダルゴナ作り、射撃、紡車体験、韓服体験のほか、キッズゾーンが設けられています。エンターテインメントラインナップには、地元アーティストによる公演、バスキング、子供向けパフォーマンスなどが含まれます。ショッピングと食事については、「ヘボレ市場」が地元の農産物や特産品、手工芸品、フードゾーンを揃えた連携イベントとして運営されます。

プログラム概要

メインプログラム

• スタンプツアー、行商運動会、三江キッズゾーン、三江ダルダルワークショップ

サイドプログラム

• 紡車体験、伝統衣装体験、似顔絵、三江射撃場など

公演

• 地元アーティストステージ、三江バスキング、子供向け公演など

展示・販売

• ヘボレ市場（連携イベント）、フードトラック、地元農産物・特産品販売など

イベント詳細

• 📍 住所: 慶尚北道醴泉郡豊陽面三江里路33
• 🛏️ イベント近くの宿泊施設
• 💰 料金: 無料
• 📞 問い合わせ: 054-650-6034
• ⭐️ Instagram: https://www.instagram.com/yctf.kr/
• 🖥️ ウェブサイト: https://yctf.kr/2026samgang

三江酒幕は、慶尚北道醴泉にある韓国の伝統的な酒幕です。三つの川が合流する地点の近く、洛東江（ナクトンガン）の岸辺に位置しています。その名前は、「三」を意味する sam と、「川」を意味する gang に由来しています。酒幕（チュマク）とは、朝鮮時代に旅人に食事、飲み物、宿泊場所を提供した道端の宿屋のことでした。かつて酒幕は道路や川のルートに一般的に見られましたが、元の形態で残っているものはほとんどありません。

三江の渡し場があったことで、この場所は自然と立ち寄り場所となりました。朝鮮時代、洛東江は賑やかな輸送ルートでした。舟は内陸の市場と沿岸の港の間で穀物、塩、布などの商品を運び、旅人は長旅に川を利用しました。渡し場は人々が待たなければならない場所であり、近くにある酒幕は、その待ち時間に過ごす場所となりました。客は温かい食事とマッコリの一杯を楽しみ、休息を取ってから旅を再開することができました。また、酒幕は非公式な目的も果たしていました。旅人は情報を交換し、商人は市場の状況を把握し、地元住民は自分たちの地域の外で何が起きているかを知ることができました。

三江酒幕は、ほとんどの酒幕が消えてしまった中で、そのままの形で残っているため注目されています。建物は元の木造構造、低いテーブル、そして開けた中庭を保持しています。文化遺産として保護されていますが、封印された博物館の展示品としてではなく、来場者は酒幕に座り、飲食を注文し、200年前の旅人とほぼ同じペースで川を眺めることができます。

毎年恒例の醴泉三江酒幕渡し場祭り期間中、この酒幕は伝統音楽、料理、醸造の実演を含むプログラムの中心となります。祭りは渡し場としての歴史を活用しており、活動の多くはかつて舟が行き交った渡し場周辺で行われます。それ以外の期間、三江酒幕は歴史的な酒幕として運営されており、朝鮮時代の休息所がどのように機能していたかを知りたい訪問者に開放されています。

安東国際マスクダンスフェスティバル

🗓️ 2026.09.24 ~ 2026.10.04

安東国際マスクダンスフェスティバルは、韓国および世界中のマスクダンス（仮面舞踊）の伝統を一つの会場に集結させるグローバルなフェスティバルです。ユネスコ無形文化遺産に登録されている韓国のマスクダンスが、海外の舞踊団によるパフォーマンスとともに披露されます。2026年のフェスティバルは、仮面に保存された時間と現代の生活をつなげ、地元住民から海外からの訪問者まで、誰もがそれらの伝統に触れられるように設計されています。

単なるステージ形式ではなく、会場全体を参加型の空間へと変貌させます。訪問者は幅広いパフォーマンスを鑑賞し、パレードや大同乱場（大宴会）に参加し、世界マスクダンス競技会を追いかけたり、仮面作りやマスクダンスの習得といった体験活動に挑戦したりすることができます。プログラムには公演、競技、食事が含まれており、家族連れや初めての訪問者、そして長年の愛好家まで、それぞれが自分なりの方法でフェスティバルを楽しむことができます。

子供から高齢者まで、そして地元住民から世界中の訪問者まで、誰もが同じ空間で笑い、拍手し、リズムを共有する瞬間が、仮面が運ぶ記憶を生きている文化へと変えます。その意味で、このフェスティバルは「すべての人のための舞踊」であり、集まり、同じリズムを共有し、パフォーマンスを共同体の体験へと変える人々によって完成されます。

プログラムのハイライト

1. 国内外のマスクダンス公演 — ユネスコ無形文化遺産に登録されている国内のマスクダンス団体（「韓国の仮面舞踊」）および海外のマスクダンス公演団を含む。
2. マダンゲク（伝統的な屋外劇）＆創作劇、マスクダンス舞踊団の公演
3. 競技イベント — 世界マスクダンス競技会、マスクタレント、世界創作マスクコンテスト、マスクダンス描画コンテストを含む。
4. 市民参加イベント — 大同乱場およびストリートパレードを含む。
5. 体験プログラム — 仮面作りおよびマスクダンス学習を含む。
6. フェスティバルフード — 料理を通じて、マスクダンスフェスティバルと安東の両方を体験できる機会。

訪問者情報

📍 住所：慶尚北道 安東市 六社路 239 (雲興洞)

🛏️ イベント周辺の宿泊施設

💰 料金：無料（一部の体験プログラムおよびマスクダンス公演会場での公演は有料）

📞 お問い合わせ：054-840-3400

🖥️ ウェブサイト：www.maskdance.com

正式には**河回別神祭仮面劇（ハホエ・ビョルシングッ・タルノリ）**として知られる安東のマスクダンスは、安東の河回村に伝わる韓国のマスクダンス劇です。これは、神や先祖の霊をなだめ、豊作を祈り、共同体の絆を強めるための村の儀式の一環として、数世紀にわたり発展してきました。また、社会的な批評としての役割も果たしてきました。ユーモア、風刺、対話を通じて、演者は定型的なキャラクターを用いて貴族や聖職者をパロディ化し、庶民の生活を表現しました。伝統的にオダマキ（ハンノキ）から彫り出された木製の仮面は、表情と形状によって各キャラクターを区別しており、そこには貴族、僧侶、花嫁、召使いなどが含まれます。

ユネスコは2022年、より広範な韓国のマスクダンスの伝統である「タルチュム」を人類の無形文化遺産の代表的な一覧表に記載しました。安東のマスクダンスは、この伝統の中で最も歴史的に重要であり、十分に記録されている形式の一つです。この登録は、単なる芸術的価値だけでなく、その実践が持つ文化的な役割を認めたものです。この舞踊は今でも共同体メンバーによって演じられ、世代を超えて受け継がれ、時代に合わせて適応しています。ユネスコの基準は、対話、社会的結束、そして相互尊重を強調しており、これらはこの公演がその起源から持ち続けてきた特質です。2026年に予定されている安東国際マスクダンスフェスティバルでは、この継続的な伝統の一部として、関連する公演やプログラムとともにこの舞踊を披露します。

麟蹄（インジェ）秋の花祭り

🗓️ 2026.09.24 ~ 2026.10.11

2026年の麟蹄秋の花祭りは、韓国近代詩の第一人者である詩人・朴寅煥（パク・インファン）の生誕100周年を記念し、文学的な感性と華やかな秋の花々が調和した差別化された庭園を披露することで、特別な趣を添えています。この祭りの最も大きな特徴は、詩人のロマンを現代的に再解釈した空間の中で、色鮮やかな秋の花を鑑賞しながら、文学的な余韻を感じることができる点です。

会場は、それぞれ異なる「願い」を込めたテーマ別の散歩道で多様に構成されています。幸福、愛、交流、癒やしのためのセクションに加え、ウェルビーイングマーケットや多彩なイベントが用意されており、ゆったりとした秋の散歩を楽しむのに最適で、完璧な秋のお出かけとなります。

主要プログラム

幸福への願い

このセクションでは、朴寅煥ロマンティックガーデン、フラワーシェルター、幸運展望台が楽しめます。

愛への願い

ここでは、野生の花の庭園、菊の盆栽展、フードトラックが用意されています。

交流への願い

心地よいウォーターフロントの遊歩道とスローポストが、穏やかで内省的な雰囲気を作り出しています。

癒やしへの願い

フォレストカフェや作家・コミュニティガーデンを散策できるほか、ツリークライミング、ツリーハウス、子供の森、しおり作りなどの自然体験プログラムを楽しむことができます。

ウェルビーイングマーケット

地元の農産物、菊の販売、フードトラック、クラフト体験、そして活気あるパフォーマンスが提供されます。

イベント

主要プログラムに加えて、花道スタンプツアー、じゃんけん大会、訪問レビューイベント、アンケートイベント、スケッチコンテストが開催されます。これらの活動がテーマガーデンやマーケットと組み合わさり、完璧な秋の一日を提供します。

来場者情報

📍 住所：江原特別自治道 麟蹄郡 北面 龍待里（Yongdae-ri, Buk-myeon, Inje-gun, Gangwon Special Self-Governing Province）

🛏️ イベント近くの宿泊施設

💰 料金：無料（一部のプログラムは有料）

📞 問い合わせ：033-460-8900

🖥️ ウェブサイト：https://www.injefestival.com/flower/

江原道 麟蹄（インジェ）

麟蹄は、韓国の江原道にある郡で、白頭大幹（ペクトゥデガン）山脈に位置しています。この郡には雪山の一部が含まれており、その最高峰である大青峰（テチョンボン）はこの地域の著名な山頂です。また、深い谷、澄んだ川、そして広大な森林が広がっています。景色は季節とともに変化し、冬には稜線に雪が残り、春と夏には斜面が緑に染まり、秋には山肌が赤や黄色に色づきます。

この郡は主に屋外レクリエーションで知られています。周囲の稜線ではハイキングやマウンテンバイクが人気で、一部の離陸地点からはパラグライダーを楽しむことができ、昭陽江（ソヤンガン）では釣りなどのウォーターアクティビティが行われています。秋には、菊などの晩咲きの花が咲く庭園や緩やかな斜面にも多くの訪問者が訪れます。これらの場所は、山岳活動に比べて負担の少ない選択肢となります。険しい地形と整備された庭園の組み合わせがこの地域に多様な個性を与えており、ここでの観光には活動的なレクリエーションとゆったりとしたレクリエーションの両方が含まれています。

昌慶宮夜宴（Changgyeong Palace Night Banquet）

昌慶宮夜宴（Changgyeonggung Yayeon）は、孝明世子が父である純祖のために用意した宴を再解釈した、家族で楽しめる夜間の王室宴会プログラムです。元々の宴は深い孝心（親孝行）を反映したものであり、この現代的な翻案では、参加者は朝鮮王朝の文武官や内廷の女性としてその世界に入ることができます。ゲストは王室の衣装を身にまとい、同行する家族と共に王室の菓子を楽しみ、伝統芸能を鑑賞し、伝統体験プログラムに参加します。

🗓️ 2026年スケジュール

2026年のプログラムは、2つの期間にわたって計20日間開催されます。

• 前半：5月7日（木）～5月17日（日）
• 後半：9月24日（木）～10月4日（日）

昌慶宮の休館日である9月28日（月）は開催されません。日程には父母の日や秋夕（チュソク）の連休が含まれており、夜の宮殿を家族で散策するのにふさわしい機会となります。

📍 場所： ソウル特別市鍾路区昌慶宮路185（臥龍洞）

参加オプション

1. 有料参加者

有料参加者は、官僚または内廷の女性として夜の王室宴会に出席します。プログラムには以下が含まれます。

• 王室宴会公演の鑑賞
• 王室衣装の着用およびメイクアップ
• 王室菓子の体験
• 孝（親孝行）体験
• 個人および家族写真の撮影

2. 同行家族

同行家族は、有料参加者と共に宴会や体験プログラムに参加します。これには以下が含まれます。

• 王室宴会公演の鑑賞
• 王室菓子の体験
• 両親への手紙書き
• 孝（親孝行）体験
• 家族写真およびビデオ撮影

3. 現地訪問者（無料）

現地訪問者は、朝鮮王朝の王室宴会の現代的な再現を鑑賞し、サイドイベントに参加できます。これには以下が含まれます。

• 王室宴会公演の鑑賞（先着順、座席数限定）
• 一部の孝体験およびフォトゾーンの利用

💰 料金： 有料 / 無料（一部の体験および公演鑑賞）

🛏️ イベント近くの宿泊施設

お問い合わせおよび情報

📞 問い合わせ： 1522-2295
⭐️ Instagram: Instagram
🖥️ ホームページ: Homepage

昌慶宮は、ソウルに建てられた朝鮮王朝（1392年～1910年）の五大宮殿の一つです。1483年に成宗によって、宮殿内に居住する王妃、太后、後宮、公女などの王室女性のための住まいとして建設されました。昌徳宮と境界壁を共有していますが、機能や雰囲気は異なります。規模はより小さく、庭園中心に構成されており、公的な儀式よりも宮廷の日常生活を中心に設計されています。

この宮殿は数回にわたり損傷し、再建されてきました。1590年代の文禄・慶長の役（日本の侵攻）で焼失し、17世紀初頭に再建されました。日本統治時代（1910年～1945年）には、敷地の大部分が動物園、植物園、博物館に転用されました。これらの施設は後に撤去され、復元作業によって敷地は朝鮮時代のレイアウトに戻されました。現在は保護歴史地区となっており、ソウルの王宮の中でも比較的混雑の少ない宮殿の一つです。

訪問者は、宮殿の正門である弘化門から入り、狭い水路に架かる石橋である玉清橋を渡ります。正殿である明政殿は、ソウルに現存する最古の宮殿建築の一つであり、その高い石壇と二重の軒屋根は朝鮮初期建築の優れた例です。敷地内には温室、蓮池、そして後苑の木陰の散歩道もあります。

特定の季節には夜間訪問が可能です。日が暮れると、亭の軒先や水辺に配置された照明が灯ります。その効果は明快で控えめであり、建物は視認でき、道は歩きやすく、静寂に包まれています。また、敷地が開けており主要な道が平坦であるため、家族連れにとっても実用的な場所です。景福宮のような混雑を避けつつ朝鮮の宮殿を訪れたい方にとって、昌慶宮は直接的で管理しやすい選択肢となります。