青松（チョンソン）白磁祭

🗓️ 2026.09.11 ~ 2026.09.13

青松白磁は、青松の土、水、火、そして職人の指先を通じて500年以上にわたり受け継がれてきた貴重な文化遺産です。青松の自然から得られた素材に、職人の真心と待ち時間が加わり、一つの作品が完成するまでの過程は、青松ならではの生活と物語が込められた文化資産です。

「500年の歴史、500年の未来、千年への約束」というスローガンには、過去500年の記憶を大切にし、その価値を次の500年へと繋いでいきたいという祭りの意図が込められています。それは、過去の伝統に基づき、今日の青松白磁を新たな視点で見つめ直し、その美しさと意味を自然に次世代へと伝えていくという約束です。

2026年の青松白磁祭は、青松白磁が歩んできた時間を振り返り、現在の青松白磁に出会い、そしてこれから続いていく新しい物語を創り出す機会を提供します。500年の歴史は過去にとどまる時間ではなく、今日を通り抜け、未来へとつながるものです。この祭りは、過去500年を記憶し、次の500年を共に想像し、最終的に千年の歴史へとつながる新しい約束を共有する時間として設計されています。

来場者は、展示、販売、体験、そして様々な文化プログラムを通じて、青松白磁の美しさを間近で感じることができ、土と火、そして職人の指先から生まれた白磁の特別な価値を体験することができます。

プログラムとハイライト

パフォーマンス

• 開幕式および閉幕式パフォーマンス
• マダンゲク（伝統的な屋外劇）
• 人形劇
• サムルノリ
• ストリートパフォーマンス
• 地域住民によるパフォーマンス

展示

• 青松白磁写真演出展示
• アーティスト・コラボレーション展示
• 青松白磁研究会展示
• 地域住民展示

体験

• ろくろ体験
• 絵付け体験
• 青松白磁遊び体験
• 願いの風鈴吊り
• スタンプ体験

販売・飲食

• 青松白磁販売ゾーン
• クラフトマーケット
• フードトラック
• チュマク（伝統的な居酒屋）の運営

祭り情報

📍 住所：慶尚北道 青松郡 周王山面 青松白磁路 36 (36 Cheongsongbaekja-ro, Juwangsan-myeon, Cheongsong-gun, Gyeongsangbuk-do)

🛏️ イベント付近の宿泊施設

💰 料金：入場無料（一部の体験プログラムは有料）

📞 お問い合わせ：054-874-0101

⭐️ Instagram: https://www.instagram.com/cswp500/

🖥️ ホームページ: https://www.cctf.or.kr/

青松白磁（韓国語：Cheongsong baekja）は、韓国南東部の山間にある慶尚北道の青松地域で作られた白釉の陶磁器です。およそ16世紀から19世紀にかけて、地元の窯で様々な日用容器が製造され、それらがこの地域名でまとめられました。ソウル近郊で作られた王室用の白磁とは異なり、青松の器は中央管理された産業の一部ではありませんでした。それらは主に地域経済に供され、利用可能な素材と、その地に定住した陶工たちの技術によってその評判を築きました。

焼成された粘土の色は、青松白磁の最も顕著な特徴です。地元の粘土は他の多くの韓国の粘土よりも鉄分が少ないため、焼成後も地色が淡いまま残ります。地肌に薄くかけられた釉薬が、わずかに乳白色の表面を作り出します。窯の雰囲気や粘土の正確な組成によって、結果として得られる色調は、かすかに青みがかったり、より温かみのあるアイボリー色になったりします。これらの違いは欠陥として扱われるのではなく、その作品がどこで作られたかを特定するための手がかりとして利用されます。

形状は概して簡素で実用的です。大きな壺は穀物や発酵調味料の保存に使用され、小さな壺は調味料や個人用品を入れ、鉢や瓶は日常の食事や飲み物のために作られました。学者たちは小さな筆置きや水滴を使用したかもしれませんが、これらもサイズや装飾は控えめです。湿った粘土に刻まれた線、壺に取り付けられた取っ手、あるいは鉄褐色の筆致などが、通常行われる装飾のほぼすべてです。表面そのものが視覚的な関心を惹きつけ、光が釉薬の上を移動するにつれて、作品の表情が変化します。

青松白磁祭を訪れる現代の来場者は、粘土の精製、成形、施釉、焼成という工程を直接見ることができます。また、祭礼では歴史的な作品から現代の作品までが展示されており、地域ごとの白磁の違いを明確にするための十分な解説や実演が行われています。この伝統が続いているのは、作品が例外的あるいは神秘的な芸術形式として提示されているからではなく、基本的な技術のセットが今なお実践されているからです。それは明確な歴史を持つ地域の工芸であり、その外観は素材と、それが設計された用途に由来しています。

ムチャンポ神秘の海路祭り

🗓️ 2026.09.11 ~ 2026.09.13

ムチャンポ神秘の海路祭りは、海が割れ、干潟に約1.5kmの道が現れるという自然のスペクタクルを中心とした、礼山（ボリョン）を代表する海洋祭典です。訪れた人々は、両側に水が引いていく中で露出した海路を歩くことができ、夜には祭りのハイライトである「海路LEDトーチ体験」によって、暗い海の上に光の道が現れます。その結果、自然とパフォーマンスが稀に見る融合を果たし、昼夜にわたるプログラムが層をなして展開されます。

日中、来場者はマダンノリ（伝統的な野外劇）の公演を観賞したり、素手での魚獲りに挑戦したりでき、土曜日には無料のシーフード料理教室に参加できます。夜のプログラムには、ライブミュージック、マルチメディアドローンライトショー、そしてトーチ体験が含まれます。入場は無料で、様々な有料の追加体験もあり、家族向けエンターテインメントと海岸線を体験する独特な方法の両方を提供しています。

日程表

9月11日（金）

• マダンノリ「ムチャンポ、特大エビの落札～」（ムチャンポ広場）
• 素手での魚獲り体験（特大エビ）（ビーチ広場） — 体験料：10,000ウォン / 現地登録
• 開会式（ムチャンポ広場）
• 海路ピクニックフェスタ公演 — バスキングチーム3組と歌手1名（ムチャンポ広場特設ステージ）

9月12日（土）

• マダンノリ「ムチャンポ、特大エビの落札～」（ムチャンポ広場）
• 素手での魚獲り体験（特大エビ）（ビーチ広場） — 体験料：10,000ウォン / 現地登録
• シーフード料理教室（ムチャンポ広場特設ステージ） — 体験料：無料 / 現地登録
• 海路ピクニックフェスタ公演 — 歌手3名（未定）（ムチャンポ広場特設ステージ）
• 海路トーチ体験の案内およびLEDトーチの配布（海路体験エリア）
• 海路マルチメディアドローンライトショー
• 海路トーチ体験

9月13日（日）

• マダンノリ「ムチャンポ、特大エビの落札～」（ムチャンポ広場）
• 素手での魚獲り体験（特大エビ）（ビーチ広場） — 体験料：10,000ウォン / 現地登録

常設アトラクション

祭り期間中、ムチャンポ広場で以下の内容が利用可能です：

• シーフードパーティーゾーン
• スタチューパフォーマンス
• クローンのアートバルーン
• シェルキャンドル作り
• シェル植木鉢作り
• 海洋ゴミのリメイク
• 海洋生態系プレイグラウンド（7種類）
• 特産品販売

来場者情報

📍 住所： 忠南 礼山（ボリョン）市 熊川（ウンチョン）邑 観唐（クァンダン）里 805-4 周辺

💰 料金： 入場無料（一部プログラムは有料）

📞 お問い合わせ： 041-930-0891

⭐️ Instagram: boryeongfestival_official

🖥️ ホームページ: mudfestival.or.kr/festival/event/list?level=2&menuNo=86

ムチャンポの海路とは？

ムチャンポの海路は、韓国の礼山（ボリョン）にあるムチャンポ海水浴場の沖に現れる潮汐による陸地接続路です。1日に2回、干潮になると水位が十分に下がり、海岸線から約2.8km離れた石大夜（ソクデヤ）島までの広い海底が露出します。1〜2時間の間、訪問者はこの露出した地面を歩いて渡ることができます。潮が満ちると、道は再び水没し、島は再びビーチから切り離されます。

この道は建設されたものでも舗装されたものでもありません。潮汐と海流によって形成された、砂と泥で構成される自然の海底です。地元の人々はこれを「モーセの奇跡」と呼ぶことがあり、一見すると水が割れているように見えるため、その愛称は理にかなっています。しかし、その原因は単純な物理学です。月と太陽の引力と、海岸の緩やかな傾斜が組み合わさることで、非常に広い潮間帯が生まれます。このサイクルは規則的なスケジュールで動作するため、道の出現はかなり前から予測可能です。

毎年開催されるムチャンポ神秘の海路祭りは、これらの潮汐の時間をメインプログラムとして利用しています。アクティビティは干潮に合わせて計画されており、訪問者はしばしば大グループで島まで歩いて行きます。夜には参加者がLEDランタンを運び、暗くなってからもグループの視認性を確保します。また、このルートでは地域の潮間帯環境を間近に見ることができます。露出した砂州には、通常は水の下に隠れているシギなどの海鳥、カニ、小さな海洋生物が集まります。

訪問を計画している方は、一般的な説明に頼るのではなく、礼山の潮汐表を確認してください。道は特定の時間にしかアクセスできず、スケジュールは毎日約1時間ずつずれます。表面は起伏があり、場所によっては濡れているため、防水シューズの使用が推奨されます。祭りは屋台や夜の公演を追加していますが、海路そのものが中心的なアトラクションであり続けています。

明良海戦祭り (Myeongnyang Battle Festival)

🗓️ 2026.09.11 ~ 2026.09.13

明良大捷祭（ミョンリャン大勝利祭）は、世界史においても前例のない出来事である明良海戦を記念した、愛国的な歴史・文化祭りです。1597年9月16日、三道水軍統制使に再任された李舜臣（イ・スンシン）将軍率いる朝鮮水軍と全羅道の漁師たちが、鬱島（ウルドル）の海峡にて日本水軍を撃破しました。2008年から全羅南道、珍島郡、海南郡によって毎年開催されており、地域を代表する歴史・文化祭りとなっています。

この祭りは、歴史的な記念行事と現代技術の独特な融合で知られています。プログラムには、明良海戦を現代的な形式で再現したICT融合マルチメディア海戦、海上パレード、出撃パレード、そして地域の公演などが含まれています。会場全体には景観照明が設置され、歴史・文化プログラムを通じて、訪れた人々は明良大捷の歴史的現場を直接体験することができます。こうした組み合わせにより、祭りは海戦の歴史的価値と愛国心を促進させると同時に、珍島と海南の歴史的、文化的、観光的な資源を紹介しています。

祭りプログラム

祭りは4つのカテゴリーのプログラムで構成されています。

メインプログラム

• 開会式
• デジタル融合海戦
• 出撃パレード
• 渦潮花火ショー
• 海上パレード

サイドプログラム

• 李舜臣像の景観照明
• 朝鮮水軍ランタン展
• 明良大捷アーカイブ展
• 明良大捷スタンプラリー
• 明良海戦 AR/MR 体験

消費者参加プログラム

• 将軍の軍服体験
• 水軍兵舎体験
• 韓国伝統楽器作り体験

その他のコンテンツ

• 腕相撲大会
• ユース・トロットソングフェスティバル
• ユース歌舞伎コンテスト

実用情報

📍 住所：全南光州統合特別市 珍島郡 群内面 明良大捷路 11

🛏️ イベント付近の宿泊施設

💰 料金：無料

📞 問い合わせ：061-802-2192

🖥️ ウェブサイト：https://www.mldc.kr/web/

明良海戦は、壬辰倭乱（1592–1598年）の間、1597年10月26日に朝鮮半島本土と珍島島の間の狭い海峡で戦われました。朝鮮艦隊は李舜臣提督によって指揮されました。その年、朝鮮水軍の大部分が漆川梁（チルチョリャン）で失われ、李提督の手元には少数の船しか残っていませんでした。明良における生存戦力は、一貫して13隻の軍船とされています。対する日本艦隊は遥かに大きく、推定では約130隻の軍船から、支援船を含めると300隻以上に及ぶとされています。

李提督は、開けた海ではなく海峡で日本軍を迎撃することを選択しました。明良は、潮の流れと共に方向が変わる強く速い潮流で知られていました。その狭い水路では、日本艦隊はその数的な優位性を効果的に活用することができませんでした。潮流が変わった際、日本の船は混乱に陥り、朝鮮側の大砲と弓による攻撃で甚大な損害を被りました。当時の記録によると、数十隻の日本船が沈没または大破した一方、朝鮮側は13隻の船をすべて失わなかったと報告されています。

戦略的な観点から、この勝利は日本軍の首都への進出を阻止し、朝鮮水軍がその後数ヶ月にわたって再編・再建することを可能にしました。これにより戦争が終結したわけではありませんが、当該海域における差し迫った脅威は排除されました。この戦いは、より大きな軍勢に対して潮流と狭い水域を防御的に利用した事例として、軍事史でしばしばケーススタディとして引用されています。

サムト祭り (Samto Festival)

🗓️ 2026.09.11 ~ 2026.09.13

原州（ウォンジュ）サムト祭りは、地元市民と訪問者の双方に、原州の農業と農村文化への共同的な appreciation（感謝と理解）を育むために企画された代表的な地域祝祭です。地域内で生産された高品質な農産物を披露することで、農業の本質的な価値を促進し、あらゆる世代の人々が多様なパフォーマンスや体験を通じて交流できる包括的な場を提供することを目的としています。

訪問者は、新鮮で地元産の食材を購入できる農産物直売所にアクセスでき、家族連れには専門的な農村体験プログラムへの参加が推奨されています。農業への焦点を補完するため、祭りは地域の芸術パフォーマンスを伴うステージイベントを統合し、豊かな視覚的および聴覚的体験を保証しています。最終的に、サムト祭りは農家と市民が混じり合うコミュニティの場として機能し、原州独自の農業アイデンティティを広く促進する文化交流を可能にします。

イベントプログラム

祭りは、包括的な体験を確実にするために、いくつかの異なるカテゴリーに構成されています。

1. パフォーマンスイベント
参加者は、サムト歌唱コンテスト、サムトコンサート、特別招待された農業文化パフォーマンス、および自発的なバスキングセッションなど、さまざまなライブエンターテインメントを楽しむことができます。

2. コンテストイベント
全国サムトシルバーモデルコンテストやライフクラブ競技会から、案山子（かかし）コンテスト、臼（うす）回し、トトミ種集めといったより伝統的な活動まで、幅広いコンテストが開催されます。

3. 展示イベント
サムトテーマホールはイベントの教育拠点として機能し、地域の農産物、現代の農業技術、加工品、農業作業安全に関する情報、および産業昆虫の展示が行われます。

4. 体験イベント
インタラクティブな機会により、ゲストは農業文化やガーデニング体験、動物への餌やり、天然染色、農産物料理教室を通じて農村生活に浸ることができます。現代技術に興味がある方向けに、VR農業体験も用意されています。

5. 販売イベント
祭りは地域農産物の直接販売を促進し、訪問者が生産者から直接購入することを可能にします。

6. シェアリングイベント
コミュニティ中心の活動では、釜（ガマソット）ビビンバ、餅つき（トクメチギ）、三色 garaetteok（がらてっと）作り、およびヒムチャニ農産物交換など、韓国の伝統的な食文化を強調します。

7. フード
ローカルフードホール、多文化フードホール、および専門の雉岳山（チアクサン）韓牛ゾーンで、多様な料理の選択肢が利用可能です。

訪問者情報

📍 住所： 江原特別自治道 原州市 西院大路 311 (明倫洞)

🛏️ イベント近くの宿泊施設

💰 料金： 無料

📞 問い合わせ： 033-737-4155

🖥️ ホームページ： https://www.3to.kr/

サムトとは何か？

サムト（삼토）とは「3つの土」を意味します。この名称は原州サムト祭りを指すと同時に、「to」という音節を共有する3つの韓国語の用語を指しています。토양 (toyang) － 土壌、토종 (tojong) － 在来種（種子および品種）、そして 토속 (tosok) － 土着（地域の習俗や伝統的な生活様式）です。

祭りはこれら3つのカテゴリーを用いて、原州の農業がいかに土地とそこで働く人々によって形作られているかを示しています。土壌は何を栽培でき、どのような味がするかを左右します。在来の種子や家畜は、地域の条件に適応するように時間をかけて選別されてきました。土着の習俗には、農家が知識、レシピ、季節的な作業ルーチンを継承してきた方法が含まれます。

訪問者にとって、これは祭りが単なる農産物の市場ではないことを意味します。また、それらの産品が特定の場所とどのように結びついているかを見る機会も提供します。プログラムは3つのテーマに基づいて構成されています。土壌の展示とフィールド体験、在来種や種子の展示、そして地域の食と農業伝統に関するデモンストレーションやワークショップです。これらが合わさることで、この地域の農業を際立たせているものの完全な姿を提示します。

횡성 더덕 축제

第13回 횡성 더덕 축제（横城더덕祭り）が、2026年9月11日から13日までの3日間、江原特別自治道横城郡清一面の農居里（ノンゴリ）祭り会場で開催されます。「美味しい더덕、楽しい祭り、わくわくする清一」をテーマに、地域の清らかな自然環境で育った横城産の더덕（チョウセンアサガオの根）や地元の農産品にスポットを当てます。

祭り期間中、来場者は더덕を使った食体験を楽しんだり、様々なフードブースを巡ったり、地元農家が直接運営する展示・販売エリアに立ち寄ったりすることができます。また、プログラムには農居里ダンスコンテストや体験型プログラムも含まれており、単に見学するだけでなく、来場者が直接参加できる機会が設けられています。このイベントの核心は、横城を代表する農産物の一つである더덕を中心とした、地域の文化とコミュニティのお祝いです。

フェスティバルの詳細

• 🗓️ 日程：2026.09.11 ~ 2026.09.13
• 📍 住所：江原特別自治道横城郡清一面楡洞里（Yudong-ri, Cheongil-myeon, Hoengseong-gun, Gangwon Special Self-Governing Province）
• 🛏️ イベント周辺の宿泊施設
• 💰 料金：無料
• 📞 お問い合わせ：033-340-2831~5
• 🖥️ ウェブサイト：https://deodeok.info/

主なプログラム

祭りのメインプログラムは더덕を中心に構成されており、積極的な参加を促します：

• 黄金の더덕探し
• 더덕オリンピック
• 더덕掘り体験
• 더덕ビビンバパフォーマンス

主な公演

• 開会式および閉会式公演
• 住民自治公演
• その他

特別イベント

• 農居里ダンスコンテスト

食

• 더덕を含む様々な農産物の販売店
• 様々なレストランとフードトラック
• 더덕と韓牛（ハヌ）の試食
• その他

더덕（Codonopsis lanceolata）はキキョウ科の多年生根菜で、韓国や東アジアの他の地域が原産です。岩の多い山の斜面に自生していますが、現在は商業栽培が市場の大部分を供給しています。根は白く長く、節があり、加熱しても形が崩れないしっかりとした果肉が特徴です。味は控えめに甘くナッツのような風味があり、焼くことでより深く際立った香ばしさが引き出されます。

一般的な調理法は「더덕 gui（더덕焼き）」で、厚切りにしたものに醤油、ごま油、ニンニクを塗り、表面が黄金色になり香ばしい香りが立つまで焼き上げます。調理された根は、副菜として、またはご飯と一緒に提供されます。また、더덕は「ナムル（和え物）」としても登場し、通常はごま油、ニンニク、長ネギで味付けされます。他にも、漬物にしたり、衣をつけてパンフライしたり、粥に煮込んだりして食べられます。韓国の伝統医学では、この根は呼吸器や消化器の不調に使用され、滋養強壮ハーブとして高麗人参と共に分類されることもあります。

横城郡で毎年開催される横城더덕祭りは、幅広い調理法を試せる絶好の場所です。販売業者や地元の料理人が、焼いたもの、衣をつけたもの、味付けしたものなどを提供し、栽培者は新鮮な根を展示して栽培や保存方法に関する質問に答えます。더덕に馴染みのない人々にとって、この祭りは韓国の台所で標準的な食材であり続けるこの野菜を知るための、実践的な入門編となるでしょう。

거제맥주축제 (Geoje Beer Festival)

🗓️ 2026.09.11 ~ 2026.09.12

2026 거제맥주축제는 장승포의 아름다운 밤바다를 배경으로 시원한 생맥주와 다양한 공연을 즐길 수 있는 거제의 대표적인 가을 축제입니다. 무제한 생맥주, 지역 별미, 푸드트럭이 어우러진 미식 공간과 더불어 EDM, K-POP, 7080 등 다양한 장르의 공연 및 시민 참여 이벤트가 마련되어 모든 연령대의 사람들이 즐길 수 있는 특별한 시간을 제공합니다. 또한, 관광 홍보 부스, 포토존, 지역 막걸리 전시 및 시음 체험, 배리어 프리 존, 다회용기 사용 등 ESG 가치를 반영한 친환경적이고 포용적인 축제로, 누구나 안전하고 편안하게 즐길 수 있는 거제의 새로운 야간 관광 콘텐츠를 선보입니다.

이 축제가 일반적인 맥주 모임과 차별화되는 점은 바다라는 설정과 여러 세대를 하나로 모으려는 의도적인 노력에 있습니다. 젊은 층을 위한 EDM 및 K-POP과 기성세대를 위한 7080 공연의 조합은 보기 드문 세대 간의 분위기를 조성하며, 무제한 생맥주와 지역 막걸리 시음 코너는 참석자들에게 현대적인 상업 양조주와 지역 전통주를 비교해 볼 기회를 제공합니다. 또한, 이 축제는 거제 그 자체를 알리는 쇼케이스 역할도 합니다. 관광 홍보 부스, 지역 음식 판매자, 그리고 장승포동 주민자치위원회의 참여는 지역 사회가 주도하는 지역 소개 행사로서의 역할을 강화합니다.

기대할 수 있는 것들

1. 메인 공연: 지역 가수 및 전문 팀의 공연 (EDM, 댄스, 7080, K-POP), 시민 참여 이벤트

2. 맥주 존: 무제한 생맥주 제공

3. 푸드 존: 푸드트럭, 장승포동 주민자치위원회 음식 부스

4. 체험 프로그램: 지역 막걸리 전시, 홍보 및 시음 체험, 거제 관광 홍보 부스

5. 부대 행사: 포토존, 외국어 통역 지원 부스, 배리어 프리 존, 무더위 쉼터, 친환경 캠페인

배리어 프리 존과 외국어 통역 지원은 이 정도 규모의 행사에서는 특히 주목할 만한 점으로, 주최 측이 외국인 방문객과 이동에 도움이 필요한 참석자 모두가 접근할 수 있는 축제를 의도했음을 보여줍니다. 무더위 쉼터와 다회용기 사용을 포함한 친환경 캠페인은 야외에서 보내는 긴 저녁 시간을 더욱 편안하고 지속 가능하게 만드는 실질적인 배려입니다.

티켓 및 요금

• 1차 얼리버드 사전예약 (8.7. ~ 8.23.): 12,000원 (20% 할인)
• 2차 사전예약 (8.24. ~ 9.10.): 13,500원 (10% 할인)

단계별 가격 책정은 조기 계획에 혜택을 줍니다. 1차 예약 기간에 예약하는 사람은 2차 예약 기간보다 1,500원을 더 절약할 수 있습니다. 입장 후 생맥주가 무제한으로 제공된다는 점을 고려하면, 입장료는 저녁 내내 다양한 제공물을 맛보려는 누구에게나 충분한 가치가 있습니다.

장소 및 실무 정보

📍 주소: 경상남도 거제시 장승로 138 (장승포동)

🛏️ 행사 주변 숙박시설

💰 요금: 유료

📞 문의: 055-639-8193

🖥️ 웹사이트: http://www.geojefesta.com/

거제 외부에서 여행 오는 분들에게 장승포동이라는 축제 장소는 시의 해안 지역에서 쉽게 접근할 수 있는 위치이며, 위의 숙박 시설 링크를 통해 이 행사를 주말 여행으로 전환할 수 있는 옵션을 제공합니다. 이틀간의 일정(9월 11~12일) 덕분에 방문객들은 자신의 일정에 맞는 저녁을 선택하거나, 첫날 놓쳤을지도 모르는 공연을 보기 위해 양일 모두 참석할 수 있습니다.

거제는 대한민국 남해안, 경상남도에 위치한 도시입니다. 한국에서 두 번째로 큰 섬인 거제도와 인근의 여러 작은 섬들로 이루어져 있습니다. 섬은 다리로 육지와 연결되어 있으며, 해안선에는 가파른 절벽, 아늑한 작은 만, 그리고 긴 해변이 포함되어 있습니다. 내륙 지형은 구릉지이며, 한려해상국립공원에 속하는 숲이 우거진 능선과 산책로가 있습니다.

섬의 위치 덕분에 역사적으로 유용한 해군 및 군사 기지 역할을 해왔습니다. 한국 전쟁 당시 고현읍 근처에 대규모 포로수용소가 설치되었습니다. 그 수용소는 현재 박물관과 기념관으로 보존되어 있으며, 이 지역에는 이후 지역 경제를 변화시킨 조선업을 기록한 해양 박물관도 있습니다. 조선업은 여전히 주요 고용원으로 남아 있으며, 옥포와 장승포에서 대형 조선소가 운영되고 있습니다.

장승포는 또한 활발한 수산시장과 인근 섬으로 연결되는 페리 노선을 갖춘 시의 주요 항구 중 하나입니다. 인구는 고현과 옥포에 집중되어 있으며, 나머지 지역은 해안 마을과 농경지로 구성되어 있습니다. 관광은 주로 계절적입니다. 여름 방문객들은 해변과 수상 스포츠를 위해 찾아오고, 봄과 가을에는 도보 여행자와 자전거 이용자들이 모여듭니다. 시에서는 연중 여러 축제를 개최하며, 여름철 해변에서 열리는 맥주 축제도 그중 하나입니다.

書川国家遺産夜行

「韓山（ハンサン）の主、賑やかな秘密の旅」をテーマとした2026年書川国家遺産夜行は、2026年9月11日（金）から9月12日（土）まで開催される予定です。このイベントは、韓山邑城（ハンサンウプソン）の歴史的な背景と韓山の幅広い文化遺産を活用し、城郭エリアを活気ある文化の拠点へと変え、一連の夜間プログラムを開催します。パフォーマンス、体験型アクティビティ、厳選された展示を統合することで、伝統と現代が調和する環境を創出し、来場者が五感を通じて書川の国家遺産に触れる機会を提供します。

このイベントは、特に城郭の夜の雰囲気に焦点を当てることで、一般的な歴史ツアーとは一線を画しており、地域住民と観光客の両方が、ユニークで没入感のある設定の中で地域の遺産の深い魅力を体験できるようになっています。

包括的な文化体験を確実にするため、フェスティバルは以下の8つのカテゴリーで構成されています。

1. 夜景 (Night View)
「韓山を守る灯籠」のインスタレーションが特徴的な、灯籠に導かれて韓山邑城を巡る視覚的な素晴らしさを体験できます。

2. 夜路 (Night Road)
「書川国家遺産キャプチャリング・スタンプツアー」、若者による遺産ストーリーの語り、そして環境浄化とオリエンテーリングを組み合わせた「韓山邑城プロギング・エンティーリング」など、敷地内の探索を促すアクティビティが用意されています。

3. 夜事 (Night Event)
「韓山使節の一日」、「韓山邑城の守護者」アクティビティ、「書川の国家遺産をつなぐ人々」、そして城壁内で行われる夜間の科挙試験シミュレーションなどを通じて、歴史的な役割を体験できるインタラクティブなプログラムです。

4. 夜畵 (Night Art)
「書川国家遺産スケッチブック」や「韓山守候台に伝えよう」プロジェクトを通じて、創造的な表現が奨励されます。

5. 夜設 (Night Performance)
韓山邑城が使節を迎える儀式から始まり、多様な伝統芸術が披露されます。ラインナップには、朝鮮パンソリ名唱のイ・ドンベクによる公演、「韓山行商の話」と題したマダンゲク（伝統的な屋外劇）、および「韓山邑城に響く風流」の音楽セグメントが含まれます。

6. 夜市 (Night Market)
「韓山星灯市場」は、夜空の下で商業とコミュニティの集いが行われる空間を提供します。

7. 夜食 (Night Food)
「韓山邑城真夜中市場」にて、料理の伝統が紹介されます。

8. 夜宿 (Night Stay)
より没入感のある宿泊体験を求める方のために、「書川星灯キャンプ」が提供されます。

基本情報

• 🗓️ 日程: 2026.09.11 ~ 2026.09.12
• 📍 住所: 忠清南道書川郡韓山面地賢里（Jihyeon-ri, Hansan-myeon, Seocheon-gun, Chungcheongnam-do）
• 💰 料金: 無料
• 📞 問い合わせ: 041-957-9030
• ⭐️ Instagram: https://www.instagram.com/seocheon_night/
• 🖥️ ホームページ: https://seocheon-yahaeng.kr/

🛏️ イベント周辺の宿泊施設

韓山邑城は、韓国忠清南道書川郡にある、朝鮮時代の保存状態の良い城郭都市です。これは「邑城（ウプソン）」と呼ばれる、行政機能を持つ要塞都市の一例です。朝鮮時代（1392年〜1897年）、邑城は地方政府の所在地として、また居住および防御の拠点として機能していました。城郭内には軍事施設だけでなく、官庁、役人や市民の住宅、公共の建物が含まれていました。地方の使節（郡守）はこの場所から周辺地域を統治していました。

城壁は、注意深く積み上げられた大きな石で築かれ、地形の自然な輪郭に沿って低い丘に沿って走っています。高台に位置していたため、町からは近くの沿岸平野や河川ルートを見渡すことができました。これにより、役人は地域内の移動を監視し、特に16世紀後半の文禄・慶長の役（日本の侵攻）の際に攻撃に備えることができました。

韓山邑城は現在、文化遺産指定地となっています。現存する城壁と建物の基礎は、郡の町がひとつの囲いの中で行政、防衛、そして日常生活をどのように組み合わせていたかを示しています。

報恩（ポウン）会仁（フェイン）国家遺産夜行

🗓️ 2026.09.11 ~ 2026.09.13

「2026 報恩会仁国家遺産夜行」は、忠清北道報恩郡会仁面の国家遺産サイトや村の空間を夜間に一般公開する地域文化遺産イベントです。この祭典は、飛盤嶺（ピバンリョン）のトッケビ（鬼）が会仁の村に降り立ち、訪れる人々を神秘的な遊び場へと招待するという物語を軸にしています。そのストーリーラインに沿って、プログラムは夜景（Yagyeong）、夜路（Yaro）、夜説（Yaseol）、夜史（Yasa）、夜花（Yahwa）、そして夜市・夜食（Yasi/Yashik）で構成されており、夜宿（Yasuk）も利用可能です。

来場者は、会仁仁山客舎（ゲストハウス）、東軒内愛（地方官の官邸）、社稷壇（地神と穀神への祭壇）、会仁郷校（地域の儒教学校）、風林精舎といった歴史的な空間を、地方官の行列に従って巡ります。ルート沿いでは、望月礼（王に挨拶する儀式）、専門ストーリーテラーによるパフォーマンス、伝統ゲーム、書道、天然染色、そして無形遺産のデモンストレーションや体験イベントが展開されます。会場自体も、国家遺産を背景にした夜の景観、トッケビのキャラクター展示、月明かりスタンプツアー、住民参加プログラム、家族体験エリア、フードエリア、花園、フォトゾーンによって彩られます。これは、訪れる人々が会仁の歴史と生きた文化の中を歩き、国家遺産の価値や地域の物語を住民と共に分かち合うことができる夜型の文化遺産祭典です。

メインプログラム

• 地方官の行列と会仁仁山客舎望月礼 — 会仁仁山客舎で行われる地方官の行列と王への挨拶の儀式。
• 飛盤嶺トッケビオープニングパフォーマンス — トッケビの物語を紹介し、夜の始まりを告げるオープニングイベント。
• 仁山客舎夜間公演および伝統文化公演 — 客舎で開催される伝統文化を盛り込んだ夜間公演。
• 無形遺産デモンストレーションおよび公演 — 生きた遺産の習慣を観察し、体験できる機会。

サイドプログラム

• 会仁国家遺産夜景 — 遺産建築物や村の空間の夜景。
• 専門ストーリーテラーと巡る会仁夜路物語 — 夜の道を歩きながら楽しむガイド付きストーリーテリング。
• トッケビバスキングおよびストリートパフォーマンス — 通りを活気づけるカジュアルなパフォーマンス。
• 会仁月光キャンプ — 月明かりの下でのキャンププログラム。
• 花園および夜間フォトゾーン — 夜間撮影のための指定エリア。
• 会仁月光の壁と路地景観 — 夜の雰囲気を高める、ライトアップされた壁や路地。

📍 住所: 忠清北道報恩郡会仁面中央里

🛏️ イベント近くの宿泊施設

💰 料金: 入場無料（一部の体験プログラムは事前予約が必要）

📞 お問い合わせ: 043-540-3407

⭐️ Instagram: @boeunhoein_26

🖥️ ウェブサイト: yahang.imweb.me

会仁は、韓国の忠清北道報恩郡にある町です。朝鮮時代には地域の行政および文化の中心地として機能していました。その名は一般的に「仁に帰る」と解釈されており、町の歴史的建築物や機関は、儒教教育、儀礼、農業を中心に組織されたコミュニティを反映しています。

主要な遺産地区には、建て替えられることなく維持されてきた伝統家屋の列、石垣、そして狭い路地が残っています。最も重要なランドマークは会仁郷校であり、ここは地元の学生たちが文官試験の準備をし、季節ごとの祭礼が行われていた儒教学校です。建物は大きくはありませんが、その比率、配置、シンプルなディテールは、朝鮮時代の地方の学問建築に典型的です。

また、この町は地域の伝承、特に韓国神話のトッケビ（鬼）にまつわる物語に登場します。これらの物語は会仁とその周辺の特定の場所と結びついており、「報恩会仁国家遺産夜行」の基礎となっています。このツアーでは、日没後に来場者を遺産地区へと導き、歴史的な場所でストーリーテリングやパフォーマンスが行われます。ルートは、凝った演出に頼るのではなく、地区が本来持つ夜の雰囲気を活用しており、その結果、町の歴史と神話が共存する静かな劇場のような空間となっています。

青陽（チョンヤン）唐辛子・クコの実祭り

🗓️ 2026.09.11 ~ 2026.09.13

韓国の忠清南道（チュンチョンナムド）に秋が訪れると、「青陽唐辛子・クコの実祭り」が開催され、この農業の中心地は地域のアイデンティティを定義する2つの食材を祝う祭典へと姿を変えます。全国にある数多くの収穫祭とこの祭りを分かつのは、体験型プログラムへの揺るぎないこだわりです。主催者は、来場者を単なる観客として遠ざけるのではなく、ほぼすべての要素を直接的に関与させる設計にしています。

青陽郡（チョンヤングン）は、これら2つの作物で農業的な名声を築いてきました。一つは、韓国で栽培されている品種の中でも特に辛い、細身で鮮やかな赤色をした「青陽唐辛子（청양고추）」であり、もう一つは、昼夜の激しい寒暖差がある地域の内陸性気候で thrive する、抗酸化物質が豊富な「クコの実（구기자）」です。祭りは、主催者が「五感を満足させる」と表現するプログラムを通じて、これらの特産品を視覚、聴覚、嗅覚、触覚、そして味覚で等しく体験できる形で提供しています。

体験できること

祭りは、それぞれ異なる焦点を持つ5つの相互接続されたゾーンで展開されます。

フードゾーン
料理の提供は、一般的な祭りの屋台の枠を大きく超えています。専用のフードコートパビリオンに多くの業者が集まる一方、特化型のフード体験村ゾーンでは、調理技術により身近に触れることができます。「辛い酒（酒）」と「辛い誇り」の道立大学ゾーンは特に好奇心をそそる場所で、地域の大学がこれらの食材とアルコールをどのように融合させるかという解釈を披露する、競技または展示スペースとなっているようです。フードトラックは、時間に限りのある来場者にさらなる利便性を提供しています。

カルチャーゾーン
世界唐辛子・クコの実ウェルカムセンターがこのエリアの中心となっており、おそらくこれらの作物の歴史的・農業的背景を提供しています。地川（ジチョン）のフォトゾーンや夜景のインスタレーションは、9月の夜が心地よい気温であることを考慮し、日没後も祭りの雰囲気を維持していることを示唆しています。

体験ゾーン
このゾーンには、祭りの体験型プログラムが集中しています。唐辛子とクコの実のフォトブースはお馴染みの思い出作りになりますが、より実質的な内容として、子供たちは木工体験ブースに携わり、「青陽い（チョンヤンイ）」キャラクターのお菓子作りに参加できます。餅作り、フェイスペインティング、「マジックスポンジ」のアクティビティなどは、小さな子供を持つ家族にとっても魅力的な内容となっています。

マーケットゾーン
直売チャネルを通じて、来場者は地域の生産者とつながることができます。唐辛子とクコの実の販売ブースでは原材料が販売され、地元農産物特産品販売ブースでは他の地域製品まで選択肢が広がります。また、「青陽パン」の販売からは、地元のベーカリーがこれらの風味を取り入れた看板商品を開発していることが伺えます。

イベントゾーン
スケジュールされたパフォーマンスやコンテストは、祭りの「顔」となる部分です。呂慶来（ヨ・ギョンレ）シェフのクッキングショーではプロの料理デモンストレーションが行われ、韓国のテレビ番組で馴染みのある形式の「全国高校料理サバイバル大会」は、アマチュアの出場者に大きな舞台を提供します。「キャッチ！ティニピン」のシングアロングショーは、現在人気の高いアニメキャラクターを通じて、未就学児から小学校低学年の層に対応しています。「辛い誇りの王」決定戦は、おそらく参加者の唐辛子の辛さへの耐性を試すものでしょう。より共同体的な活動としては、巨大な「コチュゴチ（新鮮な非発酵キムチ）」作りや、クコの実の餅モザイク作りがあり、どちらも形に残る、共有可能な成果物を生み出します。

夜のエンターテインメントには、ソン・ガイン（著名なトロット歌手）、パク・ジヒョン、パク・ヒョンビン、そしてソルジ（元ガールズグループEXIDメンバー）などの招待歌手が出演します。「青陽の興奮を広めよう」や住民自治パフォーマンスは、地元のコミュニティグループによる追加プログラムであることを示唆しています。

ご家族向けに

2026年版では、子供連れの家族向けの内容が特に拡充されました。前述の「キャッチ！ティニピン」のパフォーマンスやフォトゾーンに加え、キッズゾーンには木材文化体験エリアが設けられ、青陽の公式マスコットである「青陽い（チョンヤンイ）」、「チョンチョロン」、「チョンホンイ」が登場します。これは、単なるニッチな農業祭を、世代を超えて訪れる目的地へと変えようとする計算された取り組みです。

実用情報

📍 住所: 16-6 Euncheondong-gil, Cheongyang-eup, Cheongyang-gun, Chungcheongnam-do

🛏️ イベント周辺の宿泊施設

💰 料金: 無料

📞 お問い合わせ: 041-940-4852

🖥️ ホームページ: https://칠갑마루.com/_festa

青陽唐辛子とは？

青陽唐辛子（청양고추）は、1980年代に開発され、忠清南道の青陽郡にちなんで名付けられた韓国の唐辛子の品種です。この唐辛子は指ほどのサイズで細長く、先端が尖っており、熟し具合によって深い緑色から鮮やかな赤色まで変化します。

これらの唐辛子は、辛さのスペクトラムにおいて特定の位置を占めています。スコヴィル値で12,000から23,000ユニットであり、標準的な韓国の青唐辛子の穏やかな辛さを超えていますが、ハバネロやゴーストペッパーほどの強烈さはありません。この範囲にあるため、他の風味を打ち消すことなく、はっきりとした辛さを求める料理人に重宝されます。辛さは素早くやってきて持続し、その後、加熱したり乾燥させたりするとより際立つ穏やかな甘みが続きます。

青陽郡のいくつかの環境要因が、この唐辛子の特性に寄与しています。地域の山岳地帯の標高、昼夜の著しい温度差、そして水はけの良い火山由来の土壌が、すべて高いカプサイシン濃度を促進します。これらの条件は青陽だけに特有のものではありませんが、地元の農業研究と選択的交配により、40年かけてこの品種が洗練されてきました。

現在、青陽は韓国産ホットペッパーの国内生産で圧倒的なシェアを誇り、全国供給量の約70%を占め、年間出荷額は2,000億ウォンを超えています。この集中により、実質的な加工経済が構築されました。新鮮な唐辛子は晩夏から秋にかけて市場に並びますが、収穫物は乾燥フレーク（コチュカル）、発酵ペースト、オイル、味付きスナック、さらには外用用のカプサイシン抽出物など、一年中の製品へと広がっています。郡では毎年唐辛子祭りが開催され、主に周辺地域から来場者が訪れ、この作物は農産物であると同時に地域の識別標識としての役割を果たしています。

韓国料理において、「青陽」は相当な辛さを表す略称として機能しています。レストランのメニューでは、単に味がついているのではなく、はっきりと辛い料理であることを示すために「青陽唐辛子」と明記されることがよくあります。家庭料理では、チゲや炒め物に新鮮なまま使用するか、乾燥させて粉末にし、仕上げのスパイスとして使用します。この品種の商業的成功により、地理的表示（GI）による保護の検討もなされていますが、この名称はすでに他所で栽培された同様に辛い唐辛子を指す一般的な用語として定着しています。

全州（チョンジュ）読書祭

🗓️ 2026.09.11 ~ 2026.09.13

2019年からユネスコ文学都市である全州市の代表的な文化イベントとして、第9回全州読書祭が開催されます。「本を読み、文章を書く街、全州」という二つの旗印と、「走れ、本」という活気あるタグラインの下で開催される今回は、意図的な世代間の包括性と、気候変動の現実に即したサステナビリティへの運用的取り組みによって差別化を図っています。

フェスティバルは2026年9月11日（金）から9月13日（日）までの3日間にわたり、教洞（キョドン）地区の全州韓壁（ハンビョク）文化センターと完판本（ワンパンボン）文化センターを中心に展開されます。単なるニッチな文学集会とするのではなく、初めて本に出会う子供たち、多世代の家族、そして知的深化を求める熱心な読者までを収容する、明確に分けられたプログラムトラックを構築しました。エコフレンドリーなフェスティバルモデルは、素材、エネルギー使用、廃棄物削減に関する実際的な選択に現れており、これは文化イベントが環境への負荷を持つことを認め、それを最小限に抑える価値があるという認識に基づいています。

主要プログラム

韓壁文化センター公演ホール

• 開会式、招待講演、およびフュージョン国楽（韓国伝統音楽）公演が公式プログラムの柱となります。

展示ホール

• 「家族読書ゴールデンベル」：参加家族が文学知識を競い合うクイズ形式の大会です。

屋外公演ステージ

• 子供向け公演、テコンドー演武、および音楽、ナレーション、演劇を組み合わせた伝統的な屋外演劇形式である「マダンチャングク」が行われます。

郷校文化センターセミナー室

• 地元作家による講演、モデレーター付きの読書ディスカッション、セミナー、および集中した関わりを求める参加者のための読書関連体験ワークショップが開催されます。

全州川東路エリア

• 独立系書店や出版社が集結し、体験型ブースが併設されるキュレートされた本市（ブックマーケット）です。

屋外中庭

• 市民参加型の展示および本祭限定の特別展示が行われます。

今回の特徴

過去の開催では規模やスペクタクルが強調されていましたが、第9回では参加の深化と環境責任に重点を置いています。「家族読書ゴールデンベル」大会はこの変化を象徴しており、受動的な出席を能動的な関与へと変えています。また、韓国の地方読書祭では珍しい気候変動を意識した運用モデルは、今後の同様のイベントの組織方法に影響を与える可能性があります。

場所自体にも意味があります。全州川に隣接する全州の教洞地区は、伝統的な施設（郷校、すなわち儒教の教育機関）と現代的な文化インフラを繋ぐ、徒歩圏内に集約された会場構成となっています。

---

📍 住所： 全北特別自治道 全州市 完山区 全州川東路 20（教洞）

🛏️ イベント周辺の宿泊施設

💰 料金： 無料

📞 問い合わせ： 063-230-1858

⭐️ Instagram: https://www.instagram.com/jjbook_kr

🖥️ ホームページ: https://www.jjbook.kr/?mode=homepage

全州は何で有名ですか？

全州は、代表的な料理、保存された伝統地区、そして2つのユネスコ指定を受ける要因となった文学機関の集積という、個別にありながらも繋がった3つの基盤の上にその名声を築いてきました。

市で最も広く知られているのは全州ビビンバです。簡略化されたバージョンは世界中で見られますが、オリジナルの調理法はこの地域特有のものです。この料理には、地元産の豆苗の出汁、味付けしたゼンマイ、周辺地域で生産されたごま油が使われており、伝統的な調理法では30種類以上の異なる食材が使用されます。この特殊性こそが、料理単体ではなく、市全体が2012年にユネスコ美食創造都市に指定された理由を説明しています。

また、全州には国内最大規模の保存された**韓屋（ハノク）**建築群があります。全州韓屋村には、住宅、ゲストハウス、工房として維持されている約800棟の建築物が含まれています。訪問者は韓服（ハンボク）をレンタルして石畳の道を歩くことが多いですが、このエリアは再構築された遺産サイトではなく、居住区として機能しています。

3つ目の特徴は2019年に訪れました。小規模出版社のインフラ、作家のレジデンス、年間の文学イベントが認められ、ユネスコ文学都市に指定されました。一つの自治体が2つのユネスコ指定を持つことは稀であり、これは市が食文化と文字文化の育成にいかに真剣に取り組んでいるかを反映しています。これは実用的な意味を持ちます。訪問者は、韓屋カフェでの詩の朗読会に出席し、その後、徒歩数分圏内で地元の伝統的な手法に従って調理された食事を摂ることができます。読書祭は、こうした既存の文脈に反することなく、その中で運営されています。