國家遺產媒體藝術：麗水鎮南館

🗓️ 2026.10.09 ~ 2026.11.08

2026國家遺產媒體藝術麗水是一場夜間文化活動，以光影照亮麗水的國家遺產，以及李舜臣與全羅左水營的故事。活動以「鎮南館，以光重建」為主題，於2026年10月9日至11月8日期間，在鎮南館、姑蘇臺與李舜臣廣場一帶舉行。展覽結合這些關鍵場所的歷史特性與空間特質，透過投影影像與光線，呈現《亂中日錄》、李舜臣對百姓的關愛，以及龜船的航程。

鎮南館本身就是適合的核心主角。它最初建於1598年，1718年重建，是韓國最大的單層木造亭閣，也是壬辰倭亂期間全羅左水營的指揮所。這段建築歷史賦予媒體投影不凡的深度：這座建築不僅是投影的螢幕，更是所描繪事件當年發號施令的實際場所。

本次活動由三個主要媒體藝術裝置組成，各依其地點量身打造：

1. 鎮南館：以不朽之光重建 — 亭閣宏偉的木造結構成為畫布，呈現取自《亂中日錄》的意象，以及在此地指揮的海上名將之精神。

2. 姑蘇臺：在土地上形成的愛民之光 — 姑蘇臺的紀念亭閣與其受保護的樹木，被融入以李舜臣對百姓關懷為核心的作品中，此主題在其征戰的歷史紀錄中引起強烈共鳴。

3. 李舜臣廣場龜船：廣場之光，向城市擴散 — 媒體立面描繪龜船在怒濤中航行的景象，將故事從廣場向外延伸至周圍的城市。

除了投影之外，活動還規劃了將觀賞與親手參與結合的節目：

• AI虛擬人李舜臣 — 體驗節目，參觀者可在鎮南館文物展示館內的大型顯示器上，與以AI虛擬人重現的李舜臣對話。

• 集章之旅 — 參與式節目，引導參觀者造訪三個地點收集印章：鎮南館、墮淚碑與龜船。

在活動期間的週末，除了主展覽外，還有額外的體驗節目與跳蚤市場，讓在地居民與遊客更有理由在歷史街區流連至夜幕低垂。

📍 地址：全南-光州統合特別市麗水市東門路11（君子洞）

🛏️ 活動附近住宿

💰 費用：免費

📞 諮詢：070-8064-0807

⭐️ Instagram：https://www.instagram.com/media_art_yeosu/

什麼是鎮南館？

鎮南館是韓國麗水的一座官廳建築。朝鮮王朝時期，它是全羅左水營的總部，也是壬辰倭亂（1592–1598）期間李舜臣將軍指揮海軍作戰的指揮所。這座建築與多次南海岸戰鬥的策劃與協調有關，包括韓國軍隊切斷日軍補給線的戰役。

這座官廳是韓國最大的單層木造建築之一。其寬闊的正立面與規律間隔的立柱，賦予其符合指揮中心形象的莊嚴正式特質。該建築在1718年火災後重建，已被指定為國寶第304號。其保存既反映其建築價值，也反映其在韓國海洋史上的地位。

鎮南館現為2026國家遺產媒體藝術麗水的一部分。活動以該建築作為投影光線與媒體裝置的背景，闡述此地的歷史。此節目旨在讓當代觀眾得以親近這份文化遺產，同時保持建築本身為呈現的焦點。