原州國家遺產之夜
🗓️ 2026.09.04 ~ 2026.09.06
2026 原州國家遺產之夜以「原州監司（史）：觀看原州的歷史」為口號，呈現國家遺產地的夜間之美，並以「8夜」為主題規劃節目陣容。活動為期三天，從2026年9月4日（星期五）到9月6日（星期日），以江原監營遺產區——江原監營、園洞聖堂、朝鮮殖產銀行——為核心。口號將監司與「史」（歷史）並置，將慶典形塑為夜晚觀察並踏入原州歷史的機會。
今年活動以三位歷史人物為中心：義兵將閔肯鎬、監司松江鄭澈、以及仁烈王后。他們各自代表原州歷史的不同篇章。閔肯鎬在20世紀初日本侵略韓國之際率領義兵抵抗；鄭澈是朝鮮王朝時期著名的詩人與政治家，曾任江原道監司；仁烈王后則是仁祖之妃，親歷了朝鮮王朝最動盪的時期之一。他們的故事交織於表演、講座與參與式節目中，讓市民與遊客以更豐富的方式連結原州的歷史與文化。
八夜遺產
1. 夜之景（朝鮮之光的剪影）
慶典以無人機表演揭開序幕，無人機佔據遺產區上方的夜空。接著，訪客可以沿著「光之遺產路」前行，這是一條串聯起點亮之遺產地的路線；參觀紀念仁烈王后故事的「仁烈之室」；最後以結合現代音樂與朝鮮風情的「朝鮮DJ秀」結束夜晚。
2. 夜之行（青紗燭籠策展）
此節目以朝鮮時代照亮街道的傳統藍紅燈籠命名，策劃了一條穿越遺產區的燈籠步行路線。沿途，訪客可以參加跨越多個遺產地的集章活動、換穿韓服，並在人力車拍照區擺姿勢拍照。
3. 夜之說（那一天的故事）
此主題以劇場為核心。沉浸式劇場《謎：那一天的真實》將觀眾置身歷史敘事之中；接力式歷史劇《我們的遺產》則讓場所自身的故事活靈活現。經典夜間節目《光與靜默》提供更安靜、更具沉思感的夜晚體驗；「義兵將閔肯鎬音樂劇晚會」則致敬原州最重要的歷史人物之一。歷史講座為陣容畫下句點。
4. 夜之史（時代行者）
此主題將歷史化為親身體驗。「仁烈王后選拔賽」邀請參加者進入朝鮮宮廷的氛圍；「主人區」與「江原監營監司的五德」則探索了歷史上的江原監營官署的傳統與治理。兩者共同讓人們更近距離地看見形塑原州過往的人物與價值。
5. 夜之藝（夜間呈獻的藝作）
兩項展覽——「時間庭院展」與「和平之作展」——在入夜後將藝術作品帶入遺產園區，營造出歷史建築與當代作品相互輝映的情境。
6. 夜之市（故事街）
故事街因夜市與工藝市集而熱鬧起來，訪客可以逛攤並選購當地商品。傳統表演節與酒館庭院提供娛樂，也讓人在節目之間有歇腳之處。
7. 夜之食（品味原州）
慶典的飲食方面提供傳統茶道體驗、「松江鄭澈《將進酒辭》」節目，以及「使道飯」主題攤位，每一項都能品味原州的在地風味與文化底蘊。
8. 夜之宿（朝鮮一夜）
若想將體驗延續到早晨，沉浸式住宿體驗提供一款朝鮮風格的過夜住宿，並有周邊合作住宿網絡作為支援。
訪客資訊
📍 地址：江原道原州市原一路77（一山洞）
💰 費用：免費
📞 洽詢：033-764-3794
⭐️ Instagram： https://www.instagram.com/wonjuyaheng
🖥️ 網站： https://www.wjculturenight.com/
原州是韓國江原道西部的一座城市，位於首爾以東約70英里。城市坐落於低矮丘陵之間，沿蟾江而建；公路與鐵路交通使其成為進入江原道的常見入口。朝鮮王朝時期，該城兼具行政與軍事中心功能。這段歷史的部分痕跡仍可見於古城牆、寺院建築群和博物館藏品中。
原州的舊城區是樸實的街區，以傳統市場和小餐館為中心。較新的城區則規模更大且更加分散，分布著大學建築與小型釀造廠。這裡有兩道特別常見的在地菜餚：蕎麥冷麵（makguksu）——浸泡在調味湯汁中的冷蕎麥麵；以及辣炒雞排（dakgalbi）——用辣醬炒雞肉與蔬菜。居民們常說自家版本是道內最好吃的。城市周邊的山丘林木茂密，秋季會吸引為數不多的健行與攝影愛好者。
原州並非規模宏大或宣傳力度大的旅遊目的地。它的吸引力其實在於日常：美食、步行可及的河景，以及比海岸觀光小鎮更寧靜的節奏。這也是為何它能成為以燈籠與歷史街區為核心、連續數夜舉辦的遺產節慶場景。
