回心亭（ヘオシムチョン）Brau オクトーバーフェスト

2026年の回心亭Brauオクトーバーフェストは、今年で20周年を迎えます。この3日間のフェスティバルは、「HAPPY ANNI-BEER-SARY」というスローガンのもと、10月23日から25日まで釜山のホテル農心（ホテルノンシム）の屋外中庭で開催されます。アニバーサリー版は、イベントの20年を記念しつつ、長年愛されてきた雰囲気を維持するように設計されています。また、長年の参加者と初めて参加する方の双方に多様なコンテンツを提供することを計画しており、プログラムは単なるノスタルジーだけではありません。

ビールが引き続き中心となります。来場者は、回心亭の醸造責任者が造った本場ドイツスタイルのクラフトビール「ピルスナー」と「ドゥンケル」を飲み放題で楽しむことができます。この飲み放題形式を、ホテルのシェフが用意した豊富な料理がサポートしており、これによりフェスティバルは標準的なビールのブースというよりも、充実した食事の時間のように感じられます。ライブパフォーマンス、ユニークなパフォーマンス、そして観客参加型プログラムが週末を締めくくり、中庭を20周年のための秋の夜の会場へと変貌させます。

メインプログラム

• ビール飲み放題
• ライブパフォーマンス
• トロット（韓国演歌）
• ダンスパフォーマンス
• その他のアクト

サイドプログラム

• 料理販売ブース
• 農心（ノンシム）新製品プロモーションブース

消費者参加プログラム

• ビール飲み競争

ビール飲み競争は最も注目度の高い参加型イベントであり、ライブミュージックやトロットを含むステージアクトが、ビールを飲む合間のエンターテインメントを提供します。

イベント情報

🗓️ 2026.10.23 ~ 2026.10.25

📍 住所：釜山広域市東萊区金剛公園路20番ギル23 ホテル農心

🛏️ イベント近くの宿泊施設

💰 料金：有料入場 34,000 KRW（早割特別価格：31,000 KRW）

📞 お問い合わせ：051-550-2511

🖥️ ウェブサイト：https://litt.ly/hscoktober

回心亭Brauは、韓国・釜山にあるドイツスタイルの醸造所です。2006年に小規模な地元醸造所としてオープンし、以来、国内のビール市場で認知される名前となりました。その名称は、釜山・東萊（トンレ）地区の温泉の名所である「回心亭（ヘオシムチョン）」と、ドイツ語で醸造所を意味する「Brau」を組み合わせたものです。この温泉は何世紀にもわたって人々が集まる場所となっており、醸造所はその結びつきを意図的に利用しています。つまり、ビールを単なる素早い消費ではなく、ゆったりとした共有のレジャーという概念に結びつけているのです。

コアラインナップは、醸造所の歴史の大部分を通じて一貫しています。それは、ピルスナー、ヘフェヴァイツェン、そしてドゥンケルの3種類で構成されています。ピルスナーはキレがありドライで、ヘフェヴァイツェンは濁りがあり控えめにスパイスが効いており、ドゥンケルは色が濃くモルトが際立っています。3種類とも大麦、ホップ、酵母、精製水から醸造されており、低温発酵と熟成期間を含むドイツの醸造方法に従っています。斬新な原材料や頻繁な限定リリースで名前を売ったわけではありません。その評判は、これら3つのスタイルを安定して造り続けていることに基づいています。

釜山において、回心亭Brauはレストランやバーで親しまれている存在です。そのビールは、地域の定番である豚焼きや新鮮なシーフードと日常的にペアリングされています。地元の愛飲者にとって、この醸造所の名前は「信頼できる伝統的なドイツスタイルのビール」の代名詞となっています。2026年に20周年を迎えるにあたり、醸造所は方向性の大きな変更を発表していません。ラインナップは開始当初のままであり、ラベルには今も東萊の名前が刻まれています。その一貫性こそが、この醸造所が目指したことの最も明確な表現です。

浦項の落花（らくか）の夜

2026年10月9日から17日までの秋の9夜、浦項（ポハン）運河は、これまでとは異なる花火大会の舞台となります。正式には「浦項落花夜（ポハン・ナクファ・ナイ）」として知られるこのイベントの中心となるのは、韓紙（韓国の伝統的な紙）で包んだ木炭粉を使用する韓国の伝統的な花火技法「落花（ナクファ）ノリ」です。

「落花」という名前は「散る花」を意味し、この場合は紙が燃える際に舞い降りる残り火を表現しています。火薬を使用していないため、爆発はしません。紙がゆっくりと燃え、運河に張り巡らされた落花ラインに沿って光が広がります。水面に斜めに設置された2本の75メートルの落花ラインが、運河の表面に反射する帯状の炎という、この祭りの中心的な光景を作り出します。

この舞台設定には独自の意味が込められています。この運河はかつて遮断されていましたが、市民の努力によって復活しました。工業都市である浦項において、火と水が同じフレームに現れます。火は都市の工業的なアイデンティティを、水は復興を象徴しています。プログラムは意図的に簡素にされており、公式行事や歌手のパフォーマンスはなく、落花と音楽のみで構成されています。夜は、炎と水、そしてそれを見守る人々だけの時間となります。

🗓️ 2026.10.09 ~ 2026.10.17

メインプログラム

• 落花パフォーマンス：19:30–20:30

サイドプログラム

• プンムルノリや伝統舞踊を含む地元アーティストによるパフォーマンス
• 地元の商業地区と連携したフードブース

同時開催フェスティバル

• 10.10 (土) ハンドン国際パンフェスティバル
• 10.17 (土) プワン・プワン・ホラーナイト

📍 住所：慶尚北道浦項市南区祝港路45 (海東洞)

🛏️ イベント近くの宿泊施設

💰 料金：無料

📞 問い合わせ：054-270-2248

🖥️ ウェブサイト：https://www.pohang.go.kr/

落花（韓国の散る花の花火）とは？

落花（낙화）は、光り輝く残り火を空中に放出させる韓国の伝統的な花火です。その名は「落（nak＝落ちる）」と「花（hwa＝花）」に由来し、残り火が舞い落ちる花びらに似ていることから名付けられました。これは一般的な花火とは異なります。大きな爆発音と短時間の閃光ではなく、小さな炎のシャワーがゆっくりと降り注ぎ、数秒かけて消えていきます。

この習慣は朝鮮時代にまで遡り、当時の職人たちが木炭、紙、金属を用いて落花を作っていました。燃える木炭は、編み素材や金属で作られた穴あきの容器に入れられ、それが棒に吊るされたり、円を描いて振り回されたりします。穴を通る空気が木炭を熱く保ち、動きによって光る破片が弾き出されます。その結果として現れる光の軌跡は、暗い空に赤金色に輝き、落下しながら徐々に消えていきます。

その効果はシンプルで地面に近いため、落花はしばしば落葉や桜、風に舞う雨などの自然の光景に例えられます。音で驚かせたり感銘を与えたりすることを目的とせず、比較的静かな環境で鑑賞されるものです。「浦項落花夜」では、この種の花火が海岸沿いで演出され、降り注ぐ火花が水面に反射します。炎、空、そして海が組み合わさることこそが最大のポイントであり、それがこのイベントが観客を引きつけ続ける理由となっています。

国家遺産メディアアート：麗水 陣南館（ジンナムグァン）

🗓️ 2026.10.09 ~ 2026.11.08

「2026 国家遺産メディアアート 麗水」は、李舜臣（イ・スンシン）将軍と全羅左水営の物語とともに、麗水の国家遺産を照らし出す夜間の文化イベントです。「陣南館、光で再構築する」というテーマの下、2026年10月9日から11月8日まで、陣南館、高所台（コソデ）、李舜臣広場の各敷地内で開催されます。これらの主要拠点の歴史的な性格と空間的特徴を活かし、投影映像と光を通じて、『乱中日記』、将軍の民への献身、そして亀甲船の航海を表現します。

陣南館そのものが、ふさわしい中心地となります。もともと1598年に建てられ、1718年に再建されたこの建物は、韓国最大の一層木造パビリオンであり、壬辰倭乱（朝鮮出兵）の際は全羅左水営の司令部として機能しました。この建築的歴史がメディアプロジェクションに類まれなる深みを与えています。建物は単なるスクリーンではなく、描かれた出来事がかつて指揮されたまさにその場所なのです。

イベントは、それぞれの場所に合わせた3つの主要なメディアアート・インスタレーションで構成されています。

1. 陣南館：不滅の光で再構築する — パビリオンの壮大な木造構造が、『乱中日記』から得たイメージと、まさにこの場所で指揮を執った将軍の精神を描くキャンバスとなります。

2. 高所台：地に形成された、民への愛の光 — 高所台の記念館と保護樹が、李舜臣の民への配慮を中心とした作品に組み込まれます。これは彼の遠征の歴史的記録の中で強く響くテーマです。

3. 李舜臣広場 亀甲船：広場の光、街へ広がる — メディアファサードが、荒波の中をゆく亀甲船の航海を描き、物語を広場から周囲の街へと広げていきます。

プロジェクション以外にも、観賞と体験をリンクさせたプログラムが運営されます。

• AIメタ人間 李舜臣 — 陣南館の遺物展示館内の大型モニターに表示された、AIメタ人間として再現された李舜臣と会話ができる体験プログラムです。

• スタンプツアー — 陣南館、塔楼（タルイ）、亀甲船の3か所を巡ってスタンプを集める参加型プログラムです。

イベント期間中の週末には、メイン展示と合わせて追加の体験プログラムやフリーマーケットが運営され、地元の方々や旅行者が夜の歴史地区にゆっくりと滞在する理由を提供します。

📍 住所: 全南光州統合特別市 麗水市 東門路11 (軍子洞)

🛏️ イベント近くの宿泊施設

💰 料金: 無料

📞 問い合わせ: 070-8064-0807

⭐️ Instagram: https://www.instagram.com/media_art_yeosu/

陣南館とは？

陣南館は、韓国の麗水にある官庁建築です。朝鮮時代には、全羅左水営の本部として機能し、李舜臣将軍が壬辰倭乱（1592–1598）の間、海軍作戦を指揮した司令所でした。この建物は、韓国軍が日本の補給線を遮断した戦いを含む、南海岸沿いのいくつかの交戦の計画と調整に関わっています。

この館は、韓国最大級の一層木造建築の一つです。幅の広い正面と等間隔に配置された柱が、司令センターにふさわしい堂々とした格式高い性格を与えています。構造物は火災後の1718年に再建され、国宝第304号に指定されています。その保存状態は、建築的価値と韓国の海洋史における地位の両方を反映しています。

陣南館は現在、「2026 国家遺産メディアアート 麗水」の一部となっています。このイベントでは、建物を背景として、その地の歴史を物語る投影光やメディアインスタレーションが活用されます。このプログラムは、建物自体を演出の焦点としつつ、現代の観客が遺産に親しみやすくすることを目的としています。

清原ライフフェスティバル（Cheongwon Life Festival）

🗓️ 2026.10.02 ~ 2026.10.11

清原ライフフェスティバルは、2008年から続く、環境共生をテーマにした代表的なフェスティバルです。その中心となるのは、栽培環境の自然な純粋さから価値を引き出した高級農産物ラインである「清原ライフ（Cheongwon Life）」ブランドです。このフェスティバルでは、その理念を2026年10月2日から10月11日までの10日間のイベントへと具体化し、テーマ展示、体験プログラム、文化公演を組み合わせて展開します。

しかし、このフェスティバルの志は単なる見世物にとどまりません。学生たちが様々な文化伝統とともに、農業の現在と未来を体験できる教育の場としても機能します。地元の農家と消費者の直接的な交流を通じて、地元農産物の優秀さと環境共生農業の原則を広めています。家族連れの訪問者には、娯楽だけでなく、健康的な食品や持続可能な農業への洞察を得られるプログラム構成を提供しています。そうすることで、フェスティバルは農業の公共的価値を広めると同時に、清州市の代表的なフェスティバルとして確立し、地域経済の活性化と農村文化の発展に寄与しています。

1. 公式プログラム

フェスティバルの公式スケジュールは、開会式、オープニングイベント、祝賀公演を中心に構成され、10日間の日程の締めくくりに閉会式が行われます。これらがプログラムの軸となり、初日に訪れるか最終日に訪れるかにかかわらず、各訪問に明確なイベント感を与えます。

2. 公演プログラム

公演ラインナップは、フェスティバル最大の音楽的集客力を持つスーパーコンサートが牽引し、夜間には視覚的な中心となるレーザーショーがそれを補完します。地元の芸術団体やバスキングパフォーマーもステージを共有し、大規模な演出と草の根的な地元タレントがバランスよく配置されたエンターテインメントスケジュールとなっています。

3. 参加プログラム

観賞よりも参加を好む訪問者向けに、参加プログラムではフェスティバルで最も実践的な体験を提供します。「市民調和オリエンテーリング」では、チームが会場内を巡り、ナビゲーションとチームワークを競います。「レトロDJボックス」はイベントにノスタルジックなサウンドをもたらし、「サツマイモ収穫体験」や「伝統農業文化体験」では、家族で直接農業の実践に触れることができます。また、「子供＆ファミリー体験」が、年少の訪問者のためのラインナップを締めくくります。

これらの活動は、教室形式に頼ることなく、学生世代の訪問者に農業の歴史と未来を具体的に感じさせる、フェスティバルの教育的核心としての役割も兼ねています。

4. 販売プログラム

販売エリアは、フェスティバルの農業的使命が具現化する場所です。地元の農場から直接、農畜産物が販売されるほか、社会的企業や若手スタートアップ企業による商品も並びます。この構成により、消費者は生産者と対面することができ、「清原ライフ」ブランドが象徴する透明性と持続可能性という価値を強化しています。

5. フードプログラム

食についても、地産地消への同様のこだわりが適用されています。「焚き火グリルゾーン」では、訪問者が食材を直火で調理することができ、これは環境共生フェスティバルにふさわしい活動です。「清州グルメゾーン」では地域の特産品を紹介し、「清原ゴル・マッコリ酒場」では専用の空間で伝統的な米酒を提供します。フードトラックは、プログラム間を移動する人々に便利な選択肢を提供します。

訪問者情報

• 📍 住所：忠清北道清州市清原区遅倉邑未来路 99 (99 Mirae-jiro, Ochang-eup, Cheongwon-gu, Cheongju-si, Chungcheongbuk-do)
• 🛏️ イベント周辺の宿泊施設
• 💰 料金：有料（5,000ウォン）
  ※ 子供、青少年、妊婦、高齢者は入場無料
• 📞 問い合わせ：043-201-0254

清原（チョンウォン）は、韓国、忠清北道清州市にある農村地区です。より都市化された清州市の中心部を囲んでおり、主に農地、果樹園、小さな農村集落で構成されています。その名は開けた田園風景を連想させ、緩やかに起伏する土地に広がる水田、野菜畑、果樹などの景観がそれに合致しています。

行政的には、清原は2014年に清州市に統合されるまで独立した郡でしたが、現在は市の区として機能しています。しかし、その性格は依然として農業中心のままです。清州の市場で販売される農産物の多く（米、唐辛子、リンゴ、ブドウ、その他の季節作物）がここで栽培されています。この地域は、小規模な家族経営の農場、柿の木が陰を作る田舎道、そして住民の集まりの場であり続ける村のコミュニティセンターが特徴です。

訪問者にとって最も顕著なのは、単に農業が日常生活の活発な一部であるということです。作業中の畑を通り過ぎ、農家が土地を準備したり作物を収穫したりする様子を目にし、暦が地元のルーティンをどのように形作っているかに気づくでしょう。清原ライフフェスティバルは、この環境を直接的に活用し、農地や村のスペースとその周辺でイベントを開催しています。その焦点は、農業の実践、地元の食、そして農村文化にあり、それらを過度にエキゾチックに飾ることなく提示しています。

安興（アンフン）蒸しパン祭り

🗓️ 2026.10.02 ~ 2026.10.04

第18回安興蒸しパン祭りが、あらゆる世代の来場者に甘く、温かく、心温まる体験を届ける3日間の日程で開催されます。プログラムは、文化公演、地元の食、そしてドッケビ（韓国のゴブリン）の伝承を組み合わせた、エキゾチックでエキサイティングなラインナップとなっています。今年のイベントの中心となるのは、祭りの看板メインイベントとして3年目を迎える「蒸しパン＆ドッケビ祭り」で、安興の蒸しパンの魅力と地元の伝説に登場するドッケビを掛け合わせています。

メインステージ

メインステージでは、1日目の開会式と祝賀公演をはじめとする、祭り最大の集まりが行われます。2日目には、熱烈な反響を得てシーズン3を迎えるレトロスタイルのステージ、90年代ソングフェスティバル「土曜、土曜は歌手だ（ToToGa）」が開催され、エネルギッシュなパフォーマンスと90年代の名曲で世代を超えた盛り上がりを見せます。最終日には、地域住民と観光客が一体となってハイテンションに盛り上がる、待望のグランドフィナーレとして「町民歌唱コンテスト」が行われます。

蒸しパン無料試食および販売ゾーン

祭りの名前を冠した主役なくして、安興蒸しパン祭りは完結しません。無料試食および販売ゾーンでは、来場者は出来立ての蒸しパンを試食し、その後お土産として購入することができます。

プレイゾーン

プレイゾーンは、家族で体験型の楽しみを味わえるように設計されています。「体験＆ゲームゾーン」の内容は以下の通りです：

• イベントボールプール
• エアーバウンス
• ドッケビ遠征
• 安興蒸しパン歴史スタンプツアー
• ドッケビが授ける今日の運勢

会場内を巡回するパフォーマンスである「ドッケビ遠征」は、これらの参加型アクティビティと並行して継続的に行われ、祭りに活気を添えます。

イベント

祭り期間中、来場者はさまざまな遊び心あふれるイベントに参加できます：

• ドッケビと蒸しパンのコスプレイベント大会
• 蒸しパンの重さ当て
• OXクイズ
• あんこ抜きの蒸しパン探し
• その他

地産品およびフード

また、本祭は農産物の特産品販売ゾーンを通じて地元の生産者を支援しているほか、一日中地域の味を探索したい方々のためのフードコートやフードトラックも完備しています。

入場無料で、試食、公演、ドッケビをテーマにしたアクティビティが盛りだくさんの第18回安興蒸しパン祭りは、家族や友人と集まる絶好の機会となるでしょう。

実用情報

📍 住所：1868 Jucheongang-ro, Anheung-myeon, Hoengseong-gun, Gangwon State

🛏️ イベント周辺の宿泊施設

💰 料金：無料

📞 問い合わせ：033-340-2746

🖥️ ウェブサイト：https://www.hsg.go.kr/tour/contents.do?key=1372&

安興（アンフン）とは？

安興は、韓国江原道横城（ホグン）郡にある小さな市場町です。内陸地域を長く結んできたルート沿いの、中央山岳地帯に位置しています。この町は伝統市場を中心に発展し、その市場は今でも毎日開かれ、周辺の村々から人々が集まります。朝市は地元の農産物や肉、そして安興で最も有名な製品となった蒸しパンで知られています。これらの蒸しパンは手作りで、味付けした豚肉、キムチ、または野菜が中に詰められ、薪火で蒸し上げられます。もともとは通りかかる旅人のための軽食として販売されており、街道沿いにある市場という立地が、自然と休憩所としての役割を果たしました。

町には古い建物や狭い通りが多く残っています。低い店構えの店で商人が働き、蒸しパン屋から出る湯気が山の空気と混ざり合います。安興は地元の伝承にも登場し、特に近隣の丘で旅人にいたずらを仕掛けたとされるドッケビの話が有名です。これらの物語は、警告としてよりも、この地域が「いたずら好き」であるという評判を思い出させるものとして語り継がれています。毎年恒例の安興蒸しパン祭りは、この繋がりを維持しており、来場者は蒸しパンを食べ、民俗遊びに参加し、数十年間にわたって大きく変わることのなかった風景の中で時間を過ごします。

the ープョン風物大祭 (Bupyeong Pungmul Grand Festival)

🗓️ 2026.10.02 ~ 2026.10.04

第30回ープョン風物祭は、特別な意味を持っています。それは、市街地で共鳴し合う興奮と調和を祝う30回目の祭典であるということです。1997年に産声を上げて以来、この祭典は地域の集まりから、仁川のみならず韓国全土を代表する伝統文化芸術祭へと成長しました。控えめなコミュニティイベントとして始まったものは、今では市民と芸術家が一体となり、都市景観の中心にこの国独自の伝統的なリズムを吹き込む、巨大な交流の場となっています。

祭典の中核を成すのは22の近隣風物グループであり、彼らが奏でる集団的なリズムが30年間にわたり基盤となってきました。ープョン区全域の地区から集まったこれらのグループは、韓国の民俗および農業伝統に根ざした打楽器であるチャング、ブッ、ジング、ケンガリの力強いビートを通じて、住民を一つに結びつけます。風物は単なるパフォーマンスのジャンルではなく、参加型の実践であり、祭典の構成はその精神を反映し、観客が単に観察するのではなく、リズムの中へと踏み出すよう誘います。

2026年10月2日から4日までの3日間にわたって開催される今年の回は、かつてないほど大規模で壮大なスケールで展開されます。そこには、過去30年間にわたって維持されてきた伝統の系譜を振り返ることと、これから訪れる新しい未来を祝うという二つの任務が課せられています。注目すべき拡張は、ープョンの都市再生の象徴である屈浦川（グルポチョン）エリアが祭典会場の一部に加わったことです。この新しい会場では、新鮮で多様なコンテンツが披露され、祭典の範囲を慣れ親しんだダウンタウンの足跡を超えて広げることになります。

祭典プログラム

メインプログラム

• 開会式および閉会式
• ープョン大同パレード
• ープョン万万歳

サイドプログラム

• 韓国クリエイティブ風物コンペティション
• ープョン生活文化祭
• 風物フェスタ
• 全国学生風物コンペティション

特に大同パレードとープョン万万歳は、祭典の共同体精神を体現しており、リズムを刻むアンサンブルと集団的な祝祭で満たされた通りが、市街地をオープンエアのステージへと変貌させます。

来場者情報

📍 住所：仁川広域市ープョン区ープョン大路 34-1 (ープョン洞)

🛏️ イベント近くの宿泊施設

💰 料金：無料

📞 問い合わせ：032-509-7516

⭐️ Instagram: @the_official_bpf

🖥️ ウェブサイト: Bupyeong Pungmul Festival

風物（pungmul）とは何か？

風物は、農村共同体から生まれた韓国の伝統的な打楽器演奏です。それは打楽器演奏、舞踊、そして演劇的な演出を組み合わせたものです。農民たちは、作業の足並みを揃えるため、そして豊作を祈るために、植え付けや収穫の際にこれらのリズムを奏でました。村の習俗として拡大するにつれ、風物は即興的な身振りやコミカルなやり取りが音楽に混ざり合った、一種の路上娯楽となりました。

アンサンブルを率いるのは、鋭く突き抜けるような音色を持つ小さな銅鑼である「ケンガリ」です。これがテンポを決め、変化を指示します。大きな銅鑼である「ジング」はより深く長い音を出し、「ブッ」（太鼓）と「チャング」（砂時計型の太鼓）が主要なリズムパターンを構築します。これらの楽器は、演奏者が同期し続けることができる濃密で安定したリズムの中で共に演奏されます。

風物の視覚的な部分も同様に制御されています。演奏者は色鮮やかな衣装を身にまとい、「サンモ」と呼ばれる帽子を被った者は、正確なタイミングで頭を回して長いリボンを回転させます。リボンは空中に大きな円を描き、その動きは音楽のリズムと結びついています。頭の動きはアクロバティックで緻密にタイミングが計算されており、後付けの装飾ではなく、パフォーマンスの一部となっています。

風物は常に共同体の実践でした。それは共同労働や村の儀式、季節の祭りで演奏されており、そうした環境が今でも演奏形式に影響を与えています。音楽はグループに共通のテンポと共通の課題を与えます。ープョン風物大祭では、その伝統がより大きなステージで披露され、音楽とその村の起源が常に意識されています。

群山タイムトラベルフェスティバル

🗓️ 2026.10.02 ~ 2026.10.05

群山（クンサン）タイムトラベルフェスティバルは、群山の過去、現在、そして未来をつなぐ、特別な時間を旅する旅です。民衆抵抗の歴史と、日本統治時代に人々が送った激しい生活を保存している現代の群山市を舞台に、このフェスティバルは単なるノスタルジー以上のものを提供します。今年は、より豊かなコンテンツと参加型プログラムを通じて、市民と観光客が共に創り上げるフェスティバルとして運営されます。

市民が直接参加し、近代のグローバルなコンテンツを集約して披露する大規模なフラッシュモブパフォーマンス、「街中で万歳三唱を再現する『All of Us 3.5 Manse』」、そして参加者が「時間」を集めてお土産に交換したり、様々なイベントに参加したり、割引クーポンに交換したりできる「Moa-Moa Time」など、幅広いプログラムが計画されています。これらの参加型体験に加えて、7080年代の感性を盛り込んだノスタルジックなゲームやフードも用意されており、家族全員で楽しめるフェスティバルとなっています。

歴史的な省察と純粋な楽しみの両方を兼ね備えた群山タイムトラベルフェスティバルは、世代や地域を超えて誰もが共感し、参加できる群山の代表的なフェスティバルです。訪れる人々にとって、特別なタイムトラベル体験となることを約束します。

主要プログラム

• グローバルモダン・フラッシュモブ：市民が直接参加し、近代のグローバルなコンテンツを集約して披露する大規模なフラッシュモブパフォーマンス。
• 1919 太極旗掲揚作戦
• All of Us 3.5 Manse：街中で万歳三唱を再現。
• Moa-Moa Time：「時間」を集めてお土産に交換、様々なイベントに参加、または割引クーポンに交換。
• 群山港ナイトピア・コンクール
• その他

体験プログラム

• モダン衣装室
• ミッション受領公衆電話
• タイムフォータイム・トラベル工作ワークショップ
• 市民企画プログラム
• 香りを込めた未来の郵便ポスト
• その他

サイドイベント

• ストリートヤード
• フロアグラフィティゾーン
• K-ツーリズムアイランドを探せ
• タンブラークーポン制度
• 行商人市場
• 実用的フリーマーケット
• プロモーションブース
• フードマーケット
• Bang-ya Bang-ya
• フォレストアドベンチャープレイグラウンド
• ファッションショー
• その他

実用的情報

📍 住所：全北州 群山市 中央路1街（Jungang-ro 1-ga, Gunsan-si, Jeonbuk State）

🛏️ イベント近くの宿泊施設

💰 料金：無料（一部有料）

📞 お問い合わせ：063-454-3300

⭐️ Instagram: https://www.instagram.com/gunsantour/

🖥️ ホームページ: https://festival.gunsan.go.kr/

群山は、韓国南部の全羅北道にある西海岸の港町です。その港は黄海に面しており、1世紀以上にわたって貿易と旅客輸送に利用されてきました。群山は1899年に開港し、1900年代初頭には商業中心地として、特に米の輸出港として急速に発展しました。日本風の家屋、赤レンガの倉庫や銀行、古い鉄道線路、狭い路地など、当時の建物や通りが多く残っています。それらは韓国の伝統的な市場や寺院と並んで存在しているため、この街はほとんどの韓国の都市よりも、視覚的に多様な歴史的スタイルを提供しています。

訪問者にとって、群山は韓国の近代史を直接的に見ることができる場所です。慶岩洞（キョンアムドン）などの復元地区は、20世紀初頭の住宅および商業エリアを歩いて巡ることができます。群山近代歴史博物館は、かつての銀行建物に入っており、植民地時代から戦後の変化に至るまでをカバーしています。旧税関や旧日本領事館も保存されています。

この街は、甘い詰め物が入った菓子「群山パン」や、港の近くで売られている新鮮なシーフードなどの地元料理で知られています。毎年開催される群山タイムトラベルフェスティバルの期間中、中心街は歴史再現の舞台となります。時代衣装を着た俳優たちが歩き回り、復元された店舗の前にヴィンテージカーが展示され、訪問者は建物の中を探索できます。このフェスティバルは、街の異なる時代が同じ通りの中にどのように存在しているかを確認する、分かりやすい方法となっています。

プサン国際ロックフェスティバル

🗓️ 2026.10.02 ~ 2026.10.04

会場内での食事に関する以下の情報は、前年（2025年）のフェスティバルのものです。2026年のフェスティバルに関する情報は現在更新中です。

プサン国際ロックフェスティバルは、2000年に始まった27年の歴史を持つ、韓国で最初かつ最長の国際的なロックフェスティバルです。2026年は、10月2日（金）から10月4日（日）までの3日間、三楽（サムナク）生態公園で開催され、国内および海外のアーティストが混在するラインナップとなります。来場者は、新進気鋭のアーティストから世界トップレベルのヘッドライナーまで、公園内に設置されたステージで、それぞれの好みに合わせた多様なパフォーマンスを楽しむことができます。3日間のスケジュールには、サイドイベント、食事、キャンプなど、参加するための余裕も設けられています。

プログラム

フェスティバルは主に3つのエリアで構成されています。

1. メインプログラム：プサン国際ロックフェスティバル
2. サイドプログラム：Rookies on the BU-ROCK、Road to BU-ROCKなど
3. その他：MDブース、フードコートラウンジ、キャンプゾーンなど

メインプログラムは、3日間のコンサートスケジュールの核となるものです。「Rookies on the BU-ROCK」や「Road to BU-ROCK」を含むサイドプログラムでは、追加のパフォーマンス枠が設けられており、無料のオープンステージでは来場者が参加できるゲームイベントや歌唱コンテストが開催されます。ステージ以外の会場内には、グッズを販売するMDブース、釜山の地元料理が楽しめるフードコートラウンジ（2025年フェスティバル時点）、そしてキャンプを希望する方向けの三楽オートキャンプゾーンがあります。

実用的な情報

• 📍 住所：釜山市沙上区三楽洞
• 💰 料金：有料
• 📞 お問い合わせ：051-713-5000
• ⭐️ Instagram: https://www.instagram.com/busanrockfest/
• 🖥️ ホームページ: https://busanrockfestival.com/

イベント付近の宿泊施設については、🛏️ イベント付近の宿泊施設をご覧ください。

三楽生態公園は、韓国の釜山市にあり、洛東江（ナクトンガン）沿いに位置する川沿いの緑地です。この公園は、川の湿地を保存し、住民や訪問者にレクリエーション空間を提供するために設立されました。園内には開けた芝生、広大な葦原、そして数キロメートルにわたる散歩道やサイクリングコースが整備されています。河口に近いという立地から、渡り鳥の中継地となっており、渡りのシーズンにはガチョウやカモなどの種を観察することができます。また、葦原は昆虫や小動物の生息地となっており、小さな展望塔からは川と周囲の植生を見渡すことができます。

公園の平坦で開けたフィールドは、2006年から開催されているプサン国際ロックフェスティバルの会場として利用されています。敷地は、複数のステージ、フードベンダー、キャンプゾーンを収容できる十分な広さがあります。木々や川からの風が夏の暑さを和らげてくれますが、来場者は直射日光への対策や、ステージ間の長い歩行への準備が必要です。トイレ、飲料水、日陰の休憩所などの基本設備はありますが、大規模なフェスティバルの規模に合わせて設計されているわけではありません。駐車場には限りがあるため、会場へは公共交通機関の利用が推奨されます。この公園は年間を通じて湿地保護区として機能しており、フェスティバルでの利用は、その生態学的な役割を妨げない一時的な措置となっています。

계룡군문화축제 (Gyeryong Military Culture Festival)

🗓️ 2026.10.01 ~ 2026.10.05

계룡군문화축제는 육·해·공군 본부가 위치한 계룡시에서 개최되는 국방 테마의 문화 행사입니다。2007년에 처음 개최되어 올해로 16주년을 맞이합니다。2026년 10월 1일(목)부터 2026년 10월 5일(월)까지, 계룡대의 상설 무대, 보조 무대 및 활주로 전역에서 축제가 펼쳐집니다。소향, 포레스텔라와 같은 최정상급 아티스트들의 공연으로 막을 열어, 군악대 및 의장대 공연, 육군 공연팀의 특별 공연, 그리고 약 700명이 참여하는 역대 최대 규모의 시내 퍼레이드인 로드 퍼레이드로 이어집니다。

5일간의 행사 기간 동안 방문객들은 군 장비 및 사격 체험, 익스트림 레인저 챌린지, 종합 내무반 체험, VR/AR 체험 등 다양한 군 문화 체험에 참여할 수 있습니다。모든 연령대를 위한 프로그램과 더불어, 신병주 교수의 역사 특별 강연, 20m 대형 LED 특별 영상관, 어린이 테마파크 등이 마련되어 계룡시만의 독특한 국방 문화 축제를 완성합니다。

개막식

개막식에서는 소향의 시민 참여형 테마 공연, 오프닝 공연, 포레스텔라의 축하 공연, 그리고 불꽃놀이가 펼쳐집니다。

메인 무대

메인 무대에서는 군악대 및 의장대 공연, 육군 공연팀, 그리고 손태진, 길려원, 다이나믹 듀오 등의 초청 가수 공연이 진행됩니다。

보조 무대

보조 무대에서는 히든싱어 모창 공연과 군악대 및 의장대 공연을 포함한 시민 참여 및 특별 공연이 제공됩니다。

체험 프로그램

• 특별 체험관 — 해군, 공군, 해병대 홍보존의 장비 및 사격 체험과 어린이 레인저 챌린지가 포함된 익스트림 체험존。
• 특별 영상관 — 20m 대형 LED 영상관에서 ‘이성계의 꿈, 신도안의 전설’ 상영 및 ‘유퀴즈’, ‘작은 신의 아이들’ 등의 역사 배경 해설가로 알려진 신병주 교수의 역사 특별 강연 진행。
• 내무반 체험장 — 사격장, 레펠, 고공 모의 타워, 서바이벌 게임을 포함한 종합 내무반 체험 코스。
• 내무반 체험관 — 최신 트레드밀 게임, VR/AR 체험, 에어바운스, 간식 콜라주 체험, 풍선 및 마술 쇼가 있는 어린이 테마파크。

부대 행사

부대 행사로는 시내 퍼레이드, 상상 페스티벌, 계룡 하늘소리길 탐방, 건강 걷기 행사가 포함됩니다。

활주로

활주로에서는 난장판 굿, 버블쇼, 레트로 청춘 무대와 같은 게릴라 이벤트가 열립니다。

📍 주소: 충청남도 계룡시 신도안면 석계리 계룡대 활주로

🛏️ 행사 주변 숙소

💰 요금: 무료 (일부 프로그램에 한해 체험비 유료)

📞 문의: 042-840-2621~4

⭐️ Instagram

🖥️ www.gcfct.org

충청남도 계룡시는 대한민국 국군의 본부가 위치한 곳입니다。계룡대 단지 내에는 육군, 해군, 공군 본부가 들어서 있습니다。3군이 한 곳에 모여 있음으로써 지휘부는 기지가 멀리 떨어져 있을 때 발생하는 조정 문제 없이 합동 작전을 위해 함께 협력할 수 있습니다。서울의 국방부가 정책과 행정을 담당하는 반면, 군의 작전 지휘 및 통제는 계룡시에서 이루어집니다。

시 내에는 다수의 기타 군사 시설, 훈련 시설 및 국방 기관들이 있습니다。계룡대와 그 주변 지역은 제한 공역과 엄격한 보안 조치로 보호됩니다。

이러한 군사적 역할의 대중적 측면은 매년 열리는 계룡군문화축제에서 가장 분명하게 나타납니다。이 행사는 장비 전시, 시연, 그리고 군을 설명하기 위해 설계된 프로그램들을 통해 군사 세계의 일부를 민간인에게 공개합니다。대부분의 방문객에게 이 축제는 시 내에 위치한 기관들과 접촉할 수 있는 주요 창구가 됩니다。

계룡시는 상업적 또는 행정적 수도가 아닙니다。이곳은 실제 가동 중인 군 본부이며, 그 기능이 도시의 정체성과 운영 방식을 결정합니다。

地上軍祭 (Ground Forces Festival)

🗓️ 2026.10.01 ~ 2026.10.05

2026年地上軍祭は、陸軍が主催する大韓民国最大の軍事文化フェスティバルです。これは公共の利益を目的とした非営利イベントであり、陸軍の発展と将来の政策を国民に周知し、軍への信頼を高め、肯定的な価値観を広めることを目的としています。10月1日（木）から10月5日（月）までの5日間、忠南の鶏龍台（ケリョンデ）滑走路で開催されます。今年の第22回フェスティバルでは、「国民の日常を守る大韓民国陸軍」というテーマのもと、最新の韓米戦闘装備の展示や乗車体験、Army TIGER+およびドローンボットの実演が行われます。来場者は、陸軍政策広報館での実演、展示、体験を通じて、AIおよび先端科学技術に基づいた戦闘システムや、陸軍の様々な変化した姿を直接確認することができます。さらに、軍楽隊や儀仗隊の公演、テコンドーの実演、軍事警察MCモバイル実演、陸軍パフォーマンスチームによる演目、ロードパレードなど、多種多様で質の高い軍事文化公演に出会うことができます。

フェスティバルは、大規模な実演から家族向けのアクティビティまでを網羅する4つのプログラムグループで構成されています。プログラムは無料で、5日間のスケジュールにより、来場者は戦闘システムと文化的側面の双方を探索する時間を設けることができます。

主要プログラム

• 開会式
• 陸軍政策広報館（AIベースのシステム、インテリジェント・スマート部隊など）
• 機甲部隊 Army TIGER+ およびドローン部隊の実演
• 韓米戦闘装備展示
• ロードパレードなど

サイドプログラム

• 韓米ドローン競技大会
• 鶏龍台ツアー
• 6.25戦争名誉勲章検索
• 移動検診車
• 地上軍スタンプツアーなど

消費者参加プログラム

• 戦闘装備乗車体験
• 軍用オートバイ乗車体験
• 賢弓（ヒョングン）模擬射撃
• 「特選陸軍」との写真撮影
• KCTC MILES体験
• サバイバル体験
• 家族写真撮影など

その他コンテンツ

• K-防衛 国防日報写真コンテスト
• 陸軍シンボルヘナ
• ケリョンイ・シャトル列車
• エアーバウンス
• 懸垂キング選出など

来場者情報

📍 住所：忠清南道鶏龍市新洞安面石階里

🛏️ イベント近くの宿泊施設

💰 料金：無料

📞 お問い合わせ：042-550-5310~2

⭐️ Instagram

🖥️ ウェブサイト

鶏龍（ケリョン）とは？

鶏龍（ケリョン）は、大韓民国忠清南省にある都市です。その名前は鶏龍山（ケリョンサン）に由来していますが、この都市は国の軍事首都としてよりよく知られています。1990年代以来、大韓民国陸・海・空軍の統合本部が置かれており、韓国で唯一、3つの軍種すべてが1つの場所から指揮を執る都市となっています。

軍の存在は、実用的な形で都市を形成しています。兵舎、司令センター、訓練場が、住宅地や森林に覆われた丘と並んで存在しています。ここに駐屯する部隊が使用する装備は、毎年この市で開催される地上軍祭で展示されるハードウェアと同じです。これにより、来場者は演出された展示ではなく、現役の駐屯地における軍の日常や道具を直接目にすることができます。このフェスティバルは、都市に後から付け加えられた別の観光アトラクションではなく、そこでの日常生活を定義している活動から発展したものです。