平昌マス祭（ピョンチャン・トラウトフェスティバル）
🗓️ 2027.01.01 ~ 2027.01.31
*以下の祭典詳細は2026年のものです。2027年の詳細は現在更新中です*
平昌マス祭は、先祖たちが生き抜くための困難を、構成された文化体験へと変えた毎年恒例の冬の祭典です。かつてこの地域の冬は、隣接する家々の間に縄を張り、移動するためにその線に沿って雪のトンネルを掘らなければならないほど、激しい降雪が特徴でした。凍てつく川風によって浅い急流が早々に凍りつくと、先祖たちは川の中の大きな岩をハンマーで叩き、一食分の冬の魚を狩るという過酷な方法を用いていました。この歴史的な苦闘が、12月下旬から1月下旬にかけて「雪と氷とマスの冬物語」というテーマで開催される現代のイベントの基礎となっています。
訪れた人々は、澄んだ氷越しに大耐川（オデチョン）を泳ぐ魚を観察することができ、釣りの興奮への視覚的な前奏曲となります。このイベントは、氷上釣りに必要な忍耐から、素手づかみのハイエネルギーな体験まで、さまざまなスキルレベルや年齢層に合わせた多様な冬のアクティビティを通じて個性を打ち出しています。
アクティビティと体験
この祭典では、凍りついた景色を楽しむためのいくつかの方法を提供しています。
- 釣り体験： ゲストは、氷上釣り、テント釣り、そして子供専用の釣りエリアから選択できます。より本能的な挑戦を求める方には、道具を使わずに魚を追うユニークな機会となる、黄金マスの素手づかみイベントが用意されています。
- アイススクエア・アクティビティ： 釣りのほか、アイススクエアでは、スノーそり、スノーラフティング、アイス自転車、スケート、Argoライド体験など、さまざまなウィンタースポーツや乗り物が用意されています。
料金および利用料
料金はアクティビティの種類と参加者の年齢に基づいて設定されています。以下の料金は2026年のイベント時に適用されていたものです。
| アクティビティ | 大人料金 | 小学生料金 |
|---|---|---|
| テント釣り（総合チケット） | 49,000 KRW | 43,000 KRW |
| テント釣り（標準） | 39,000 KRW | 30,000 KRW |
| 氷上釣り（総合チケット） | 43,000 KRW | 35,000 KRW |
| 氷上釣り（標準） | 25,000 KRW | 20,000 KRW |
追加料金：
- 屋内釣り：20,000 KRW
- 素手づかみ：20,000 KRW
- アミューズメント施設（総合チケット）：30,000 KRW
- 山マス：20,000 KRW
訪問者情報
📍 住所：江原道平昌郡進富面京剛路3562
💰 料金：有料
📞 問い合わせ：033-336-4000
🖥️ ウェブサイト：www.festival700.or.kr
氷上釣りとは？
氷上釣りとは、凍結した湖や川で行われる釣り手法のことです。釣り人は氷に穴を開け、餌をつけたラインを下の水中に垂らし、魚が食いつくのを待ちます。湖が数ヶ月間完全に凍りつく北方の地域では、冬の間を通じて食料を確保するための実用的な方法として古くから行われてきました。ここ数十年の間では、初心者向けに設計されたフェスティバルや公開イベントとして組織されるなど、レクリエーション活動にもなっています。
平昌マス祭では、氷上釣りは管理された家族向けのアウトドア体験として適応されています。凍結した水域の指定エリアが安全のために点検・維持され、その後釣りスポットに分割されます。訪問者はシンプルな竿、ライン、ルアーを受け取り、氷の穴へと案内されます。プロセスは簡単です。ラインを下げ、浮きを観察し、待つだけです。浮きが沈んだとき、素早くしっかりと引き上げれば、通常は山マスが釣れます。近くのスタッフが釣った魚を調理して焼いてくれたり、訪問者がマスの汁物やその他の温かい食事を提供するフードテントに持ち込んだりすることもできます。
祭典の釣り池には魚が放流されているため、魚を釣ることは経験や洗練された技術に依存しません。多くの初心者が数分以内にアタリを体験します。これにより、アクティビティの性質が変化します。それは忍耐のテストというよりも、氷上の社交イベントとなります。人々は一緒に立ち、話し合い、竿の小さな動きに反応します。周囲のフェスティバルには食事、ゲーム、山の景色が加わり、釣り師ではない人々にとっても参加する理由となります。
ここでの氷上釣りは、生存スキルでも本格的な競技でもありません。それは伝統的な冬の習慣を中心に構築され、組織化と設備によって身近なものとなった、季節的な娯楽の一形態です。その魅力は単純です。冬に屋外で時間を過ごし、何かを釣ることができる可能性が高いという体験を訪問者に提供することです。
