醴泉(イェチョン) 三江酒幕(サムガングマク)渡し場祭り

🗓️ 2026.09.25 ~ 2026.09.27

三江ナル酒幕祭りは、韓国最後の酒幕（チュマク）である三江酒幕を舞台に、帰省客と観光客が共に楽しむ秋夕（チュソク）の休暇イベントです。2026年の醴泉三江ナル酒幕祭りは、「酒幕の再開、三江の沸き立ち」というテーマの下、9月25日から27日までの3日間、三江文化複合施設エリアで開催されます。

かつて渡し場を往来する行商や旅人の休息所であった三江酒幕の歴史と文化に基づき、行商に扮した俳優や店主、猟師、商人が過去を再現する「行商広場」などの参加型プログラムが運営されます。また、来場者は「三江ゴールデンベル」に参加して三江の歴史と文化を学んだり、性格診断を試したり、スローポスト（ゆっくり郵便ポスト）を利用したりすることができます。

体験活動には、ダルゴナ作り、射撃、紡車体験、韓服体験のほか、キッズゾーンが設けられています。エンターテインメントラインナップには、地元アーティストによる公演、バスキング、子供向けパフォーマンスなどが含まれます。ショッピングと食事については、「ヘボレ市場」が地元の農産物や特産品、手工芸品、フードゾーンを揃えた連携イベントとして運営されます。

プログラム概要

メインプログラム

• スタンプツアー、行商運動会、三江キッズゾーン、三江ダルダルワークショップ

サイドプログラム

• 紡車体験、伝統衣装体験、似顔絵、三江射撃場など

公演

• 地元アーティストステージ、三江バスキング、子供向け公演など

展示・販売

• ヘボレ市場（連携イベント）、フードトラック、地元農産物・特産品販売など

イベント詳細

• 📍 住所: 慶尚北道醴泉郡豊陽面三江里路33
• 🛏️ イベント近くの宿泊施設
• 💰 料金: 無料
• 📞 問い合わせ: 054-650-6034
• ⭐️ Instagram: https://www.instagram.com/yctf.kr/
• 🖥️ ウェブサイト: https://yctf.kr/2026samgang

三江酒幕は、慶尚北道醴泉にある韓国の伝統的な酒幕です。三つの川が合流する地点の近く、洛東江（ナクトンガン）の岸辺に位置しています。その名前は、「三」を意味する sam と、「川」を意味する gang に由来しています。酒幕（チュマク）とは、朝鮮時代に旅人に食事、飲み物、宿泊場所を提供した道端の宿屋のことでした。かつて酒幕は道路や川のルートに一般的に見られましたが、元の形態で残っているものはほとんどありません。

三江の渡し場があったことで、この場所は自然と立ち寄り場所となりました。朝鮮時代、洛東江は賑やかな輸送ルートでした。舟は内陸の市場と沿岸の港の間で穀物、塩、布などの商品を運び、旅人は長旅に川を利用しました。渡し場は人々が待たなければならない場所であり、近くにある酒幕は、その待ち時間に過ごす場所となりました。客は温かい食事とマッコリの一杯を楽しみ、休息を取ってから旅を再開することができました。また、酒幕は非公式な目的も果たしていました。旅人は情報を交換し、商人は市場の状況を把握し、地元住民は自分たちの地域の外で何が起きているかを知ることができました。

三江酒幕は、ほとんどの酒幕が消えてしまった中で、そのままの形で残っているため注目されています。建物は元の木造構造、低いテーブル、そして開けた中庭を保持しています。文化遺産として保護されていますが、封印された博物館の展示品としてではなく、来場者は酒幕に座り、飲食を注文し、200年前の旅人とほぼ同じペースで川を眺めることができます。

毎年恒例の醴泉三江酒幕渡し場祭り期間中、この酒幕は伝統音楽、料理、醸造の実演を含むプログラムの中心となります。祭りは渡し場としての歴史を活用しており、活動の多くはかつて舟が行き交った渡し場周辺で行われます。それ以外の期間、三江酒幕は歴史的な酒幕として運営されており、朝鮮時代の休息所がどのように機能していたかを知りたい訪問者に開放されています。

安東国際マスクダンスフェスティバル

🗓️ 2026.09.24 ~ 2026.10.04

安東国際マスクダンスフェスティバルは、韓国および世界中のマスクダンス（仮面舞踊）の伝統を一つの会場に集結させるグローバルなフェスティバルです。ユネスコ無形文化遺産に登録されている韓国のマスクダンスが、海外の舞踊団によるパフォーマンスとともに披露されます。2026年のフェスティバルは、仮面に保存された時間と現代の生活をつなげ、地元住民から海外からの訪問者まで、誰もがそれらの伝統に触れられるように設計されています。

単なるステージ形式ではなく、会場全体を参加型の空間へと変貌させます。訪問者は幅広いパフォーマンスを鑑賞し、パレードや大同乱場（大宴会）に参加し、世界マスクダンス競技会を追いかけたり、仮面作りやマスクダンスの習得といった体験活動に挑戦したりすることができます。プログラムには公演、競技、食事が含まれており、家族連れや初めての訪問者、そして長年の愛好家まで、それぞれが自分なりの方法でフェスティバルを楽しむことができます。

子供から高齢者まで、そして地元住民から世界中の訪問者まで、誰もが同じ空間で笑い、拍手し、リズムを共有する瞬間が、仮面が運ぶ記憶を生きている文化へと変えます。その意味で、このフェスティバルは「すべての人のための舞踊」であり、集まり、同じリズムを共有し、パフォーマンスを共同体の体験へと変える人々によって完成されます。

プログラムのハイライト

1. 国内外のマスクダンス公演 — ユネスコ無形文化遺産に登録されている国内のマスクダンス団体（「韓国の仮面舞踊」）および海外のマスクダンス公演団を含む。
2. マダンゲク（伝統的な屋外劇）＆創作劇、マスクダンス舞踊団の公演
3. 競技イベント — 世界マスクダンス競技会、マスクタレント、世界創作マスクコンテスト、マスクダンス描画コンテストを含む。
4. 市民参加イベント — 大同乱場およびストリートパレードを含む。
5. 体験プログラム — 仮面作りおよびマスクダンス学習を含む。
6. フェスティバルフード — 料理を通じて、マスクダンスフェスティバルと安東の両方を体験できる機会。

訪問者情報

📍 住所：慶尚北道 安東市 六社路 239 (雲興洞)

🛏️ イベント周辺の宿泊施設

💰 料金：無料（一部の体験プログラムおよびマスクダンス公演会場での公演は有料）

📞 お問い合わせ：054-840-3400

🖥️ ウェブサイト：www.maskdance.com

正式には**河回別神祭仮面劇（ハホエ・ビョルシングッ・タルノリ）**として知られる安東のマスクダンスは、安東の河回村に伝わる韓国のマスクダンス劇です。これは、神や先祖の霊をなだめ、豊作を祈り、共同体の絆を強めるための村の儀式の一環として、数世紀にわたり発展してきました。また、社会的な批評としての役割も果たしてきました。ユーモア、風刺、対話を通じて、演者は定型的なキャラクターを用いて貴族や聖職者をパロディ化し、庶民の生活を表現しました。伝統的にオダマキ（ハンノキ）から彫り出された木製の仮面は、表情と形状によって各キャラクターを区別しており、そこには貴族、僧侶、花嫁、召使いなどが含まれます。

ユネスコは2022年、より広範な韓国のマスクダンスの伝統である「タルチュム」を人類の無形文化遺産の代表的な一覧表に記載しました。安東のマスクダンスは、この伝統の中で最も歴史的に重要であり、十分に記録されている形式の一つです。この登録は、単なる芸術的価値だけでなく、その実践が持つ文化的な役割を認めたものです。この舞踊は今でも共同体メンバーによって演じられ、世代を超えて受け継がれ、時代に合わせて適応しています。ユネスコの基準は、対話、社会的結束、そして相互尊重を強調しており、これらはこの公演がその起源から持ち続けてきた特質です。2026年に予定されている安東国際マスクダンスフェスティバルでは、この継続的な伝統の一部として、関連する公演やプログラムとともにこの舞踊を披露します。

韓国儒教文化祭

🗓️ 2026.09.18 ~ 2026.09.20

2026年韓国儒教文化祭は、儒教の伝統を現代の来場者の日常生活へと届けます。忠清南道と論山市が主催し、韓国儒教文化振興院が運営するこのフェスティバルは、「忠・孝・礼が私の日常になる」というテーマに基づいて構成されています。公演、展示、体験、教育、および学術プログラムを通じて、儒教の核心的な価値観を日々の実践へと結びつけます。イベントは2026年9月18日から20日まで、韓国儒教文化振興院および論山市老城面周辺で開催されます。

プログラムは、子供、家族、青少年、青年、外国人、そして地域住民まで、幅広い参加者を対象に設計されています。ハイライトには、開会式、忠清精神道民宣言、チェ・テソン人文学ブックコンサート、K-儒教国際フォーラム、公演および展示、そして家族や青年向けの参加型競技および体験プログラムが含まれます。これらのプログラムを通じて、地域の儒教文化資産や生活文化を共に体験することができ、来場者が現代の生活における伝統の価値を理解し、共有することを助けます。

主要プログラム

• 開会式
• 忠清精神道民宣言
• チェ・テソン人文学ブックコンサート
• K-儒教国際フォーラム
• K-儒教コンサート
• 儒学者の日

サイドプログラム

• 忠・孝・礼ポップアップ展示
• 伝統衣装展示
• 儒教文化関連特別展示
• K-風流プラザ
• 地域文化公演

消費者参加プログラム

• K-儒教英語スピーチコンテスト
• 書き絵コンテスト
• 外国人儒学者学校
• 伝統弓術および茶道体験
• 儒学者の膳料理教室
• 家族体験プログラム
• スタンプツアー

参加プログラムは、フェスティバルが最もインタラクティブになる場所です。来場者は伝統弓術や茶道を試したり、儒学者の膳料理教室に参加したり、会場内のスタンプツアーを巡ったりすることができます。K-儒教英語スピーチコンテストと外国人儒学者学校は、海外からの来場者が儒教文化に触れる手段となり、書き絵コンテストや家族体験プログラムは、若い参加者や家族にとってより実践的な入り口となります。

その他詳細

• 老城面および論山地域の住民向け参加プログラム
• 地元の商業地区や食事と連携した運営

実用情報

📍 住所：忠清南道論山市老城面宗学路10

🛏️ イベント近くの宿泊施設

💰 料金：入場無料（一部の体験プログラムは有料）

📞 問い合わせ：041-981-9859

⭐️ Instagram: instagram.com/ikcc_official

🖥️ ウェブサイト: kccexpo.co.kr

韓国の儒教文化とは、朝鮮半島で儒教から発展した倫理的および社会的伝統を指します。儒教の思想は、朝鮮王朝の数世紀前、早ければ三国時代には学校や経典が登場し、韓国に知られていました。しかし、新儒教（朱子学）が公式な国家意識となった朝鮮時代（1392年〜1910年）に、これらの思想が政治、家族の儀礼、教育、そして日常の振る舞いに体系的に適用されました。

韓国の儒教は、「仁（benevolence）」、「義（righteousness）」、「礼（propriety）」、「智（wisdom）」という一連の核心的な道徳概念に基づいています。これらは抽象的な理想ではなく、具体的な行動として現れることが期待されています。「孝（hyo）」は最も身近な例です。これには、年老いた親の世話をすることや、亡くなった先祖を敬う「祭祀（jesa）」という記念儀礼を執り行うことが含まれます。年齢に基づいた敬意も、普通の生活に組み込まれています。韓国語には包括的な敬語体系があり、呼称、座席の順序、さらには誰かに飲み物を注ぐという決定さえも、相対的な年齢や立場を反映することがあります。

「 선비（ソンビ／士大夫）」の理想がこの倫理を強化しました。ソンビとは、誠実さと自己修養の模範として行動することが求められた教養ある男性であり、しばしば官職や富よりも道徳的原則を選択しました。古典的な経典の厳格な学習を通じて官吏を選出した科挙制度により、教育は韓国社会の中心的な地位を占めることになりました。その遺産は、教育に対する高い価値観や、教師に与えられる地位の中に今も見ることができます。

現代の韓国では、儒教の規則を形式的なシステムとして従っているわけではありません。ほとんどの人は、朝鮮王朝の宮廷の詳細な儀礼規定に従って家族生活を営んでいるわけではありません。しかし、より広い習慣は残っています。成人した子供が親を扶養するという期待、職場や家族における階層への配慮、グループ設定における調和の優先、そして教育こそが向上への道であるという信念などです。これらのパターンのいくつかは、特にジェンダー平等や個人の自律に関する新しい考え方と衝突する場合に議論の対象となりますが、それでも依然として韓国の生活の当たり前の背景の一部となっています。

来場者にとって、論山での韓国儒教文化祭は、単に工芸品を鑑賞することではなく、これらの継続的な実践を観察し、参加することに意味があります。儀礼は遺物ではなく、多くの韓国人が責任、敬意、そして人間関係についてどのように考えるかを形作り続けている生きた慣習なのです。

韓国青年の日フェスティバル (Korea Youth Day Festival)

🗓️ 2026.09.18 ~ 2026.09.20

「韓国青年の日」は、非営利団体「Youth and Future」が提案し主導した青年記念イベントから始まった法定記念日です。2016年以来、Youth and Futureは、青年の日を法定記念日に指定するための社会的合意を広め、青年の権利と利益の増進に対する国民的な関心を高めるため、毎年9月に青年の日記念イベントを開催してきました。2017年からは、正式名称を＜韓国青年の日フェスティバル＞とし、韓国を代表する青年フェスティバルへと発展させました。その後、2020年1月9日、青年の日を法定記念日として指定する内容を含む「青年基本法」が国会本会議を通過し、毎年9月の第3土曜日が法定記念日の「青年の日」として指定されました。

韓国青年の日フェスティバルでは、青年政策の推進、文化芸術、雇用と起業、パフォーマンス、体験、コンテンツ産業など、青年に向けた様々な分野を網羅するプログラムを運営しています。大学の祭典やK-POP中心のコンサートといった、韓国の他の大規模な青年イベントとこのフェスティバルを区別しているのは、明確な政策的使命、すなわち青年の権利擁護と主流のエンターテインメントの統合です。参加者は、同じプログラム構成の中で「韓国青年ドリームガラコンサート」と「青年政策コンペティション」の両方に触れることになり、この組み合わせは、祝祭と市民参加というフェスティバルの二重の目的を反映しています。

---

2026年版：釜山での10周年

青年の日から10周年を迎える今年の第10回韓国青年の日フェスティバルは、釜山広域市の広安里（クァンアッリ）エリアに場所を移します。これまでの回（通常はソウルで開催）からの会場変更は、フェスティバルが地方都市へ移動する初めての試みであり、釜山の沿岸インフラと確立されたイベント開催能力を活用します。1.4kmの海岸線と広安大橋の眺望を持つ広安里海水浴場は、夜間のプログラムやドローンショーに最適な背景を提供します。

---

プログラム構成

カテゴリ	プログラム
メインプログラム	ドローンショー、K-POPコンサート、クリエイターフェスティバル、チアリーディング選手権、ダンスチャレンジ、大学ソングフェスティバル、青年100人合唱、ミュージカルガラショー、サイレントDJダンス
サイドプログラム	開会式、青年スタートアップアワード、青年フレンドリー献身大賞、青年政策コンペティション
消費者参加プログラム	クリエイターファンミーティング、ビューティー体験、MBTI診断、青年起業体験ブース、ダンスチャレンジ、企業体験ブース
その他詳細	フードフェスティバル

いくつかのプログラムは特に注目に値します。「青年100人合唱」は、機関による推薦ではなく公募を通じて参加者を募ります。また、観客に配布されたワイヤレスヘッドホンを使用して行われる「サイレントDJダンス」は、住宅地に隣接した会場での騒音制限に対応したものです。「クリエイターフェスティバル」とそれに伴う「クリエイターアワード」は、コンテンツ産業の雇用トレンドへのフェスティバルの適応を反映しており、2024年から2025年のデータでは、韓国の青年におけるクリエイター関連のキャリアへの関心が、従来のエンターテインメント業界への志向を明確な差で上回っていることが示されています。

---

実用情報

📍 住所	219 Gwanganhaebyeon-ro, Suyeong-gu, Busan (Gwangan-dong)
💰 料金	無料
📞 お問い合わせ	02-780-3939
⭐️ Instagram	https://www.instagram.com/youth.future_official/

🛏️ イベント近くの宿泊施設

---

---

来場予定の方へ

フェスティバルは入場無料で金銭的な障壁はありませんが、座席のある屋内プログラム（ミュージカルガラショーおよび特定のクリエイターファンミーティング）には定員制限があります。9月18日から20日の開催時期は、釜山の雨季明けの安定した天候と重なり、過去のデータではこの期間の平均気温は21〜26°Cで、降水確率は15%未満となっています。フェスティバルと沿岸観光を組み合わせる訪問者は、広安里海水浴場の海水浴シーズンは公式に8月31日で終了することに注意してください。ただし、ビーチへのアクセスは引き続き可能であり、フードトラックの営業は10月まで続きます。

K-pop文化における釜山の意義とは？

釜山はK-popの発展において、ソウルに対抗する中心地というよりも、特定のパフォーマンス価値が形成された実験場としての特別な地位を占めています。この街はジャンルの中心となるアーティストを輩出し、その過程で、後に大手事務所が採用することになるトレーニングおよび評価方法を確立しました。

労働者階級の沿岸都市というアイデンティティは時に誇張されがちですが、そこには特有の性質を持つパフォーマンス文化が存在していました。1990年代後半から2000年代初頭にかけて、活発なアンダーグラウンドのダンスバトルシーンがあり、参加者がフリースタイルや観客を巻き込む能力において真の技術的熟練度を身につけるほど競争的でした。これらはクラブやストリートパフォーマンス、あるいは固定の振り付けが保証されないあらゆる会場で役立つ実践的なスキルでした。大手エンターテインメント会社がこの層からリクルートした際、彼らは予期せぬ変数に対処でき、厳格に管理された環境を必要としないパフォーマーを見出したのです。

また、エンターテインメント会社は釜山をテスト市場としても利用しました。ソウルからの地理的・人口統計的な距離があったため、素材がより広くどのように受け入れられるかを測定するのに有用でした。ここの観客は反応が率直であることで知られており、パフォーマンスが失敗すれば容赦なく、成功すれば熱狂的でした。これがパフォーマーに真のプレッシャーを与え、彼らは素早く場の空気を読み、調整することを学びました。これがより優れたアーティストを生んだのか、あるいは単に異なるタイプのアーティストを生んだのかは議論の余地がありますが、監視の下で機能できるアーティストを輩出したことは確かです。

2016年に開始された「釜山ワンアジアフェスティバル」は、現在のK-pop観光施策を支えるインフラと政府関係の一部を構築しました。釜山の港は日本や東南アジア市場との早期の交流を促進しましたが、この役割を強調しすぎるのは簡単です。ソウルが主要な流通センターであり続け、釜山はむしろ周辺のアクセスポイントとして機能していました。

現代における意義は、より控えめなものです。BTSやSEVENTEENの複数のメンバーや、第2世代グループのアーティストたちがこの地出身です。いくつかのトレーニングアカデミーは、初期に開発されたメソッドを維持し教えていますが、それらがどれほど忠実に保存されているか、また現在の業界の要求にどれほど適合しているかはかなり異なります。現在の釜産の役割は、変革をもたらすことよりも維持することにあり、かつて検証した文化的権威を主張することなく、有能なパフォーマーを輩出し続けています。

ムチャンポ神秘の海路祭り

🗓️ 2026.09.11 ~ 2026.09.13

ムチャンポ神秘の海路祭りは、海が割れ、干潟に約1.5kmの道が現れるという自然のスペクタクルを中心とした、礼山（ボリョン）を代表する海洋祭典です。訪れた人々は、両側に水が引いていく中で露出した海路を歩くことができ、夜には祭りのハイライトである「海路LEDトーチ体験」によって、暗い海の上に光の道が現れます。その結果、自然とパフォーマンスが稀に見る融合を果たし、昼夜にわたるプログラムが層をなして展開されます。

日中、来場者はマダンノリ（伝統的な野外劇）の公演を観賞したり、素手での魚獲りに挑戦したりでき、土曜日には無料のシーフード料理教室に参加できます。夜のプログラムには、ライブミュージック、マルチメディアドローンライトショー、そしてトーチ体験が含まれます。入場は無料で、様々な有料の追加体験もあり、家族向けエンターテインメントと海岸線を体験する独特な方法の両方を提供しています。

日程表

9月11日（金）

• マダンノリ「ムチャンポ、特大エビの落札～」（ムチャンポ広場）
• 素手での魚獲り体験（特大エビ）（ビーチ広場） — 体験料：10,000ウォン / 現地登録
• 開会式（ムチャンポ広場）
• 海路ピクニックフェスタ公演 — バスキングチーム3組と歌手1名（ムチャンポ広場特設ステージ）

9月12日（土）

• マダンノリ「ムチャンポ、特大エビの落札～」（ムチャンポ広場）
• 素手での魚獲り体験（特大エビ）（ビーチ広場） — 体験料：10,000ウォン / 現地登録
• シーフード料理教室（ムチャンポ広場特設ステージ） — 体験料：無料 / 現地登録
• 海路ピクニックフェスタ公演 — 歌手3名（未定）（ムチャンポ広場特設ステージ）
• 海路トーチ体験の案内およびLEDトーチの配布（海路体験エリア）
• 海路マルチメディアドローンライトショー
• 海路トーチ体験

9月13日（日）

• マダンノリ「ムチャンポ、特大エビの落札～」（ムチャンポ広場）
• 素手での魚獲り体験（特大エビ）（ビーチ広場） — 体験料：10,000ウォン / 現地登録

常設アトラクション

祭り期間中、ムチャンポ広場で以下の内容が利用可能です：

• シーフードパーティーゾーン
• スタチューパフォーマンス
• クローンのアートバルーン
• シェルキャンドル作り
• シェル植木鉢作り
• 海洋ゴミのリメイク
• 海洋生態系プレイグラウンド（7種類）
• 特産品販売

来場者情報

📍 住所： 忠南 礼山（ボリョン）市 熊川（ウンチョン）邑 観唐（クァンダン）里 805-4 周辺

💰 料金： 入場無料（一部プログラムは有料）

📞 お問い合わせ： 041-930-0891

⭐️ Instagram: boryeongfestival_official

🖥️ ホームページ: mudfestival.or.kr/festival/event/list?level=2&menuNo=86

ムチャンポの海路とは？

ムチャンポの海路は、韓国の礼山（ボリョン）にあるムチャンポ海水浴場の沖に現れる潮汐による陸地接続路です。1日に2回、干潮になると水位が十分に下がり、海岸線から約2.8km離れた石大夜（ソクデヤ）島までの広い海底が露出します。1〜2時間の間、訪問者はこの露出した地面を歩いて渡ることができます。潮が満ちると、道は再び水没し、島は再びビーチから切り離されます。

この道は建設されたものでも舗装されたものでもありません。潮汐と海流によって形成された、砂と泥で構成される自然の海底です。地元の人々はこれを「モーセの奇跡」と呼ぶことがあり、一見すると水が割れているように見えるため、その愛称は理にかなっています。しかし、その原因は単純な物理学です。月と太陽の引力と、海岸の緩やかな傾斜が組み合わさることで、非常に広い潮間帯が生まれます。このサイクルは規則的なスケジュールで動作するため、道の出現はかなり前から予測可能です。

毎年開催されるムチャンポ神秘の海路祭りは、これらの潮汐の時間をメインプログラムとして利用しています。アクティビティは干潮に合わせて計画されており、訪問者はしばしば大グループで島まで歩いて行きます。夜には参加者がLEDランタンを運び、暗くなってからもグループの視認性を確保します。また、このルートでは地域の潮間帯環境を間近に見ることができます。露出した砂州には、通常は水の下に隠れているシギなどの海鳥、カニ、小さな海洋生物が集まります。

訪問を計画している方は、一般的な説明に頼るのではなく、礼山の潮汐表を確認してください。道は特定の時間にしかアクセスできず、スケジュールは毎日約1時間ずつずれます。表面は起伏があり、場所によっては濡れているため、防水シューズの使用が推奨されます。祭りは屋台や夜の公演を追加していますが、海路そのものが中心的なアトラクションであり続けています。

횡성 더덕 축제

第13回 횡성 더덕 축제（横城더덕祭り）が、2026年9月11日から13日までの3日間、江原特別自治道横城郡清一面の農居里（ノンゴリ）祭り会場で開催されます。「美味しい더덕、楽しい祭り、わくわくする清一」をテーマに、地域の清らかな自然環境で育った横城産の더덕（チョウセンアサガオの根）や地元の農産品にスポットを当てます。

祭り期間中、来場者は더덕を使った食体験を楽しんだり、様々なフードブースを巡ったり、地元農家が直接運営する展示・販売エリアに立ち寄ったりすることができます。また、プログラムには農居里ダンスコンテストや体験型プログラムも含まれており、単に見学するだけでなく、来場者が直接参加できる機会が設けられています。このイベントの核心は、横城を代表する農産物の一つである더덕を中心とした、地域の文化とコミュニティのお祝いです。

フェスティバルの詳細

• 🗓️ 日程：2026.09.11 ~ 2026.09.13
• 📍 住所：江原特別自治道横城郡清一面楡洞里（Yudong-ri, Cheongil-myeon, Hoengseong-gun, Gangwon Special Self-Governing Province）
• 🛏️ イベント周辺の宿泊施設
• 💰 料金：無料
• 📞 お問い合わせ：033-340-2831~5
• 🖥️ ウェブサイト：https://deodeok.info/

主なプログラム

祭りのメインプログラムは더덕を中心に構成されており、積極的な参加を促します：

• 黄金の더덕探し
• 더덕オリンピック
• 더덕掘り体験
• 더덕ビビンバパフォーマンス

主な公演

• 開会式および閉会式公演
• 住民自治公演
• その他

特別イベント

• 農居里ダンスコンテスト

食

• 더덕を含む様々な農産物の販売店
• 様々なレストランとフードトラック
• 더덕と韓牛（ハヌ）の試食
• その他

더덕（Codonopsis lanceolata）はキキョウ科の多年生根菜で、韓国や東アジアの他の地域が原産です。岩の多い山の斜面に自生していますが、現在は商業栽培が市場の大部分を供給しています。根は白く長く、節があり、加熱しても形が崩れないしっかりとした果肉が特徴です。味は控えめに甘くナッツのような風味があり、焼くことでより深く際立った香ばしさが引き出されます。

一般的な調理法は「더덕 gui（더덕焼き）」で、厚切りにしたものに醤油、ごま油、ニンニクを塗り、表面が黄金色になり香ばしい香りが立つまで焼き上げます。調理された根は、副菜として、またはご飯と一緒に提供されます。また、더덕は「ナムル（和え物）」としても登場し、通常はごま油、ニンニク、長ネギで味付けされます。他にも、漬物にしたり、衣をつけてパンフライしたり、粥に煮込んだりして食べられます。韓国の伝統医学では、この根は呼吸器や消化器の不調に使用され、滋養強壮ハーブとして高麗人参と共に分類されることもあります。

横城郡で毎年開催される横城더덕祭りは、幅広い調理法を試せる絶好の場所です。販売業者や地元の料理人が、焼いたもの、衣をつけたもの、味付けしたものなどを提供し、栽培者は新鮮な根を展示して栽培や保存方法に関する質問に答えます。더덕に馴染みのない人々にとって、この祭りは韓国の台所で標準的な食材であり続けるこの野菜を知るための、実践的な入門編となるでしょう。

徳寿宮 石造殿の夜

🗓️ 2026.09.09 ~ 2026.10.18

直訳すると「石の殿堂」を意味する石造殿（ソクジョジョン）は、徳寿宮のネオクラシック様式の中心的存在です。朝鮮帝国の晩年がその壁の中で展開され、その荘厳な西洋風の外観は、1世紀以上にわたり宮殿の伝統的な楼閣とは対照的な姿を見せてきました。[徳寿宮 石造殿の夜（Seokjojeon Hall by Night at Deoksugung Palace）]では、日没後にこの歴史的な建物に訪問者を迎え入れ、かつてここを住まいとした皇室のホール、味わい、そして物語へと案内します。

通常の昼間の訪問とは異なり、このプログラムは4つの連動した体験を中心に構成されています。

1. 徳寿宮 石造殿ナイトツアー — 専門ガイドの案内による、石造殿大韓帝国歴史館での展示鑑賞と解説。
2. テラスカフェ体験 — クラシック音楽が流れる石造殿2階のテラスで、高宗皇帝のガベチャ（コーヒー）とデザートを堪能。3種類の軽食が提供され、訪問者は4種類の飲料から1つを選択します。
3. 接見室ミュージカル — 朝鮮帝国の時代を垣間見ることができる創作ミュージカルを鑑賞。
4. 人生宮カット（Insaeng-gung-cut） — 開化期の小道具を使い、ライトアップされた石造殿の夜景を背景に、セルフフォトボックスで記念撮影。

このプログラムは2021年にパイロットプロジェクトとして始まりました。期待以上の反響を得たため、2022年に正式に開始され、2023年からは年2回運営されています。これは、訪問者が徳寿宮の石造殿という時間旅行を行い、宮殿スタッフを通じて朝鮮帝国皇室の物語に触れ、そして開化期の小道具を用いた「人生宮カット」の写真や土産物を通じて、その思い出を持ち帰ることができる複合的な文化体験です。

訪問者の心に残るのは、この夜の積み重ねの効果です。宮殿スタッフの案内のもと、夜の行程は石造殿大韓帝国歴史館から始まり、クラシック音楽と共に高宗皇帝のコーヒーとデザートが提供されるテラスへ、そしてミュージカル公演が行われる接見室へ、最後にセルフフォトボックスへと続きます。そこでは、照らされた石造殿の外観が記念写真の背景となり、ソウルで最も共鳴を呼ぶ歴史的空間の一つで過ごす夜にふさわしい締めくくりとなります。

• 📍 住所：ソウル特別市中区世宗大路99（正洞）
• 🛏️ イベント周辺の宿泊施設
• 💰 料金：有料（1人35,000ウォン）
• 📞 問い合わせ：1522-2295
• ⭐️ Instagram: https://www.instagram.com/k.heritage.agency/
• 🖥️ ウェブサイト: https://www.kh.or.kr/short/M3K4

石造殿は、徳寿宮内にある西洋のネオクラシック様式で建てられた2階建ての石造建築物です。その名は「石の殿堂」を意味し、宮殿内の他の場所にある韓国伝統の楼閣や門とは一線を画す、淡い花崗岩の外装に由来します。対称的な構成、柱、そして形式的な装飾は、近代的な国際的に認められた国家として自らを提示したかった王室の意図を示しています。

建設は朝鮮帝国時代の1900年に始まりました。高宗皇帝は1897年に帝国を宣言し、主権国家としての韓国の地位を確保するための改革を追求していました。この建物はイギリス人建築家ジョン・レジナルド・ハーディングによって設計され、1910年に完成しました。もともとは、外国の外交官を接待するための王室の居住施設および接見室として意図されていました。しかし、同年に行われた日本の韓国併合により、その用途は変わりました。日本統治下では、この建物は行政目的や博物館として利用され、解放後は数十年にわたり国立博物館の一部として機能しました。

現在、この建物は大韓帝国歴史館となっています。復元された内部には、当時の家具、シャンデリア、模様入りの壁紙が備え付けられた、御座の間、皇帝の書斎、接見室などがあります。コレクションは、宮廷の日常生活から外交活動に至るまで、朝鮮帝国の晩年を網羅しています。博物館は、品物や部屋そのものを通じてこの時代を提示しています。

夜になると外観がライトアップされ、宮殿の敷地内ではコンサートやミュージカル、中庭でのコーヒーサービスが行われます。コーヒープログラムは、かつて公式行事のためだけに予約されていた環境に座ることができるため、人気があります。石造殿は、建築と外交を通じて当時の課題に向き合おうとした韓国の試みを今に伝える、最も明確な遺構の一つであり続けています。

江北白麦（ベクメク）フェスティバル

🗓️ 2026.09.04 ~ 2026.09.05

2023年の第1回開催以来、白麦フェスティバルは江北区を代表する年次イベントの一つとなりました。このフェスティバルは、ウォーターフロントテラス展望台の完成を含む、水辺エリアを感性豊かな都市のアトラクションへと変えるソウル市政府の計画と連動して開催されています。 the 依川（ウィチョン）の美しい水辺のリソースを核となる空間として活用し、あらゆる年齢層と性別の人々が調和し、地域の商業地区や若手起業家を統合させる場となっています。

有名歌手によるステージを中心とするのではなく、地元のアーティストや住民が共にパフォーマンスを行う多様なバスキングや公演を提供しています。また、区内の伝統市場からのクラフトビールやフードの販売スペースを拡大し、小規模事業者が新しい販売チャネルを開拓できるよう支援しています。このフェスティバルは、文化が流れ、常設の夜市が存在するウォーターフロントの感性的な文化空間として、依川が飛躍するための基盤を築いています。

1. メインプログラム

• Wonder Gate（白年市場入口）： フェスティバルを象徴する巨大なゲートとフォトゾーン、総合案内センター、および体験型の「DJ ZONE」。
• Maze of Taste（白年市場内のローカルフードゾーン）： ワンダーランドをコンセプトに配置されたフードおよび醸造所ブース。
• Upside-Down Garden（隠模路こども公園）： ファミリーラウンジとバブル・ワンダーランド。
• Strange Alley（白年市場から依川へ向かう路地）： キャリカーチャーや、来場者と交流する不思議なパフォーマーたち。
• Jumbled Square（バドミントンコート）： 白麦シェフズテーブルとキャンプスタイルのリラクゼーションエリア。
• Wonder Maru（依川ウォーターフロントステージ）： 公式イベントおよび、ウォーターフロントステージで継続的に行われる歌手のパフォーマンス。

2. サイドプログラム

伝統市場を含むフードブース（路地商業地区） – 85箇所

• 伝統市場によるフード（軽食/おかず）販売ブース
• 路地商業地区によるフード（軽食/おかず）販売ブース
• スマートファーム等と連携したメニュー販売ブース

クラフトビール醸造所 – 15箇所

• ビールの試飲および販売ブース
• 一部の醸造所によるノンアルコールビール

📍 住所：ソウル特別市 江北区 道峰路97ギル 45 (水踰洞)

🛏️ イベント近くの宿泊施設

💰 料金：無料

📞 問い合わせ：02-901-7253

🖥️ ホームページ：100beer.kr

白麦（Baekmaek/ベクメク）は、ホワイトビールの韓国語表現です。実際には、濁りで淡い金色、ライトボディで滑らか、そして爽やかな小麦ビールのファミリーを指します。この言葉は、「白」を意味する「baek」と、ビールの韓国語である「maekju」の略である「maek」を組み合わせたものです。「白」とは液体の色ではなく、浮遊する酵母や小麦タンパク質による、ろ過されていない濁った外観を表現しています。

このスタイルは、大麦と共にかなりの割合の小麦麦芽を用いて醸造されます。その原材料構成により、より柔らかい口当たりと、穏やかでパンのような甘みが生まれます。典型的な白麦は適度なシトラスノートを持ち、時にはコリアンダーやクローブの香りがわずかに漂い、ドライでクリーンな後味で終わります。苦味は少なく、アルコール度数は通常控えめであるため、屋外での飲用に適しています。レシピは様々で、ベルギーのウィットビアのようにスパイスを加えたバージョンもあれば、シンプルに小麦自体の味を活かしたものもあります。ろ過されていないため、グラスの中で濁って見えることがあります。

江北白麦フェスティバルでは、このスタイルが運営テーマとなっています。フェスティバルはこの「白麦」から名付けられており、同様に軽やかで料理に合うプロファイルを持つ他のクラフトビールと共に、ウォーターフロントのタップリストの中心に据えられています。プログラムには、クラシックなホワイトエール、フルーツ小麦ビール、そして地元の実験的なバッチが含まれています。これらのセレクションに共通しているのは、冷たく、キレがあり、漢江のほとりで楽しむ料理やライブミュージックに最適であるということです。

洪城南堂港ジャンボ海老祭り

🗓️ 2026.09.04 ~ 2026.11.08

第31回洪城南堂港ジャンボ海老祭りは、洪城を代表する秋のグルメフェスティバルです。西海岸のグルメ観光地である南堂港で開催されるこの祭りは、天水湾の清らかな海に生息する旬のジャンボ海老を中心としています。訪れる人々は、ぷりぷりの海老や湾で獲れた新鮮な海産物を堪能し、パフォーマンスを観賞し、体験プログラムに参加し、港周辺の海の景色を一度に楽しむことができます。

2026年の祭りは、9月4日から11月8日まで南堂港エリアで開催されます。開幕パフォーマンスは9月4日から6日まで、さらに秋夕（チュソク）の特別パフォーマンスが9月25日と26日に予定されています。これらのパフォーマンスのラインナップには、ビン・イェソ、パク・ヒョンビン、ジャン・ドヒョン、ユ・ドヒョン、キム・ジョンア、キム・ソヨンが含まれています。

南堂港は天水湾に位置し、ジャンボ海老に加えてコノシキなどの海産物で知られています。祭り期間中、訪れる人々は西海の夕日を眺めながら、新鮮な海産物や地元の料理を楽しむことができます。このイベントは食、パフォーマンス、そして海岸の景色を一つの場所に集めており、家族、カップル、友人にとってふさわしい秋の目的地となっています。入場は無料で、主な費用は飲食代およびオプションの体験プログラム料金です。

1. メインプログラム

• 第31回洪城南堂港ジャンボ海老祭り 開幕イベント
• 開幕記念パフォーマンス：2026.09.04 ~ 09.06
• 秋夕特別パフォーマンス：2026.09.25 ~ 09.26
• 招待歌手および地元アーティストによるパフォーマンス
• ジャンボ海老および南堂港の海産物の販売

2. サイドプログラム

• 南堂港海産物フードマーケット
• 地元の特産品および農水産物の販売
• 南堂港の海洋および観光プロモーション
• 週末および祝日の文化パフォーマンス

3. 消費者参加プログラム

• 観光客参加プログラム
• ジャンボ海老に関連した体験イベント
• 家族単位の体験および現地イベント
• 観光客による歌唱およびパフォーマンス参加プログラム

※ 詳細なプログラムは、現地の運営スケジュールにより変更される場合があります。

4. その他詳細

• 南堂港の料理および海産物の販売
• 天水湾および南堂港の海洋観光
• 南堂港の夕日の鑑賞
• フェスティバル会場周辺のレストランおよび海産物市場の利用

📍 住所：忠清南道洪城郡西部面南堂港路213番ギル 1-1

🛏️ イベント近くの宿泊施設

💰 料金：無料（一部の飲食および体験プログラムは有料）

📞 お問い合わせ：010-5433-8196

🖥️ ホームページ：https://blog.naver.com/official_namdang

南堂港は、忠清南道洪城郡にある西海岸の現役の港です。この地域は漁業を支えており、特に地元の祭りの名前の由来となったジャンボ海老の漁が盛んです。この港は主要な商業港に比べると規模は控えめで、日々の運営は比較的少数の漁船と、岸壁での直売を中心に回っています。午前中には、船が海老やその他の海産物を水揚げし、訪れる人々がその場で購入することができます。また、港には水辺に沿って防波堤があり、黄海を見渡せるほか、近くの干潟へもアクセスできます。写真家や散歩を楽しむ人々が一日を通してこのエリアを利用しており、西向きの立地のため、夕日を眺めるのに最適な場所となっています。毎年恒例のジャンボ海老祭りでは、ウォーターフロントに屋台や料理の実演が加わりますが、港はイベントの前、最中、そして後も、現役の施設として機能し続けています。ここを訪れる人々にとって、大規模な港のような混雑や商業的な華やかさがない、海岸沿いの漁村のありのままの姿を見ることができる場所となっています。

アップサイクリング・フェスティバル

アップサイクリング・フェスティバルは、資源循環とアップサイクルの文化を広めることを目的とした環境文化祭です。9月初旬の3日間にわたりソウル市城東区で開催され、アップサイクル企業、団体、クリエイター、そして市民が一つの空間に集まります。このフェスティバルは、単なる受動的な観覧ではなく、体験、展示、パフォーマンス、参加型プログラムを通じて、アップサイクルの価値と持続可能なライフスタイルについて来場者に伝え、資源循環に関する共通の合意を形成するように設計されています。

本イベントは、年齢や社会階層に関わらず誰でも参加できる複合文化祭として構成されています。その内容は、アップサイクルマーケット、修理プログラム、体験学習、展示、パフォーマンス、ピクニックスペースなど多岐にわたります。この幅広さこそが、従来のエコフェアやフリーマーケットと異なる点です。マーケットの商業的なエネルギーと、ワークショップの参加型性質、展示会のショーケース機能、そしてストリートフェスティバルの雰囲気が組み合わさっています。来場者にとっての魅力は、「見る」ことと同じくらい「行う」ことにあるため、壊れた物を修理したり、オークションに入札したり、コンテストに参加したり、パフォーマンスが周囲で繰り広げられる中でピクニックスペースでくつろいだりすることができます。

もう一つの際立った特徴は、フェスティバル自体の運営にエコフレンドリーな手法を適用することへの取り組みです。持続可能なフェスティバルモデルの実施を目指しており、イベント自らが推進する資源循環を実践するように組織されています。

プログラムのハイライト

オープニングセレモニー

フェスティバルは、ゲストの挨拶、市民イベント、ステージパフォーマンスが行われるオープニングセレモニーで幕を開けます。これは3日間のプログラムの正式な開始であり、来場者を歓迎する場となります。

コンテスト

フェスティバルの中心的な構成要素であるアップサイクル・コンテストでは、授賞式と作品展が行われます。このコンテストは、クリエイターや市民が廃棄物から何を作れるかを示すプラットフォームとなり、来場者はアップサイクルが生み出すアイデアの幅広さを知る機会を得られます。

市民参加型プログラム

これらのプログラムは、フェスティバルの参加型という特性が最も顕著に現れる部分です。

• アップサイクル競技 — 参加者がアップサイクル作品を制作する体験型競技。
• リフレッシュ・オークション — リフレッシュされたアップサイクル品が出品されるオークション。
• アップサイクリング・スペシャルツアー — アップサイクルとフェスティバルの主要スポットを中心としたガイド付きツアー。
• オープンスタジオ — アップサイクル・クリエイターの作業場を来場者に公開するプログラム。
• おもちゃ資源循環体験ゾーン — おもちゃの交換、修理、アップサイクル活動に特化したゾーンで、家族で気軽に資源循環に触れることができるエントリーポイントとなります。

アップサイクルマーケット

マーケット部分は、以下のような異なるゾーンに分かれています。

• 修理ゾーン — 捨てる代わりに修理したい物を持ち込める場所。
• 子どもマーケット — 子どもたちのためのマーケットゾーンで、若い来場者に交換と再利用の考え方を伝えます。
• 販売・体験ゾーン — アップサイクル商品などの販売と体験活動を行うブース。
• F&B — フェスティバル会場内で軽食や飲み物を提供する飲食ブース。
• ソウル・ゼロマーケット — フェスティバルの資源循環ミッションに沿った、ゼロウェイスト製品と習慣に焦点を当てたセクション。

サイドイベント

メインプログラム以外にも、以下のような軽快で継続的なアクティビティが用意されています。

• アップサイクリング・ミッションラン — アップサイクルをテーマにしたミッションをこなすランニング。
• プレイグラウンド — 家族や子どもに適した休息と遊びの空間。
• ステージパフォーマンス＆バスキング — フェスティバル期間中に行われるライブミュージックや路上パフォーマンス。
• 常設イベント — 来場者が一日のうちいつでも参加できる継続的なアクティビティ。

来場者情報

🗓️ 日程： 2026.09.04 ~ 2026.09.06

📍 住所： ソウル特別市城東区自動車市場路49 (龍踏洞)

🛏️ イベント近くの宿泊施設

💰 料金： 無料

📞 問い合わせ： 070-4289-5542

⭐️ Instagram: https://www.instagram.com/seoulupcycling/

🖥️ ウェブサイト: https://www.seoulup.or.kr/

アップサイクリングとは、廃棄物や古い物、ゴミを、多くの場合、元の物よりも価値のある有用なものに変える活動のことです。リサイクルが素材を分解して新しい製品（通常は同等かそれ以下の品質）を作るのに対し、アップサイクリングは物の核となる形状を維持します。古い木製パレットが本棚に、使い古したジーンズがトートバッグに、ガラス瓶がランプになるといった具合です。

このアプローチは廃棄物を減らし、新しい素材への需要を制限します。また、リサイクルや製造に必要となるエネルギーや処理の一部を回避できます。アップサイクリングは実践的であるため、人々が物を使い捨てとして扱うのではなく、使用している物と直接的に向き合う方法を提供します。

城東区では、住民や来場者がアップサイクル活動に参加できます。これらのプログラムは実用的であり、参加者は本来であれば捨てていた物を持ち込み、それをどのように修理または再利用するかを学びます。その結果、埋立地に送られるゴミが減り、日常的に使う物がどのように再利用できるかについての認識がより明確になります。