全州（チョンジュ）読書祭
🗓️ 2026.09.11 ~ 2026.09.13
2019年からユネスコ文学都市である全州市の代表的な文化イベントとして、第9回全州読書祭が開催されます。「本を読み、文章を書く街、全州」という二つの旗印と、「走れ、本」という活気あるタグラインの下で開催される今回は、意図的な世代間の包括性と、気候変動の現実に即したサステナビリティへの運用的取り組みによって差別化を図っています。
フェスティバルは2026年9月11日（金）から9月13日（日）までの3日間にわたり、教洞（キョドン）地区の全州韓壁（ハンビョク）文化センターと完판本（ワンパンボン）文化センターを中心に展開されます。単なるニッチな文学集会とするのではなく、初めて本に出会う子供たち、多世代の家族、そして知的深化を求める熱心な読者までを収容する、明確に分けられたプログラムトラックを構築しました。エコフレンドリーなフェスティバルモデルは、素材、エネルギー使用、廃棄物削減に関する実際的な選択に現れており、これは文化イベントが環境への負荷を持つことを認め、それを最小限に抑える価値があるという認識に基づいています。
主要プログラム
韓壁文化センター公演ホール
- 開会式、招待講演、およびフュージョン国楽（韓国伝統音楽）公演が公式プログラムの柱となります。
展示ホール
- 「家族読書ゴールデンベル」：参加家族が文学知識を競い合うクイズ形式の大会です。
屋外公演ステージ
- 子供向け公演、テコンドー演武、および音楽、ナレーション、演劇を組み合わせた伝統的な屋外演劇形式である「マダンチャングク」が行われます。
郷校文化センターセミナー室
- 地元作家による講演、モデレーター付きの読書ディスカッション、セミナー、および集中した関わりを求める参加者のための読書関連体験ワークショップが開催されます。
全州川東路エリア
- 独立系書店や出版社が集結し、体験型ブースが併設されるキュレートされた本市（ブックマーケット）です。
屋外中庭
- 市民参加型の展示および本祭限定の特別展示が行われます。
今回の特徴
過去の開催では規模やスペクタクルが強調されていましたが、第9回では参加の深化と環境責任に重点を置いています。「家族読書ゴールデンベル」大会はこの変化を象徴しており、受動的な出席を能動的な関与へと変えています。また、韓国の地方読書祭では珍しい気候変動を意識した運用モデルは、今後の同様のイベントの組織方法に影響を与える可能性があります。
場所自体にも意味があります。全州川に隣接する全州の教洞地区は、伝統的な施設（郷校、すなわち儒教の教育機関）と現代的な文化インフラを繋ぐ、徒歩圏内に集約された会場構成となっています。
📍 住所： 全北特別自治道 全州市 完山区 全州川東路 20（教洞）
💰 料金： 無料
📞 問い合わせ： 063-230-1858
⭐️ Instagram: https://www.instagram.com/jjbook_kr
🖥️ ホームページ: https://www.jjbook.kr/?mode=homepage
全州は何で有名ですか？
全州は、代表的な料理、保存された伝統地区、そして2つのユネスコ指定を受ける要因となった文学機関の集積という、個別にありながらも繋がった3つの基盤の上にその名声を築いてきました。
市で最も広く知られているのは全州ビビンバです。簡略化されたバージョンは世界中で見られますが、オリジナルの調理法はこの地域特有のものです。この料理には、地元産の豆苗の出汁、味付けしたゼンマイ、周辺地域で生産されたごま油が使われており、伝統的な調理法では30種類以上の異なる食材が使用されます。この特殊性こそが、料理単体ではなく、市全体が2012年にユネスコ美食創造都市に指定された理由を説明しています。
また、全州には国内最大規模の保存された**韓屋（ハノク）**建築群があります。全州韓屋村には、住宅、ゲストハウス、工房として維持されている約800棟の建築物が含まれています。訪問者は韓服（ハンボク）をレンタルして石畳の道を歩くことが多いですが、このエリアは再構築された遺産サイトではなく、居住区として機能しています。
3つ目の特徴は2019年に訪れました。小規模出版社のインフラ、作家のレジデンス、年間の文学イベントが認められ、ユネスコ文学都市に指定されました。一つの自治体が2つのユネスコ指定を持つことは稀であり、これは市が食文化と文字文化の育成にいかに真剣に取り組んでいるかを反映しています。これは実用的な意味を持ちます。訪問者は、韓屋カフェでの詩の朗読会に出席し、その後、徒歩数分圏内で地元の伝統的な手法に従って調理された食事を摂ることができます。読書祭は、こうした既存の文脈に反することなく、その中で運営されています。
