群山（クンサン）国家遺産夜間ツアー
🗓️ 2026.08.14 ~ 2026.08.22
群山国家遺産夜間ツアーが2026年版として、さらに拡大した形式で returns します。8月14日〜16日（金〜日）と8月21日〜22日（金〜土）の2つの週末に分かれた計8日間にわたって開催されます。旧朝鮮食糧供給使群山事務所を含む、群山の旧市街地にある国家遺産地区で開催されるこの夜間の文化イベントは、歴史的な街並みを、照明、パフォーマンス、参加型プログラムが融合する屋外博物館へと変貌させます。
日中に運営される従来の遺産ツアーとは異なり、このイベントは真夏の夜の情緒的な可能性を最大限に活用し、光のインスタレーションを用いて植民地時代の建築やモダニズムの街並みを再構築します。2026年のプログラムでは、漢字の「夜」を中心とした8つのテーマカテゴリーが導入され、ガイド付きウォークや体験型ワークショップから、夜市、アコースティックパフォーマンスまで、46の多様なアクティビティで構成されています。
プログラム概要
1. 夜景 (夜景) — 2プログラム
光によるインスタレーションが、暗くなった後の建築環境を再構成します。「光の庭」と「光の遊び場」では、照らされた遺産空間を自由に探索いただけます。
2. 夜路 (夜路) — 7プログラム
歩行者ルートを通じて、物語やゲーム形式で発見を促します。
- 近代を散歩する
- 群山歴史探偵事務所
- 足跡ツアー
- エクストラボーイ
- モダン・サプライズクイズ
- あの時代の私たちの群山
- 2027年の夜の旅をよろしくお願いします
3. 夜史 (夜史) — 21プログラム
工芸ワークショップと歴史調査を組み合わせた、本イベントの教育的核となるセクションです。
| アクティビティ | 説明 |
|---|---|
| 金候（クムホ）学校語学学校 | 教育的な再現 |
| 大野（デヤ）写真館 | 時代の写真体験 |
| 夜の旅を照らす灯籠 | 伝統的な照明工芸 |
| 国家遺産キーリング作り | お土産制作 |
| 私が描いた群山国家遺産 | お絵かきワークショップ |
| 解放へ向けて 韓国独立万歳 | 独立運動の歴史 |
| 一緒に海望（ヘマン）トンネルを作ろう | 共同建設プロジェクト |
| 靴下ネック藁マット作り | 伝統的な織物 |
| 穀物に隠された密輸品 | 密輸の歴史インタラクティブ |
- 群山夜の旅モダン通帳作り | 金融歴史工芸 |
- 群山夜の旅通貨作り | 貨幣ワークショップ |
- 国家遺産の話に耳を傾けて | 口述歴史セッション |
- 群山の子供たちが紹介する国家遺産 | ユースドセントプログラム |
- 群山の独立活動家たち | 伝記プレゼンテーション |
- 群山の電気の歴史 | 産業遺産 |
- 99年前のあの日の沃溝（オクク）の叫び | 特定の歴史的記念 |
- 群山の歴史を理解する | 全般的なオリエンテーション |
- 客主（ケクチュ）ストーリー | 商人の歴史 |
- 群山特別報告 | 調査形式のプログラム |
- 海望トンネルに隠れた独立軍を支援せよ！ | ロールプレイ活動 |
- 海望トンネルに重なる100年の時間 | 百周年の省察 |
4. 夜説 (夜説) — 4プログラム
パフォーマンスと対話を組み合わせた夜の集いです。
- 星月夜に
- オープニングイベント：光の街を歩く
- 群山の無形遺産（湖南訥古里굿 / ホナムノクプリグッ） — シャーマニック儀式パフォーマンス
- 歴史と興奮のメロディー
5. 夜画 (夜画) — 5プログラム
遺産の内部空間や展示へのキュレーションされたアクセスを提供します。
- 群山の国家遺産
- 新興洞（シンフンドン）日本式家屋の内部解説
- 群山の無形遺産（針線匠 / チムソンジャン） — 伝統的なマットレス作り実演
- 国家遺産および文化施設の夜間開放
- 群山近代歴史写真展
6. 夜市 (夜市) — 2プログラム
地元ベンダーによる商業的な構成要素です。「マーケットスクエア」および「各種ブース」があります。
7. 夜食 (夜食) — 3プログラム
- 群山夜の旅 共生路（共生アレイ） — 地元の既存店舗と統合
- 客主（ケクチュ）夜市
- 一杯のコーヒーと音楽
8. 夜宿 (夜宿) — 2プログラム
長期的なエンゲージメントオプションです。「光の街への招待」と「グッドモーニング夜の旅」があります。
実用情報
📍 住所: 全北特別自治道 群山市 旧永（クヨン）2ギル 43 (永華洞 / ヨンファドン)
💰 入場料: 無料
📞 お問い合わせ: 063-453-2447
⭐️ Instagram: https://www.instagram.com/2026_gunsan_night_trip
🖥️ ウェブサイト: https://gsnightculture.com/
群山の国家遺産とは？
群山の国家遺産は、港湾都市が国際貿易の拠点として機能していた19世紀後半から20世紀初頭の韓国の近代化過程で開発された建築環境とインフラで構成されています。韓国政府は、その重要な部分を重要民俗文化財および登録文化財に指定しています。
遺産は、近代歴史博物館地区と新興洞（シンフンドン）地区に集中しており、旧広津（ヒロツ）ホテル、群山税関、および数多くの日本式家屋など、100以上の歴史的建造物が現存しています。** 새만금（セマングム）防潮堤と群山港**は、地域の姿を変えた大規模なエンジニアリング作品を記録しています。陣浦（ジンポ）海上テーマパークには、沈没した軍艦の残骸が含まれています。
これらのコレクションが重要である理由はいくつかあります。保存された木造の日本式家屋、赤レンガの倉庫、モダニズム様式の市役所などの密度は、同様の地域が通常は再開発や戦時中の破壊に見舞われた韓国において、極めて無傷な都市景観を形成しています。保存は絶対的なものではなく、一部の構造物は変更され、他は復元されていますが、植民地時代の港湾都市の空間的論理（ウォーターフロントの税関インフラ、住宅街の格子状の街路、日本人街と韓国人街の分離）を読み取るのに十分な構造が残っています。
2026年の夜間ツアーでは、東国寺や**月明堂（ウォルミョンダン）**別邸など、通常は制限されている内部空間を夜間に開放します。照明デザインは、過剰な演出を避け、屋根の接合部、漆喰の質感、畳部屋の比率など、日中には見落としがちな構造上の詳細を強調します。その目的は、雰囲気作りではなく、観察にあります。
