金堤（キムジェ）地平線祭り
🗓️ 2026.10.01 ~ 2026.10.05
金堤地平線祭りは、文化体育観光部によって指定された韓国の名誉代表文化観光祭りの一つです。伝統的な農業文化を中心に構成された唯一の祭りであり、韓国最古かつ最大規模の灌漑施設である壁骨堤（ピョッコルジェ）で開催されます。広大な黄金色の田園地帯と地平線を背景に、国内初の「大統領杯 全国農楽（農民の音楽）競技大会」を含む多彩なアトラクションが提供されます。また、伝統的な竈（かまど）での炊飯、バッタ捕り、稲刈り、脱穀など、農業体験を直接行うこともできます。壁骨堤の伝説に基づいた「双龍遊戯」や、豊作を祈願して行われる「立石（イプソク）綱引き」などの現場民俗行事は、観客の参加を促し、祭りの雰囲気を盛り上げます。
主要プログラム
-
大統領杯 地平線全国農楽競技大会: 全国の祭り競技大会の中で唯一の大統領杯競技です。全国から地域の農楽チームが参加し、訪問者は韓国伝統の農民の音楽と舞踊の真髄を体験することができます。
-
壁骨堤伝説 双龍遊戯: 金堤市扶良面（ブラリョンミョン）の住民と共に演出される代表的な伝統行事および文化公演です。金堤地平線祭りのメインステージである壁骨堤にまつわる双龍の伝説に基づいたシチュエーション公演です。
-
豊作祈願 立石綱引き: 金堤市交月洞（ギョウォルドン）の住民と共に運営される伝統民俗遊びおよび文化公演です。旧正月の最初の満月の日に、豊作を祈願して開催されます。
体験プログラム
-
アースアート・ジップライン体験: 壁骨堤に作られた水田体験センターである大規模なアースアートの上を渡る、エキゾチックなレジャースポーツ体験です。
-
伝統的な竈での炊飯: 小さな伝統的な竈を使い、家族と一緒に釜炊きご飯を炊いて食べる体験です。
-
地平線凧揚げ: 国内最大規模の凧揚げプロジェクトとして、様々な凧を同時に揚げるプログラムです。
付随プログラム
-
LEDアースアート: アースアートの設置物に照明を施した夜景です。韓服を着た「ッサリコンイ」が、地平線の豊かさと温かさで訪問者を迎える様子を描いています。
-
ッサリコンイ 藁（わら）アート展: ッサリコンイのキャラクターから人気キャラクターまで、様々な絵が描かれた、祭りの感性を披露する藁アート展です。
-
地平線ファイナルファンタジーショー: レーザー、照明、花火、マルチメディアを組み合わせた、大規模な夜のスペクタクルであるファイナルメディアショーです。
食事およびその他のプログラム
-
地域特化型フードブース: 邑・面・里の代表的な食品や、低品質な祭り料理を排除するためのプロジェクト「Matbo-jago競技」を通じて選ばれた代表的な地元レストランの料理を販売するブースです。
-
地平線グリーティングストリート: 若い世代が楽しめる軽食販売ブースです。
-
農産物および特産品直売市: 金堤で生産された農・畜・水産物の生鮮品および加工品、特産品を販売する市場です。
実用情報
📍 住所: 442 Byeokgolje-ro, Buryang-myeon, Gimje-si, Jeonbuk State
💰 料金: 無料（一部有料）
📞 問い合わせ: 063-540-3172
⭐️ Instagram: https://www.instagram.com/gimjehorizonfestival/
🖥️ ホームページ: http://festival.gimje.go.kr/
壁骨堤（ピョッコルジェ）とは？
壁骨堤は、韓国全羅北道金堤にある古代の農業用ため池です。4世紀初頭の百済時代に建設され、韓国史上最古かつ最大規模の灌漑施設の一つです。その名称は「土の壁で作られたため池」と訳され、農地に水を溜めるための大きな堤防を指しています。
このため池は、主要な穀倉地帯である金堤平野に供給されていました。近くの川から水を集め、乾季に放流することで、農民がより安定して米を栽培することを可能にしました。これにより、この地域の収穫に依存していた百済王国およびその後の国家が支えられました。当時の構造物の規模は相当なものであり、その設計は韓国の他の灌漑事業にも影響を与えました。
現在は史跡に指定されており、堤防の一部が田園地帯に残っています。金堤地平線祭り期間中、壁骨堤はイベントや伝統的な農具および技術の実演の舞台として利用されます。訪問者は古いため池のルートを歩き、長期的な農業利用によって風景がどのように形成されてきたかを見ることができます。
