平昌農楽＆山菜フードフェスティバル
🗓️ 2026.09.18 ~ 2026.09.20
平昌農楽＆山菜フードフェスティバルは、江原道の代表的な無形文化財である「平昌屯田坪農楽」が保存・伝承されている平昌郡龍坪面で毎年開催されています。韓国の伝統的な農民芸能である農楽は、力強い打楽器の演奏と共同体ダンスで知られており、このフェスティバルではその遺産を、食、公演、体験活動で彩る週末の中心に据えています。長年にわたり、このフェスティバルはあらゆる年齢や性別の人々が楽しめる内容を提供しており、多くの観光客が訪れるイベントへと発展しました。
今年のフェスティバルは、「平昌の愛が響く美味しい音！心躍る平昌農楽の美味しい山菜」というテーマで6回目を迎えます。地域の山菜と、平昌屯田坪農楽を中心としたエキサイティングな公演や体験を組み合わせることで、今回はこれまで以上に多様で豊かなアトラクションを提示します。イベントは、甕（オンギ）バーベキュー、串焼き体験、市場風のスープ（チャントククパプ）などの様々なフードプログラムに加え、伝統文化体験やマダンゲク（野外劇）などの多彩な公演で華やかに構成されています。農楽の心躍るリズムと、平昌の美味しく寛大なもてなしが融合し、すべての人に忘れられない平昌の秋の雰囲気を提供します。
プログラムは以下の4つのカテゴリーで構成されています：
1. メインプログラム
民俗公演（農楽、キルノリ、マダンゲクなど）および歌手による公演。
2. サイドプログラム
バスキング（韓国伝統音楽やフュージョン国楽など）。
3. 体験プログラム
わら細工、伝統遊び、伝統楽器の演奏など。
4. フード
甕バーベキュー、串焼き体験など。
📍 住所：江原道平昌郡龍坪面 Galjeongji-gil 7
💰 料金：無料（食事代は有料）
📞 お問い合わせ：033-332-4333
🖥️ ウェブサイト：Website url
農楽は、韓国の伝統的な農民芸能です。村人が労働を調整し、季節の行事を祝い、共同体の絆を維持する方法として農村地域で発展しました。音楽は、太鼓（プク）、小型の銅鑼（クウェンガリ）、大型の銅鑼（ジン）、そして砂時計型の太鼓（チャング）の4つの楽器で演奏されます。クウェンガリが合奏をリードし、他の楽器がリズムを維持して各曲のペースを形作ります。
パフォーマンスは演奏団にとどまりません。踊り手は長いリボンのついた帽子である「サンモ」を被り、頭を動かして空中にきれいな弧や螺旋を描きます。一部のセクションでは、演出されたコミカルなやり取りや、行進の隊列、観客への直接的な呼びかけが行われます。これらの要素が、村の慣習としての起源を保持しつつ、農楽に演劇的な性格を与えています。
農楽は数十年にわたりステージで上演されており、2014年にはユネスコの無形文化遺産に登録されました。2026年の平昌農楽＆山菜フードフェスティバルでは、メインアトラクションとしてプログラムされ、会場の至る所で公演が予定されています。このプレゼンテーションでは、音楽と動きをフードイベントの背景として利用するのではなく、その中心に据えて披露します。
