นิทรรศการศิลปหัตถกรรม Nishijin Ori 2025: เมื่อประเพณีญี่ปุ่นพบกับผลงานชิ้นเอกของตะวันตก
เป็นเวลากว่า 1,500 ปี ที่การทอผ้า Nishijin-ori แสดงถึงความเป็นยอดศิลปะสิ่งทอของญี่ปุ่น เดือนมกราคมนี้ เตรียมพบกับการผสมผสานสุดตื่นตาระหว่างประเพณีอันเก่าแก่กับผลงานชิ้นเอกของตะวันตกที่นิทรรศการศิลปหัตถกรรม Nishijin Ori 2025 ในเมืองนาโกย่า นิทรรศการนี้ภายใต้ธีม "ความงามของญี่ปุ่น ความงามของตะวันตก" จัดแสดงการผลิตซ้ำภาพวาดที่มีชื่อเสียงด้วยความละเอียดอ่อนเหมือนการสะบัดแปรงของจิตรกร
ผลงานที่จัดแสดง:
"พระพายและเทพสายฟ้า" ของ Tawaraya Sotatsu
เป็นเจ้าของชิ้นส่วนประวัติศาสตร์ศิลปะญี่ปุ่นได้ด้วยการทอผ้าในกรอบของผลงานชิ้นเอกในยุคเอโดะตอนต้นของ Sotatsu (เป็นเจ้าของโดยวัด Kennin-ji) การทอด้วยทองคำบริสุทธิ์นี้สะท้อนถึงความหลงใหลของศิลปินและทักษะที่ไม่มีเทียบเท่าของช่างทอ Nishijin-ori
- ขนาด: ประมาณ 51×85.5×3 ซม.
- ราคา: 858,000 เยน
- การจัดส่ง: ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์เป็นต้นไป
"ดอกทานตะวัน" ของ Vincent van Gogh
สัมผัสถึงการสะบัดแปรงและสีอันสดใสของ Van Gogh ในมุมมองใหม่ การทำซ้ำภาพ "ดอกทานตะวัน" นี้ใช้เทคนิค Nishijin-ori หลากหลายเพื่อจับพลังงานและอารมณ์ของผลงานต้นฉบับ ให้ความใกล้ชิดแก่ผลงานชิ้นเอกที่มีชื่อเสียงนี้ผ่านเลนส์ของประเพณีญี่ปุ่น
- ขนาด: ประมาณ 103.5×79.5×4.5 ซม.
- ราคา: 1,760,000 เยน
- การจัดส่ง: ตั้งแต่เดือนมีนาคมเป็นต้นไป
"ดอกบ๊วยแดงและขาว" ของ Ogata Korin
ผ้าประทับฝีมือชิ้นนี้ที่ส่องแสงด้วยทองคำบริสุทธิ์จับความสมบูรณ์ของผลงานสุดท้ายของ Korin สมบัติชาติเกิดใหม่ผ่านศิลปะการทอ Nishijin-ori อันประณีต
- ขนาด: ประมาณ 3.4×3 ม.
- ราคา: 110,000,000 เยน
- การจัดส่ง: ตั้งแต่เดือนเมษายนเป็นต้นไป
โอบิภาพวาดศิลปะ
เพิ่มคุณค่าสู่ชุดแบบดั้งเดิมของคุณด้วยโอบิที่มีภาพวาดอิมเพรสชั่นนิสม์ที่เป็นที่รู้จัก การเล่นแสงและสีที่ละเอียดอ่อนของการเคลื่อนไหวศิลปะนี้ถูกสร้างใหม่อย่างละเอียดโดยใช้เทคนิคการทอผ้าที่หลากหลาย นำไปสู่ชุดงานศิลปะที่ใส่ได้
- ราคา: 748,000 เยนต่อชิ้น (รวมการกรุและการติด)
- การจัดส่ง: ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์เป็นต้นไป
"กลางวันและกลางคืนในน้ำและคลื่นยุคโบราณและปัจจุบัน" (ไม่สามารถขายได้)
แรงบันดาลใจจากลวดลายคลื่นของ Kason Matazo, จอภาพภูมิทัศน์ "ดวงอาทิตย์, จันทร์, สี่ฤดู" ของวัด Kongo-ji และจอภาพ "Matsushima" ของ Ogata Korin ชิ้นงานพิเศษที่ไม่สามารถขายได้นี้ใช้ด้ายเรืองแสงในความมืด มอบการแสดงที่น่าหลงใหล
กระเป๋าหูรูด Nishijin-ori
กระเป๋าที่มีเสน่ห์เหล่านี้เหมาะสำหรับการใช้งานประจำวัน เลือกจากหลากหลายลวดลายและสีสันเพื่อค้นหาอุปกรณ์เสริมที่สมบูรณ์แบบสำหรับอุปกรณ์ล้ำค่าของคุณ
- ขนาด: ประมาณ 25×17.5 ซม.
- ราคา: 3,850 เยนต่อชิ้น
รายละเอียดงาน:
- วันที่จัดงาน: 4 มกราคม (เสาร์) – 6 มกราคม (จันทร์), 2025
- เวลา: 10:00 – 20:00 (ปิดเวลา 18:00 ในวันที่ 6 มกราคม)
- สถานที่: ห้องจัดงานชั้น 10 ของ JR Nagoya Takashimaya (1-1-4 Meieki, เขต Nakamura, เมือง Nagoya, จังหวัด Aichi)
- ค่าเข้าชม: ฟรี
- ติดต่อ: JR Nagoya Takashimaya (โทร: 052-566-1101)
- การเข้าถึง: JR, Meitetsu, Kintetsu, รถไฟใต้ดิน, Aonami Line "สถานีนาโกย่า"
Nishijin Ori คืออะไร?
Nishijin Ori เป็นงานฝีมือสิ่งทอแบบดั้งเดิมจากเขต Nishijin ของเกียวโต ซึ่งมีประวัติมากกว่า 1,200 ปี โดดเด่นด้วยลวดลายซับซ้อนและเนื้อสัมผัสหรูหรา ซึ่งสำเร็จด้วยการทอผ้าไหม กระบวนการทำ Nishijin Ori เริ่มขึ้นด้วยเทคนิคดั้งเดิมและด้ายที่ย้อมอย่างเข้มข้น ในการออกแบบหูทอพิเศษ ช่างฝีมือชำนาญที่ฝึกฝนจากรุ่นต่อรุ่นสร้างสิ่งทอแต่ละชิ้นด้วยความละเอียดอ่อน ผ้าเหล่านี้ไม่ได้เพียงสวยงามตามสายตา แต่ยังเป็นสิ่งสำคัญทางวัฒนธรรมที่มักพบในชุดสวมใส่พิธีต่าง ๆ เช่น กิโมโนและโอบิ และในการตกแต่งภายใน Nishijin Ori เป็นสัญลักษณ์ของมรดกทางวัฒนธรรมของญี่ปุ่น เพิ่มความชื่นชมภายในประเทศและระดับสากล
