ドボン・ハングル祭り
🗓️ 2026.09.30 ~ 2026.10.12
ハングルは、人の心を考え、互いの思考と意図をつなげるために生まれた文字体系です。ハングルは、自らの意味を表現することに苦心した人々の心を伝え、暗い歴史の中でも私たちの民族の精神をしっかりと守り抜いた希望としての役割を果たしました。ソウル市都峰（ドボン）区は、世宗（セジョン）大王の娘である正義（ジョンウィ）王女から、日本統治時代に私たちの言語と文字を守った澗松（カンソン）全衡弼（チョン・ヒョンピル）や蔚堂（ウィダン）鄭寅普（チョン・インボ）、そしてハングルで自由を歌った詩人の金洙泳（キム・スヨン）まで、ハングルを創り、守り、享受した歴史的人物たちの息づかいが染み込んだ場所です。
2026年は、『訓民正音』公布580周年、およびハングルの日と視覚障害者のための文字である『訓盲正音』創製100周年という節目を迎えます。これらの記念すべき年に合わせ、都峰文化センターは第15回ドボン・ハングル祭り**「暗闇を突き抜け、心を結ぶ」**を開催します。この祭りは、ハングルに込められた人々への心と、時代の暗闇の中でそれを守り抜いた人々の方意を振り返るものです。ハングルを創り、守り、享受してきた歴史を、都峰の人物や文化資源と結びつけ、展示、公演、体験を通じて来場者がその歴史を共有できる空間を提供することを目的としています。
メインプログラム
- 正義王女の外出 — 世宗大王の娘である正義王女と都峰エリアのつながりに着目したプログラム。
- ハングル書道パフォーマンスアート — 文字体系としてのハングルの芸術的可能性を披露するライブパフォーマンス形式。
サイドプログラム
- 展示広場 — 年代記展示、特別展示、詩・絵画展示など
- 公演広場 — オーケストラ、文化共有パフォーマンスグループなど
参加型プログラム
- 体験・遊び広場 — 点字キーリング作り、伝統遊びなど
その他コンテンツ
- 第20回 都峰書き絵コンクール
- 朝鮮王朝宮廷文化体験
- その他
📍 住所：ソウル特別市都峰区海登路32街路16 (方学洞)
💰 料金：無料
📞 問い合わせ：02-905-4026
🖥️ ホームページ：https://www.dobong.or.kr/main/main.php?categoryid=02&menuid=02&groupid=01
ハングルとドボン・ハングル祭り
ハングルは、韓国語を書き記すための文字です。1443年に世宗大王によって導入され、1446年に『訓民正音（正しい音で民を教える）』という名で公布されました。この事業は、当時、書き言葉によるコミュニケーションを古典中国語に頼らざるを得なかった韓国の人々に、実用的な文字体系を提供することを目的としていました。漢字が教育を受けたエリート層の独占物であったのに対し、ハングルは一般の人々が習得できるように設計されました。
当初の28文字は、後に現在の24文字に削減されました。その設計は、調音と音の原理を反映しています。子音は、それを発音する際に使われる発声器官の形に基づいており、例えば軟口蓋音の文字は、舌の後部が喉を塞ぐ様子を示唆して描かれています。母音は、天、地、人を表す直線と点で構成されています。これにより、この文字体系は説明や論理的理解が容易となり、言語学者にとって絶えず関心の対象となってきました。
ハングルは韓国の文化史においても重要です。数世紀にわたり、詩、小説、公文書で使用され、その使用が制限された時期をも乗り越えて生き残ってきました。韓国では、毎年「ハングルの日」にその創製を記念しており、2026年には580周年を迎えます。
ドボン・ハングル祭りは、この機会に開催されるイベントの一つです。書道や文字デザインのワークショップ、音楽や演劇にハングルを取り入れた公演、歴史的および現代的な印刷物の展示などが含まれます。この祭りは、文字そのもの、つまりそれがどのように作られ、どのように機能し、そして日常生活の中でどのように使い続けられているかを中心に構成されています。
