品味北海道精華：上野的年終美食盛宴！

66家北海道攤商將超大型美食和折扣帶到東京！

準備好盡情享受北海道的美食吧！從2024年12月12日至30日，上野的松坂屋百貨將舉辦特別的北海道產品展覽會，屆時將有66家攤商參加——其中6家將第一次亮相。這為期19天的美食探索將是提升您年終慶祝活動的絕佳方式。

值得期待的新菜與獨家菜品：

• 札幌<麺昌暉>的函館真昆布泡沫雞白湯松露香EsCon特別版 (¥1,480)： 這家因店主的魅力和獲獎食譜而聞名的人氣拉麵店，帶來了一款獨家提供的奶油昆布雞白湯拉麵！不要錯過這次在札幌分店吃不到的美味。
• 札幌<千一澤田商店>的經理特選大漁套餐 (¥2,480)： 這份豪華套餐包括經理特選的特大尺寸深海鱈魚、季節性深海鱈魚柚子醋、生扇貝拼盤、無限暢食的夢美利香米飯與北海道豬味噌湯。(每日限量50份)
• 札幌<千一澤田商店>的札幌中央批發市場直送活魚明星大漁碗 (¥3,280)： 新鮮的扇貝、交響螺和蝦堆得滿滿的一碗。(每日限量50份)

北海道甜品：

讓您的甜食愛好者盡情享受這些美味甜品：

• 札幌<ISHIYA>的白色戀人捲蛋糕 (冷凍，¥2,160)： (每日限量108份，每人最多可購2份)
• 旭川<UMEYA>的黑芝士蛋糕 (冷凍，¥2,494)：
• 北廣島<Emina Donuts>的新鮮北海道甜甜圈 (¥432)： (供應期為12月12日至21日)
• 札幌<Meme>的蜂蜜紅芋天使 (¥270)：

冬季豪華便當節：

體驗超大份量和高級食材：

• 札幌<寿司竜儀>的北海道熟扇貝與特大紅帝王蟹與甜牡丹蝦對比豪華海鮮便當 (¥3,780)： 以特大紅帝王蟹、甜牡丹蝦等頂料裝飾！(每日限量30份)
• 札幌<八軒園>的佐呂間和牛×佐呂間豬×熏烤扇貝三類超大份便當 (¥3,510)： 以冠軍佐呂間和牛和稀有的佐呂間豬肉製成。
• 帶廣<君屋>的五類牛肉便當 (¥2,980)： 包括熟成牛肉、菲力和「海之美」牛肋，以及香腸和扇貝。(每日限量50份)
• 札幌<炭燒居酒屋炎>的超大起司つくね (¥600/串，¥1,000/2串)： 比普通尺寸大三倍！
• 札幌<札幌拉麵武藏>的北海道烤豬肉三類豬肉便當 (¥1,998)：
• 札幌<四恩>的全日本第一豐收便當 (¥3,240)：
• 余市<海膽專門店誠一屋>的半乾海膽與香煎海膽對比便當 (¥2,592)：
• 積丹<海之家>的紅玉扇貝與牡丹蝦豪華11類拼盤 (¥3,402)： (每日限量50份)

實惠的豪華便當箱 (¥1,080)：

每天10:00 AM起限量供應：

• 帶廣<君屋>的三類牛肉便當： (每日限量80份)
• 余市<海膽專門店誠一屋>的半乾海膽飯半份： (每日限量80份)

八軒園、寿司竜儀、四恩（均位於札幌），以及八八屋（函館 – 每日下午3點開始）也將提供限量的¥1,080便當箱。(每天每店限量80份，每人每品牌最多購買2份)

海鮮折扣：

不要錯過稍有瑕疵但同樣美味的海鮮特價產品：

• 北見<網走水產>的煮雪蟹腿 (冷凍，1kg，¥3,500)： 因有瑕疵或形狀不規則

聖誕和新年美食：

• 札幌<普爾曼麵包屋>的斯多倫蛋糕 (¥2,500)： (每日限量20條，供應期為12月12日至21日)
• 小樽<若鳥時代鳴門>的半烤嫩雞 (¥1,180)：
• 札幌<北圓山市場>的煮毛蟹 (冷凍，570g，¥8,640)：
• 函館<山長長谷川商店>的北海道鮭魚卵醬油腌製 (¥2,500/100g)：

更多北海道人氣產品：

尋找知名品牌如<Snaffles>、<六花亭>、<Royce> 和<POTATO FARM>。

所有價格包含稅。

活動詳情：

• 地點： 松坂屋上野店6樓活動空間 (松坂屋上野店連結)
• 最近車站： 上野廣小路站、御徒町站、上野御徒町站
• 地址： 〒110-8503 東京都台東區上野3-29-5 (Google地圖連結)
• 日期： 2024年12月12日（星期四）至12月30日（星期一）
• 時間： 上午10:00 – 下午7:00（最後一天於下午5:00結束）
• 官方網站： 預定於12月6日上午10:00發布

發布的內容可能會有變化。請查閱場地或主辦方的官方網站以獲取最新信息。

🛏️查看東京附近的酒店

為何北海道食品產品不同於其他日本地區？

由於該地區獨特的氣候、豐富的自然資源和農業實踐，北海道的食品產品脫穎而出，這些因素共同促成了其特別的品質和風味。被譽為日本的糧倉，北海道的寒冷氣候非常適合種植某些作物和飼養牲畜，因此這裡生產的新鮮優質乳製品，包括牛奶、芝士和奶油，享譽全日本。

而環繞北海道的純淨水域也為其著名的海鮮提供了保障。當地的漁業提供了一些最新鮮和最多樣化的海產，從多汁的螃蟹和鮭魚到海膽和扇貝，這些都是以美味和質感聞名的珍饈食材。

此外，北海道的肥沃火山土壤支持了高品質農產品的種植，如馬鈴薯、玉米和香瓜，這些農產品以其甜美和嫩滑而聞名，讓它們不僅在當地市場上受歡迎，在全國也享有盛名。

這些因素的結合，再加上北海道對傳統工藝和創新食品加工技術的奉獻，最終形成了一系列獨特的地區美食，充分展現了這座日本最北島嶼的精華。

在東京威斯汀酒店以賭場風采迎接2025年！ 🥂

賭場倒數2024-2025：在惠比壽獨一無二的除夕夜

想在東京感受拉斯維加斯的刺激嗎？今年的除夕夜，東京威斯汀酒店將其一樓大堂酒廊「The Lounge」改造成一個燦爛的一夜賭場體驗。🎉 準備好迎接賭場倒數2024-2025！

這不是你一般的除夕派對。體驗真正賭場的刺激，挑戰五種令人興奮的遊戲：撲克、雙輪盤、小型百家樂、二十一點和大六輪。每個人都可以獲得參加獎，收集的籌碼越多，獎品就越奢華！

隨著時間倒數至新年，享受由Aimee Blackschleger與現場樂隊演奏的流暢爵士聲音。沉浸在美味的「奢華小食」開胃小點和源源不斷的莫埃香檳中。若想擁有真正的VIP體驗，可選擇坐席計畫，品味由行政主廚精心製作的獨家「奢華小食盤」菜單。

準備迎接難忘的除夕夜慶祝活動嗎？快來加入我們在東京威斯汀酒店的夜晚，感受迷人的遊戲與魅力。

您將期待什麼：

• 娛樂賭場： 擁有真實荷官的輪盤、撲克、二十一點、大六輪和小型百家樂。
• 現場音樂： 由Aimee Blackschleger（Vo）及現場樂隊（低音吉他、吉他和鼓）演奏的爵士音樂。
• 美食享受：「奢華小食」開胃小點、「奢華小食盤」（坐席計畫），以及源源不斷的莫埃香檳。
• 奢華獎品： 以您的賭場籌碼贏取大獎！

活動詳情：

• 地點： 大堂酒廊「The Lounge」及行政酒吧「The Bar」（1樓），西汀酒店東京
• 最近車站： 惠比壽站
• 地址： 〒153-8580 東京都目黑區三田1-4-1，惠比壽花園廣場內 地圖
• 日期： 2024年12月31日（週二）
• 時間： 開門：晚上9:30，活動開始：晚上10:00，結束：凌晨12:30

票務選項：

• 站立計畫： 每人￥16,000～（含稅及服務費）。包括奢華小食、乾果點心和120分鐘的莫埃香檳、紅白酒、啤酒、雞尾酒及無酒精飲料的自由續杯。
• 坐席計畫（The Bar）： 每組￥108,000～（最多4人，含稅及服務費）。包括奢華小食盤、乾果點心、一瓶唐培里儂香檳，以及120分鐘的莫埃香檳、紅白酒、啤酒、雞尾酒及無酒精飲料的自由續杯。
• 坐席計畫（The Lounge）： 每組￥118,000～（最多5人，含稅及服務費）。包括奢華小食盤、乾果點心、一瓶唐培里儂香檳，以及120分鐘的莫埃香檳、紅白酒、啤酒、雞尾酒及無酒精飲料的自由續杯。

預定座位： 西汀酒店東京預訂

請注意，活動詳情可能會更改。查看官方網站以獲取最新資訊。

🛏️ 瀏覽東京附近的酒店

威斯汀酒店東京是什麼？

威斯汀酒店東京是一家豪華酒店，位於日本東京充滿活力和高雅的惠比壽區。酒店以其卓越的服務和世界一流的設施而聞名，為客人在這個繁忙城市的中心提供一個寧靜和恢復活力的避風港。威斯汀酒店東京完美融合了經典的歐洲優雅和現代舒適，營造出一種吸引人的氛圍，適合商務和休閒旅客。

客人可以享受精美設計的客房和套房，每個房間都配有豪華家具和周到細節，以確保住宿舒適。酒店提供多種餐飲選擇，從提供國際和當地美食的高級餐廳到適合放鬆小酌的舒適酒廊。遵循威斯汀品牌的健康理念，酒店設有設備齊全的健身室、SPA設施和以健康為靈感的計畫，以在客人入住期間激發活力和煥然一新。

威斯汀酒店東京還適合舉辦活動，提供多功能會議空間和宴會廳，能夠滿足從親密聚會到盛大慶典的各種活動需求。無論是探索城市的文化地標、享受購物樂趣還是參加商務會議，威斯汀酒店東京都是一個豪華的落腳點，完美詮釋了威斯汀品牌讓客人期望的頂尖款待和卓越服務。

在 Cirque du Grill & Strawberry🍓 享用一場夢幻般的火焰與風味饗宴

位於東京希爾頓酒店的一個獨特肉與草莓下午茶體驗

準備好迎接一次真正獨特的美食冒險了嗎？東京希爾頓酒店推出「Cirque du Grill & Strawberry」，這是一場前所未有的下午茶體驗。想像一個馬戲團主題的餐車載著美味的烤肉來到你桌邊，隨後是一個奢侈的草莓甜點自助餐。這不僅僅是普通的下午茶，而是一場感官的盛宴。

忘掉那精緻的小手指三明治吧。在 Cirque du Grill & Strawberry，重點是美味的烤肉。烤肉櫃台的廚師們在櫻桃木火上準備四種誘人的選擇：

• Porchetta Chimichurri Sauce: 外皮酥脆的豬肉，內部多汁嫩滑，配上鮮豔的香菜醬。
• Steak: 品嚐完美烤牛排的煙熏香氣和多汁美味。
• Spicy Sausage: 採用小豆蔻和紅辣椒等香料精緻煙燻調味。
• Buttermilk Chicken Wings: 拌上都市烤肉店特色的BBQ醬的雞翅。

但這樣的體驗還不止於此。你的美味之旅從開胃菜開始，比如清新的「草莓混合沙拉」配香料堅果醬、「鮭魚牛油果慕斯塔」，以及「Amazing 原味滑動漢堡」，這是都市烤肉店著名漢堡的迷你版。

在享用完美味之後，走進夢幻般的「甜品房」，享受10 種不同草莓甜點的自助大餐。這不僅僅是一道甜點課程；而是一場全面的草莓慶祝！從經典的「草莓塔」到「草莓味白巧克力慕斯」、「草莓稀有芝士蛋糕」，以及「阿薩伊草莓燕麥奶昔」，這裡有草莓甜點來滿足每一種渴望。

用精選的 14 款飲品來搭配你的盛宴，包括來自紐約高級品牌 Tea Forte 的頂級茶。

無論你是甜點愛好者、肉食愛好者，或只是尋找難忘而值得在 Instagram 上分享的經驗，Cirque du Grill & Strawberry 為傳統下午茶提供了一種獨特的轉折。完美適合時尚的下午、一頓悠閒午餐、朋友聚會或浪漫約會。

菜單亮點：

配菜：

• The Amazing 原味滑動漢堡
• Pulled Pork Dog
• 草莓混合沙拉
• 鮭魚牛油果慕斯塔

燒烤：

• Porchetta Chimichurri Sauce
• Steak
• Spicy Sausage
• Buttermilk Chicken Wings

甜點：

• 草莓塔
• 草莓稀有芝士蛋糕 + 其他 8 種美味佳作 (每天品種可能有所不同)

活動詳情：

• 地點： Hilton Tokyo
• 距離最近的車站： 西新宿（步行 3 分鐘），都廳前（步行 3 分鐘），新宿西口（步行 10 分鐘）
• 地址： 6-6-2 Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo 〒160-0023 地圖
• 日期： 2024 年 12 月 27 日 – 2025 年 4 月中旬
• 時間： 下午 3:00 至 5:00 （限時 2 小時）
• 價格： 每人 ¥6,400 （週末和假日 ¥6,900）包含稅和服務費
• 官方網站： https://tokyo.hiltonjapan.co.jp/restaurants/lp/afternoontea-metropolitangrill-strawberry

請注意，詳細信息可能會有所變動。請務必查看官方網站以獲取最新信息。

🛏️ 查看東京附近的酒店

什麼是日本草莓下午茶？

日本草莓下午茶是一種愉悅的美食體驗，將傳統的英式下午茶概念與獨特的日本風格結合，以國內著名的草莓為中心。這些茶會通常舉行於日本草莓旺季，提供一系列甜鹹美食來突顯草莓的天然甜味和鮮活風味。

預期能看到典雅展示的糕點和糕點塔，比如草莓蛋糕、塔、閃電泡芙和馬卡龍，每一款都精心製作以展示日本草莓的品質和味道。除了這些甜點，還可以找到鹹味點心，比如迷你三明治、配草莓果醬的司康餅，以及其他結合當地材料和風味的融合美食。

除了豐富的食物選擇，日本草莓下午茶通常還提供一系列頂級茶品，從經典的日本綠茶到進口的紅茶，完美搭配草莓為主題的菜單。這場經驗不僅是味覺的盛宴，還是視覺的享受，其漂亮的展示反映了日本對細節的關注及對美學的欣賞。

總的來說，日本草莓下午茶提供了一個獨特的機會，讓你沉醉於日本珍貴草莓的奢華簡約之中，置身於一個高雅且通常奢華的環境中，這樣的環境中你可以放鬆享受。

發現最完美的咖啡調和在 UCC 的免費品嚐活動中☕️

今年12月，在UCC於Urban Dock LaLaport豐洲舉辦的免費品嚐活動中，開啟您的咖啡味覺之旅。探索咖啡的微妙風味，從苦澀、酸度到濃郁，發現您的新寵咖啡調和。UCC 的「職人咖啡」系列今秋已經進行了風味提升，並換上了全新的標誌和吸引眼球的包裝。這次活動是您親身體驗差異的絕佳機會。

期待什麼？

• 盲品冒險： 您將被提供四種「UCC 職人咖啡」調和中的兩種進行盲品。專注於您的偏好，比較風味，並努力辨別微妙的差異。在您做出選擇後，調和將被揭示，並使用風味圖解釋其獨特特性。這是一種有趣且互動的方式精煉您的咖啡感官！

• 免費咖啡和家庭樂趣： 在社交媒體上分享您的品嚐體驗！關注 UCC 的官方 Instagram 或 X（前身為 Twitter），使用標籤 #UCC職人の珈琲おいしさ発見 發佈關於活動和您品嚐的咖啡的帖子，即可獲得一個包含兩種 UCC 職人咖啡的免費滴濾咖啡包。還有專為有孩子的家庭拍攝的專用拍照地點。（供應有限。）

活動詳情：

• 日期： 2024年12月7日（星期六）和12月8日（星期日）
• 時間：
  • 星期六：上午11:00至下午6:00
  • 星期日：上午11:00至下午5:00
• 地點： Urban Dock LaLaport Toyosu, 1F "North Port Event Space"
• 地址： 〒135-8614 Tokyo, Koto-ku, Toyosu 2-4-9 地圖
• 最近車站： 豊洲車站 (Urban Dock LaLaport Toyosu)
• 費用： 免費！（可當日參加）
• 聯繫方式： UCC上島咖啡株式會社客服 078-304-8952
• 更多信息： UCC 官方網站

重要提示： 活動詳情可能會有變更。請參閱官方網站以獲取最新的信息。

🛏️ 找到東京附近的旅館

何謂UCC？

UCC，也就是上島咖啡株式會社，是一家自1933年成立以來，在咖啡行業中一直處於領先地位的知名日本咖啡公司。總部位於日本神戶，UCC以其對質量和創新的承諾而廣為人知，提供多樣的咖啡產品，包括咖啡豆、即溶咖啡及即飲咖啡飲品。該公司被認為是1969年推出世界上第一罐咖啡的公司，革新了快速消費咖啡的方式。由於對咖啡沖泡藝術的深切欣賞以及對來自全球最佳咖啡豆的採購承諾，UCC持續影響日本及國際上的咖啡文化。參加豐洲品嚐活動的訪客將有機會親身感受UCC對卓越咖啡的承諾。

沉醉於節日盛宴：東京台場大酒店的聖誕自助晚餐

今年聖誕節，於東京台場大酒店的聖誕自助晚餐招待自己一個令人難忘的美食體驗。品嚐精心製作的高級料理，讓您的假期慶祝活動更上一層樓。

今年的自助餐新加入了令人興奮的新菜品以及回歸的經典之作。享受由主廚服務的 “和牛圓肉烤牛肉” 和鮮嫩的 “煎鴨胸”，配上兩種佐料及奶油松露粉的馬鈴薯泥。海鮮愛好者會愛上 “三文魚籽海鮮酸橘汁醃魚花環”，這是一道人字甲醛、蝦和其他海鮮用酸橘汁和洋蔥醃製的清爽佳餚，展現聖誕節的節日氛圍。回到大家的期待中，“白魚蟹肉焗飯” 展現了清淡的白魚和蟹肉蒸烤至金黃的精緻味道。冬季盛宴還有其他豪華選擇，如“煎鯛魚和干貝配杜格利利醬”和“烤短排肉配松露香芹根泥和牛蒡醬”。

以美味的甜點圓滿您的美食之旅。從帶有覆盆莓果醬及奶油的酸甜 “聖誕覆盆莓” 到經典的 “草莓蛋糕” 及節日感十足的 “覆盆莓果凍開心果雪花酥”，每位甜食愛好者都能得到滿足。「水果焗烤」，搭配水果糖漿和卡士達醬，為華麗的結局增添一份溫馨的感覺。

聖誕晚餐自助餐詳情：

• 地點/最近車站： 東京台場大酒店 （台場站）
• 地址： 〒135-8701 東京都港區台場 2-6-1 地圖
• 地點： 東京台場大酒店 1 樓 "GARDEN DINING"
• 日期： 2024年12月24日（週二）- 12月25日（週三）
• 時間： 下午 5:30 – 晚上 9:00（最後點單時間為晚上 9:00）
• 價格： ¥12,000（包含消費稅及服務費。適用於老年人和兒童的特價方案可用。）
• 查詢： 03-5500-4550
• 官方網站： https://www.tokyo.grandnikko.com/events/1940/

請注意菜單及其他詳情可能會改變。欲獲得最新信息，請造訪官方網站。

🛏️在東京附近找酒店

什麼是台場？

台場，常被稱為御台場，是位於日本東京灣的熱門海濱地區。這個活力四射的區域以其超現代的建築、娛樂綜合體、購物中心以及彩虹大橋和東京鐵塔的壯麗景觀而聞名。最初從一系列人工島發展而來，台場已經轉變成一個當地和旅客尋求休閒和文化混合的首選目的地。遊客可以探索如 teamLab Borderless 等景點，在 Aqua City 和 DiverCity 購物，或在台場海洋公園放鬆。憑藉其獨特的未來氛圍和休閒活動的完美融合，台場為任何來訪東京的人提供了既刺激又難忘的體驗。

聖誕節自助餐2024：與聖誕老人共度歡樂盛宴 🎅

在皇家公園酒店的年度聖誕自助餐中享受一場神奇的聖誕體驗！今年，我們提供美味的盛宴，並邀請聖誕老人親臨特別拜訪。

與聖誕老人共進晚餐

在一樓的"Symphony"品嘗聖誕大餐。除了我們的招牌烤和牛之外，還有特別的聖誕菜單，包括烤火雞、色彩繽紛的冷盤和令人垂涎的甜點。聖誕老人將逐桌拜訪，拍照並進行溫馨的交談，為全家人創造珍貴的回憶。

若您希望有更獨特的體驗，我們的住宿計劃可讓您進入聖誕老人的特別套房。在這個非凡的環境中享受親密的家庭聚會，並從聖誕老人那裡獲得餅乾禮物。您甚至可以提前將禮物交給我們，安排聖誕老人進行驚喜贈禮。

活動細節

• 酒店: 皇家公園酒店（水天宮前站）

• 地址: 〒103-8520 東京中央區日本橋蛤殼町2-1-1 地圖

• 場地: 1樓 主廚餐廳"Symphony"

• 日期: 2024年12月23日（週一）- 12月25日（週三）

• 時間:

  • 午餐: 僅限第2輪(1:30 PM – 3:00 PM)
  • 晚餐: 第1輪(5:00 PM – 7:00 PM) / 第2輪(7:30 PM – 9:30 PM)

• 價格（含稅和15%服務費）:

  • 午餐: 成年人: ¥7,000, 兒童(4-12): ¥4,000, 老年人(65+): ¥6,000
  • 晚餐: 成年人: ¥9,000, 兒童(4-12): ¥5,000, 老年人(65+): ¥8,500

• 官方網站: https://www.rph.co.jp/sp/christmas2024/

注意: 活動細節可能會有所變動。請參閱酒店的官方網站以獲取最新信息。

🛏️ 尋找東京附近的酒店

什麼是皇家公園酒店？

皇家公園酒店是一家位於東京中心的著名酒店，以其豪華的住宿環境和卓越的服務聞名。該酒店因其傳統的日本待客之道與現代化設施的完美融合而聞名，無論您是因公出差還是休閒旅遊，皇家公園酒店都能為您提供精緻高雅的體驗。其優越的地理位置使得前往城市的主要景點，以及各種餐飲和購物選擇都非常便利。酒店優雅的設計和精緻的細節使其成為追尋舒適與風格的東京旅客的理想選擇。憑藉世界級的餐飲場所，包括受歡迎的聖誕自助餐，皇家公園酒店繼續保持其作為歡慶節日和難忘住宿的首選地點之一的聲譽。