제58회 교토 레키시 노렌 마켓
교토의 전통과 혁신을 경험하세요: 제58회 레키시 노렌 마켓이 67개 브랜드와 함께 이세탄 신주쿠점에 도착합니다.
많은 기대를 모으고 있는 "제58회 교토 레키시 노렌 마켓"이 엄선된 67개의 교토 브랜드와 함께 이세탄 신주쿠점에서 개최됩니다. 이 행사는 오랜 전통과 현대적인 혁신이 조화롭게 어우러진 교토의 풍부한 문화를 도쿄에서 직접 경험할 수 있는 특별한 기회를 제공합니다.
참석자들은 다양한 상품들을 기대할 수 있습니다. 마켓에서는 고도에서만 맛볼 수 있는 교토의 진미를 즐길 수 있는 특별한 시식 코너가 마련되어 있습니다. 교토에서 가장 존경받고 오랜 역사를 자랑하는 많은 상점들이 봄의 정취를 담은 봄 한정 상품을 선보입니다. 또한, 장인들이 현장에서 직접 특산품을 만드는 모습을 시연 판매를 통해 볼 수 있습니다. 음식 외에도 "공예품" 섹션에서는 대대로 전해 내려오는 유서 깊은 기술과 교토 특유의 예술적 감각에서 탄생한 새로운 작품들을 선보입니다. 이 행사는 교토의 공예와 요리의 깊이와 역동성을 탐구할 수 있는 좋은 기회입니다.
교토의 exquisite 음식 & 음료
<쵸라쿠칸>
- 크림 티 세트: 2,970엔 (1인)
- 키슈가 포함된 크림 티 세트: 3,520엔 (1인)
국가 중요 문화재로 지정된 건물에 자리한 쵸라쿠칸은 이번 행사를 위해 특별히 제작된 풍미의 인기 크림 티를 선보입니다. 교토를 연상시키는 우아한 순간을 만끽하세요.
<교토 히가시야마 사료>
- 우지 말차 딸기 파르페: 981엔 (개당) 하루 30개 한정
엄선된 햇차를 맷돌로 갈아 만든 우지 말차 소프트 아이스크림에 우지 말차 젤리, 커스터드, 휘핑크림, 신선한 제철 딸기를 얹은 이 계절 한정 파르페를 즐겨보세요. 매일 수량이 한정되어 있습니다.
<이노다 커피>
- 레몬 파이: 711엔 (1조각)
- 핫 커피 아라비안 펄: 751엔 (1잔)
꾸준히 사랑받는 이 레몬 파이는 발효 버터로 만든 풍부한 파이 크러스트에 레몬 커스터드 크림을 채우고 듬뿍 얹은 머랭이 특징입니다. 시그니처 핫 커피인 아라비안 펄과 함께 즐겨보세요.
<쇼고인 야츠하시 소혼텐>
- 세이 딸기 & 말차 모듬: 681엔 (세이 딸기 4개, 세이 말차 5개 / 총 9개)
교토 전통 과자인 생야츠하시 두 가지 맛을 즐길 수 있는 모듬입니다. 달콤하고 새콤한 딸기 팥소를 넣은 "세이 딸기"와 클래식한 "세이 말차"가 있습니다.
<기온 코이시>
- 봄 사쿠라 밀크 캔디: 432엔 (70g)
벚꽃의 꽃향기와 부드러운 우유가 어우러진 계절 한정 캔디로 봄의 정취를 만끽하세요. 계절에 맞는 인기 선물입니다.
<주방셀>
- 딸기 몽블랑: 702엔 (개당) 하루 30개 한정
딸기 주스를 넣어 구운 스펀지 케이크에 큼직한 딸기와 휘핑크림을 얹은 시각적으로도 아름다운 디저트입니다. 딸기 크림을 듬뿍 얹고 빨간 딸기로 장식했습니다. 매일 30개 한정 판매합니다.
<바이엔 오야츠>
- 앙가사네 "하루": 951엔 (라즈베리 체리, 센차 오렌지, 커피 시나몬, 사쿠라 / 4개) 하루 20개 한정
"앙가사네"는 촉촉한 케이크 사이에 풍미있는 팥소를 넣은 독특한 소프트 베이크 과자입니다. "하루(봄)" 세트는 라즈베리 체리, 센차 오렌지, 커피 시나몬, 사쿠라의 네 가지 맛으로 구성되어 있습니다. 매일 20세트만 판매합니다.
<이즈우>
- 교토 스시 모듬: 4,590엔 (1인분 도시락)
이 모듬 도시락에는 이즈우의 장인 정신을 보여주는 고등어 스시, 후토마키, 상자 스시 세 가지 종류의 스시가 담겨 있습니다. 이즈우의 맛, 외관, 전통적인 매력을 모두 담은 종합적인 상품입니다.
<미시마테이>
- 스키야키 도시락: 1,998엔 (1개)
1873년에 설립되어 152년 동안 테라마치 산조에 위치한 미시마테이는 유서 깊은 스키야키 전문점입니다. 이 도시락을 통해 오랜 역사 동안 정성스럽게 지켜온 전통의 맛을 음미할 수 있습니다.
<분노스케 차야>
- 생 와라비 모찌 무히: 2,160엔 (1개)
규슈 남부산 정통 와라비 전분을 사용하고 이시카와현산 와산본 설탕의 은은한 단맛으로 맛을 낸 최고급 와라비 모찌를 맛보세요. 입안에서 사르르 녹는 부드러운 식감이 특징입니다.
전통과 현대 교토 공예
<나카지마 조간>
- 자개 펜던트 탑 (다양한 디자인: "국화 아라베스크", "별이 빛나는 밤"): 각 82,500엔 (금, 은, 철/ 약 3.4 x 2.6cm) 각 디자인 1개씩만 판매 스모키 쿼츠 체인 별도 판매
자개 상감 기법을 활용한 콜라보레이션으로 탄생한 새로운 펜던트 탑 디자인을 이번 행사에서 선주문할 수 있습니다. 금, 은, 영롱한 조개껍데기의 조화가 아름다운 광채를 만들어내 어떤 의상에도 화려함을 더해줍니다. 체인은 별도 판매이며 각 디자인은 하나씩만 존재합니다.
<SOMEA>
- 레몬 가죽 토트 S (숄더 스트랩 포함): 23,100엔 (소가죽 / 약 높이 18cm x 가로 29cm x 깊이 8.5cm)
- 써니 오렌지 가죽 토트 L: 38,500엔 (소가죽 / 약 높이 28cm x 가로 44cm x 깊이 11.5cm)
눈길을 사로잡는 이 토트백은 고급 소가죽에 전통 교유젠 기법을 적용하여 아름다운 그라데이션 염색으로 완성되었습니다. 두 가지 크기와 다양한 색상으로 출시됩니다.
<유이시샤>
- 8인치 나고야 오비 "스카시 아사노하": 132,000엔 (실크 60%, 식물 섬유(등나무) 20%, [기타 섬유(일본 종이), 폴리에스터, 레이온] 20% / 약 가로 31cm x 길이 380cm) 1개만 판매
가볍고 시원한 8인치 나고야 오비는 유카타부터 여름 기모노까지 다양한 의상과 매치할 수 있습니다. 우아한 광택과 깔끔한 질감의 원단에 삼잎(아사노하) 무늬가 짜여 있습니다. 독특한 등나무 실로 짜인 삼잎 모티브 하나가 포인트입니다. 오비는 하나만 판매합니다.
<교토 데님>
- SIZUKU 미니 (다양한 디자인): 각 75,900엔 (데님, 소가죽/ 약 높이 22cm x 가로 16cm x 깊이 7cm) 각 디자인 1개씩만 판매
교토 데님은 기모노 제작에 사용되는 전통 공예 기법을 데님 원단에 적용합니다. 각 SIZUKU 미니 백은 유젠 염색 장인이 정교하게 수작업으로 페인팅하여 세상에 하나뿐인 웨어러블 아트 작품입니다. 각 디자인은 고유합니다.
<센쇼쿠 코보 시마즈>
- 그라데이션 스톨 (다양한 디자인): 9,900엔 (실크 100% / 약 45 x 175cm)
센쇼쿠 코보 시마즈는 실크를 일상생활에 더욱 자연스럽게 접목한다는 주제로 운영됩니다. 납염(로케츠조메), 식물 염색, 홀치기염색(시보리), 이토메 유젠 등 작품에 따라 다양한 염색 기법을 사용합니다. 이 실크 스톨은 그라데이션 염색을 통해 얻은 독특하고 인상적인 색상 조합이 특징입니다.
<시누아즈리 모던 교토>
- 페이즐리 사라사 접이식 양산: 11,550엔 (우산 원단: 폴리에스터, 중앙 막대 및 살: 알루미늄, 메인 막대: 유리 섬유 강화 수지 및 섬유 강화 수지, 손잡이: 천연 나무(단풍나무) / 메인 막대 50cm, 지름 88cm, 전체 길이 37-61cm) 10개 한정
실용적인 짧은 접이식 양산은 햇빛과 비를 모두 막아줍니다. 발수 가공된 오간디 원단에 페이즐리 무늬의 정교한 커팅 자수가 특징입니다. 숙련된 장인의 손으로 완성된 자수는 이 기능적인 액세서리에 우아함을 더합니다. 10개 한정 판매합니다.
중요 사항
- 모든 가격은 세금이 포함된 가격입니다.
- 여러 사정으로 인해 영업일, 영업시간 및 예정된 행사가 변경 또는 취소될 수 있습니다.
- 일부 상품에는 교토부산 재료가 사용되지 않을 수 있습니다.
- 재료 정보는 사전 예고 없이 변경될 수 있습니다.
- 표시된 이미지는 요리 및 서빙 제안의 예입니다.
- 수량이 한정된 상품이 있으므로 방문 시 품절된 경우 양해 부탁드립니다.
- 혼잡도에 따라 수량 제한이 있는 상품은 1인당 1개로 구매가 제한될 수 있습니다.
- 교통 상황 등의 요인으로 배송이 지연되거나 상품 수급에 차질이 생길 수 있습니다.
- 상품 예약은 받지 않습니다. 양해 부탁드립니다.
기본 행사 정보
- 장소 / 가장 가까운 역:
이세탄 신주쿠점
신주쿠산초메역(도보 1분) 또는 신주쿠역(도보 5분)에서 오실 수 있습니다. - 주소:
〒160-0022
도쿄도 신주쿠구 신주쿠 3-14-1
지도 보기 - 장소 내 위치:
이세탄 신주쿠점 본관 6층 행사장 - 행사 기간:
2025년 4월 8일(화) – 2025년 4월 14일(월) - 시간:
마지막 날인 4월 14일에는 18:00(오후 6시)에 행사가 종료됩니다. 다른 날에는 정상 영업시간이 적용됩니다. - 공식 웹사이트:
https://www.mistore.jp/shopping/event/shinjuku_e/noren_10
게시된 내용은 변경될 수 있습니다. 최신 정보는 장소 또는 주최측 공식 웹사이트에서 확인하시기 바랍니다.

















레키시 노렌이란 무엇인가요?
레키시 노렌은 역사적, 문화적 의미를 지닌 일본 전통 가게 커튼입니다. 천으로 만들어진 이 노렌은 상점, 레스토랑 또는 가정의 입구에 걸려 실용적이고 미적인 용도로 사용됩니다. 역사적으로 노렌은 업소의 종류를 나타내고, 사생활을 보호하고, 내부를 먼지와 햇빛으로부터 보호하는 역할을 했습니다. "레키시"는 역사를 의미하며, 이 노렌은 역사적 서사와 예술적 디자인을 담고 있어 장식된 장소의 유산을 반영한다는 것을 강조합니다. 교토 레키시 노렌 마켓에서 이 커튼은 교토의 풍부한 문화를 상징하며 대대로 전해 내려오는 정교한 무늬와 모티브를 보여줍니다. 마켓 방문객들은 교토의 역사적 유산과 도쿄에서의 현대적 표현을 연결하는 이 노렌의 장인 정신을 감상할 수 있습니다.



































































